Our Recommendations
- Hilfen für den psychosozialen Notfall (2017)
- Leitfaden zur Beantragung einer Psychotherapie für Geflüchtete (2017)
- Anamnesebögen in verschiedenen Sprachen für Migranten und Migrantinnen (2015)
- Empfehlungen der Ständigen Impfkommission (STIKO) am Robert Koch-Institut (2022)
- TB-Screen. Interaktives Programm in 32 Spachen zur Erhebung einer ersten Anamnese (2017)
New Publications
- Sprechstunde für Frauen und Mädchen mit Female Genital Mutilation in der Münchner Universitätsfrauenklinik rechts der Isar (2022)
- Suizidprävention in Unterkünften für geflüchtete Menschen (2022)
- Gesundheitskompetenz von Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland (2022)
- Förderung der psychischen Gesundheit von geflüchteten Menschen (2021)
- Rassismus der Pandemie: Unterschiedliche Sterberaten im Zusammenhang mit Covid-19 (2022)
Filter
123
Featured
Recommendations
26
New Publications
44
Language
Document type
No document type
61
Studies & Reports
18
Resource Platforms
12
Guidelines
11
Training Material
5
Brochures
5
Fact sheets
5
App
2
Infographics
2
Manuals
1
Online Courses
1
Countries / Regions
Germany
84
Switzerland
3
Austria
2
Jordan
1
Western and Central Europe
1
Authors & Publishers
Publication Years
Category
Capacity Building
5
Countries
2
Women & Child Health
2
Public Health
1
Key Resources
1
short information/patient handout on coronary heart disease, on this homepage available in:
arabic, english, german, french, russian, spanish & turkish
ext. Homepage, accessed 2018/04/16
Das tıp doc Gesundheitsheft für Asylbewerber
recommended
Arbeitsblätter mit Bildern in 10 Sprachen.
Inhalt: Gesundheitsheft; Mehrsprachiges Einladungsschreiben an die Asylbewerber; Impfberatung; Hygiene, Toilettenbenutzung
Hilfestellung für Behandlungssituationen, bei denen eine Verständigung mit dem Patienten kaum möglich ist, eine Verzögerung der Behandlung aber zahnmedizinisch nicht mehr vertretbar bzw. dem Patienten nicht zuzumuten ist.
Anamnesebögen auf arabisch, bulgarisch, deutsch, englisch, franzoesisch, italienisch, kroatisch, polnisch, portugiesisch, rumänisch, russisch, spanisch, türkisch & ungarisch
Allgemeiner Anamnesebogen Pädiatrie
recommended
Das Team der Medizinischen Ambulanz ohne Grenzen sucht seit 2015 auch die Menschen in Mainzer Flüchtlingsunterkünften auf.
Damit unsere ÄrztInnen einen besseren Zugang zu den Menschen finden, haben wir Anamnesebögen in 14 Sprachen entwickelt. Zeigewörterbücher machen die Verständigung einfac...
Download des neuen Kapitels Kinder Ergänzung der 1. und 2. Auflage. Ende 2015 erscheint voraussichtlich tıp doc emergency als e-Book/pdf in 20 Sprachen für circa 20 €
Tools for communication with foreigners for emergency medical services in 20 languages. Available End 2015 at info@setzer-verlag.de. Price approx. € 20.-
Informationsblatt für Ärztinnen und Ärzte
tıp doc Anamneseboegen. Arabic
recommended
Die Anamneseboegen stehen zum kostenfreien Download bereit:
Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Englisch, Farsi, Franzoesisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Kurdisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumaenisch, Russisch, Serbisch, Somali, Spanisch, Tigrinya...
including medical phrases for refugees (>150 items)
carnet de santé health booklet cuaderno de salud здравствена књижица zdravstvena knjižica libreza shëndetësor knjižica
Nach Empfehlung der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendgesundheit e. V. und des Ministeriums für Inneres und Kommunales des Landes NRW
Deutsches Ärzteblatt Jg. 112 Heft 42 16. Oktober 2015
Smartphone-basierte Aufklärung für Betroffene und Helfende in
Diese Formulare werden den Asylbewerbern bei der Erstaufnahmeuntersuchung ausgehändigt. Insbesondere die Anamnesebögen in den Anlagen 2.1 und 2.2 unterstützen die Ärzte bei der Kommunikation mit den Asylbewerbern bei der Untersuchung in 27 Sprachen
