Refugee
TOOLBOX
Filter
32
Featured
Language
Document type
No document type
30
Training Material
1
Infographics
1
Countries / Regions
Germany
14
Western and Central Europe
1
Authors & Publishers
EADAP
10
METAdrasi
10
UNHCR Greece
10
Swiss Agency for Developoment and Coperation SDC
9
Refugee Phrasebook
3
Bundeszahnärztekammer
2
Langenscheidt
2
Regierung Unterfranken
2
aoz
1
Ars edition
1
Barbara Leitgeb und Eyad Alhalabi
1
Bild und Sprache e.V.
1
C. Beurenmeister, A. K. Birkenstock, Brenner J., et al.
1
Deutsche Diabetes Hilfe
1
Deutscher Ärzte Verlag
1
Friedensdrof International
1
Hueber Verlag
1
Leonardo da Vinci Transfer of Innovation
1
Notfallwortschatz.de
1
Reise Know-How Verlag
1
Setzer Verlag
1
Tip Doc
1
TRIALOG: Lernplattform zum interkulturellen Dolmetschen
1
Publication Years
Category

Sprachtabelle

aoz (2021) CC
Wenn es Ihnen nicht möglich ist, die Sprache der fremdsprachigen Person zu bestimmen, zeigen Sie ihr bitte diese Sprachtabelle. In alle Sprachen übersetzt ist «Sprechen Sie jeweilige Sprache?» Die Person wird mit dem Finger auf die Sprache zeigen, die sie kennt und entsprechend mit grosser Wahrs... more
also available in 30 other languages on https://www.notfall-wortschatz.de/
Eine Handreichung für Ärzte, Pflegepersonal und Betreuer im Umgang mit Kindern aus Afghanistan
Schweigepflichterklärungen für Dolmetscher / Übersetzer / Sprachmittler im medizinischen Kontext für die Region Unterfranken. Auch in Englisch verfügbar!
Schweigepflichterklärungen für Dolmetscher / Übersetzer / Sprachmittler im medizinischen Kontext für die Region Unterfranken. Englische Version! Confidentiality agreement for translators/interpreters within the medical context in the region Unterfranken, Germany.
Design & Illustration Ioanna Aravani
Design and Illustration Ioanna Aravani
Design and Illustration Ioanna Aravani
Design and Illustration Ioanna Aravani
Piktogramme für Verhaltensempfehlungen nach zahnchirurgischen Eingriffen. Ergänzung zum "Piktogrammheft für die Zahnarztpraxis" der Bundeszahnärztekammer.
Piktogramme für Verhaltensempfehlungen zur Kariesprophylaxe. Ergänzung zum "Piktogrammheft für die Zahnarztpraxis" der Bundeszahnärztekammer.
Beschreibung: Nachts, 2.30 Uhr, Notaufnahme… Kennen Sie die Situation, dass Sie mit Patienten, die kein Deutsch sprechen, ein Erstgespräch zur Anamneseerhebung führen möchten? Sie können den Patienten aber weder verstehen noch kann er auf Ihre Fragen antworten. Mit dem Taschendolmetscher für... more

Diabetes-Dolmetscher

Deutsche Diabetes Hilfe (2015) C1
Die wichtigsten Begriffe in acht verschiedenen Sprachen: Der Diabetes-Dolmetscher soll Ihnen helfen, sich Ihren Mitmenschen bei Bedarf schnell und unkompliziert mitteilen zu können. Übersetzung in Englisch, Türkisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch.

Interkulturelles Dolmetschen vor Ort – Leitfaden

TRIALOG: Lernplattform zum interkulturellen Dolmetschen (2015) C1
Worauf muss eine Fachperson in der Zusammenarbeit mit einer oder einem professionellen interkulturell Dolmetschenden achten?