This manual summarizes key issues related to the safety of NTD medicines and their administration, with a focus on essential medicines used in mass drug administration (MDA), also called preventive chemotherapy. It can be used as a standalone reference manual, but is intended to be used in conjuncti...on with the accompanying training modules, which provide practical instruction, and the aide-mémoires. Versions of the aide-mémoires and training modules are available respectively for both (i) programme managers and district-level health officials and (ii) community drug distributors and community health workers
more
The internationally recognized criteria for diagnosis of neurocysticercosis include a requirement for neuroimaging techniques, such as computerized tomography (CT) and/or magnetic resonance imaging (MRI), ideally supported by serology. These facilities are not available in all settings, especially i...n rural areas of low-income countries, making it difficult to identify and treat patients. Additionally, there is controversy about the role, type and duration of anthelmintic, antiinflammatory and antiepileptic drug (AED) treatments for different forms of neurocysticercosis.
These guidelines were developed to assist health-care providers in appropriate, evidence-based management of parenchymal neurocysticercosis. The guidelines do not address other forms of neurocysticercosis and do not include management of extraparenchymal disease (including cysticerci in the cerebral ventricles or subarachnoid space). The aim of the guidance is to improve decision-making to ensure appropriate patient care and to avoid misdiagnoses and inappropriate treatment of patients with neurocysticercosis.
more
The larval stage of the parasite Taenia solium can encyst in the central nervous system causing neurocysticercosis, which is the main cause of acquired epilepsy in the countries in which the parasite is endemic. Endemic areas are those with the presence (or likely presence) of the full life cycle of... Taenia solium. The parasite is most prevalent in poor and vulnerable communities in which pigs roam free, open defecation is practiced, basic sanitation is deficient, and health education is absent or limited. Several tools are available for the control of Taenia solium. Preventive chemotherapy for Taenia solium taeniasis, which is directed at the adult tapeworm, is one of them. Other tools focus on pig management, pig vaccination and treatment, sanitation and hygiene, and community education. Three potential drugs—niclosamide, praziquantel, and albendazole—have been considered for use for preventive chemotherapy in Taenia solium taeniasis control programs through mass drug administration or targeted chemotherapy. In this Guideline, we provide recommendations for preventive chemotherapy in Taenia solium-endemic areas using niclosamide, praziquantel, or albendazole, including at which dose and in which population groups.
more
Visión de conjunto:
El ciclo de transmisión
Teniasis. Las tenias viven en los intestinos de las personas infectadas. Los huevos de la tenia se liberan con las heces. Si se defeca al aire libre, se puede contaminar el ambiente (incluyendo los vegetales y el agua). Cisticercosis humana. La inges...tión de huevos de la tenia (debido a una mala higiene después de ir al baño o al consumir alimentos o agua contaminados), resulta en quistes del parásito principalmente en el cerebro (causando convulsiones y epilepsia). Cisticercosis porcina. Los cerdos que ingieren huevos de tenia (presentes en las heces o en el medio ambiente) desarrollan quistes del parásito, principalmente en los músculos (carne). La carne infectada contiene quistes del parásito, que no siempre son fáciles de ver. Comer carne de cerdo infectada cruda o poco cocinada hará que las personas desarrollen tenias.
Las medidas de prevención y control
Tratar la infección por teniasis con medicamentos indicados por el personal de salud. Lavarse las manos con agua y jabón después de ir al baño. Lavar bien las verduras o cocinarlas antes de comerlas. Utilizar los baños o letrinas para evitar infectar el ambiente, los cerdos y otras personas. Mantener a los cerdos en corrales para evitar que se infecten. Vacunar y tratar a los cerdos para prevenir la infección. La inspección de la carne puede identificar a los cerdos altamente infectados. Cocinar bien la carne de cerdo (no debe verse el color rosa) para matar el parásito.
more
Vue d’ensemble:
Le cycle de transmission
Téniase. Les ténias vivent dans l’intestin des êtres humains. Les œufs du ténia sont libérés avec les matières fécales. En cas de défécation à l’air libre, l'environnement (en particulier les légumes et l'eau) peut être contaminé. Cysti...cercose humaine. L'ingestion d'œufs de ténia (due à une mauvaise hygiène après l'utilisation des toilettes ou à la consommation d'eau ou d'aliments contaminés), entraîne le développement de kystes parasitaires principalement dans le cerveau (provoquant notamment des crises d’épilepsie). Cysticercose porcine. Les porcs mangeant des œufs de ténia (présents dans les matières fécales ou l'environnement) développent des kystes parasitaires principalement dans les muscles (viande). La viande infectée contient des kystes parasitaires qui ne sont pas toujours faciles à voir. La consommation de viande de porc infectée, crue ou mal cuite, entraîne le développement du ténia.
Les mesures de prévention et de contrôle
Les médicaments prescrits dans les centres de santé peuvent traiter l'infection par le ténia. Lavez vos mains avec de l'eau et du savon après avoir utilisé les toilettes. Rincez soigneusement les légumes ou faites-les cuire avant de les manger. Utilisez les toilettes ou les latrines pour éviter la contamination de l'environnement, des porcs et des autres personnes. Garder les porcs dans des enclos pour les empêcher d’être infectés. Vaccinez et traitez les porcs pour prévenir l'infection. L'inspection des viandes permet d'identifier les porcs fortement infectés. Faites bien cuire la viande de porc (elle ne doit plus être rose) pour tuer le parasite.
more
How to prevent the pork tapeworm? A neglected parasitic infection caused by Taenia solium - A neglected parasitic infection caused by Taenia solium. Available in different languages
Infographic: Preventing and controlling neglected parasitic zoonoses: a key role for the animal health sector