While the ratification of the Convention and its Optional Protocol has proceeded rapidly, knowledge on how to implement and monitor them has not kept pace. Conscious of this challenge, my Office has developed this Training Guide on the Convention and its Optional Protocol. It is complemented by eigh...t training modules, designed to inform and empower those who are involved in ratifying, implementing and monitoring the two instruments. While the Training Guide is mainly targeted at facilitators of training courses on the Convention and its Optional Protocol, it acknowledges that each and every one of us has a role to play. I recommend wide dissemination of the training package, and its use by all those who want to embark upon the essential journey towards greater awareness and effective implementation of the rights of persons with disabilities and, ultimately, the building of an inclusive society for all.
more
The key question addressed in this article is social inclusion, as an opposite concept of social exclusion. The author provides a historical of social inclusion/exclusion terminology. Further, some of the principles of social inclusion are presented. In the end, the article focuses on the role of ed...ucation as a very important and useful tool for ensuring social inclusion.Social inclusion through education, in particular through vocational education, considered by the author as the only way towards sustainable development of Albanian society.
more
CBM’s Child Safeguarding Policy is based on the UN Convention on the Rights of the Child, 1989 (and its optional protocols); the national child protection legislation of Germany as well as that of the CBM program
countries and the Keeping Children Safe Standards. This policy has been created beca...use respecting the dignity of all children and keeping them safe is a foundational principle of CBM’s work. For the purpose of this policy a child is anyone under the age of 18 years. CBM is committed to ensuring a safe environment for children through investing the necessary resources needed to apply the procedures contained in this policy.
more
La política de salvaguarda infantil de la CBM se basa en la Convención sobre los Derechos del Niño de la ONU de 1989 (y en sus protocolos facultativos) y en la legislación nacional de protección infantil de Alemania, así como en la de los países participantes en el programa de la CBM y la nor...mativa de Keeping Children Safe. Esta política ha sido creada porque la seguridad y el respeto a la dignidad de todos los niños y las niñas es un principio básico del trabajo de la CBM. A efectos de esta política, se considera niño o niña a cualquier persona de menos de 18 años de edad.
more
La Politique de protection de l’enfance de CBM s’appuie sur la Convention des Nations unies relatives aux droits de l’enfant de 1989 (et sur ses protocoles facultatifs), sur la législation allemande en matière de protection de l’enfance, sur les législations nationales des pays dans lesqu...els CBM mène ses actions ainsi que sur les normes proposées par la coalition Keeping Children Safe. Nous avons développé cette politique parce que garantir le respect de la dignité de tous les enfants et assurer leur sécurité comptent parmi les principes fondamentaux du travail de CBM. Dans le cadre de cette politique, est considérée comme enfant toute personne âgée de moins de 18 ans. CBM s’engage à créer un environnement garantissant la sécurité des enfants. Pour ce faire, nous investissons dans les ressources nécessaires à l’application des procédures détaillées dans ce texte.
more
Componente del Juego de herramientas para la prevención:“Cómo mejorar la salud y el desarrollo de su niño/a”
Componente del Juego de Herramientas de Prevención sobre Parálisis Cerebral
Componente del Juego de herramientas para la prevención: “Cómo reconocer las deficiencias de nacimiento”
Parte del juego de herramientas para la Prevención; “Cómo reconocer las deficiencias de nacimiento”
Preventing Physical Impairment in Childhood CBM Strategy Overview | Laminated flip charts | These are the main implementing tools in the prevention program, developed as A4 sized booklets which can be carried easily. They constitute the basic information a community rehabilitation worker needs to co...nvey to caregivers, primary health providers and other appropriate user groups. They are primarily visually presented, taking into consideration audiences with limited literacy, with three or four bullet points per page for the community workers to reinforce. The drawings can also be printed on A1 sized flip charts.
more
Manuel destiné aux agents de terrains, aux formateurs et aux directeurs de projet - Ce manuel fait partie du kit de prévention de CBM intitulé “Reconnaître les déficiences à la naissance”
Part of the CBM Prevention Toolkit on “Recognising Impairments at Birth”
Cette fiche fait partie du kit de prévention de CBM intitulé, "Reconnaître les déficiences à la naissance”
Le module de formation de niveau intermédiaire vise à soutenir la formation de personnel ou de volontaires, afin de fournir un fauteuil roulant manuel et un coussin appropriés aux filles, garçons, femmes et hommes qui nécessitent un soutien postural supplémentaire pour être en
mesure de se t...enir assis droit.
more
Trabajando con grupos de madres y padres – un recurso de capacitación para facilitadores, madres y padres, cuidadores, y personas con parálisis cerebral
Trabajando con grupos de madres y padres – un recurso de capacitación para facilitadores, madres y padres, cuidadores, y personas con parálisis cerebral
Working with parent groups – a training resource for facilitators, parents, caregivers, and persons with cerebral palsy
