Все більше лікарів різних спеціальностей по всій Україні серед своїх пацієнтів зустрічають вимушених переселенців та учасників бойових дій зі східних областей У...раїни. Зважаючи на те, що такі події на території України розгортаються вперше за всі роки незалежності, вони є незвичними, нетиповими, такими, що виходять за межі буденності. Це, в свою чергу, накладає значний відбиток на психічне життя українців – як тих, що знаходяться в областях, де триває протистояння, так і в тих, хто веде мирний спосіб життя. Метою даної статті буде узагальнення відомостей про посттравматичний стресовий розлад та опис особливостей його перебігу, адже сьогодні він все частіше зустрічається в українців, які пережили психотравмуючі події.
more
Важкі умови життєдіяльності громадян, обтяжені веденням антитерористичної операції на Сході країни, призводять сьогодні до зростання кількості стресових та, нав...ть, по-справжньому травматичних ситуацій, погіршуючи здоров'я населення та ускладнюють політико-соціо-економічну ситуацію — сучасність називають "століттям травми". Внаслідок значних руйнувань інфраструктури на тимчасово окупованих територіях та порушення усталеної, злагодженої життєдіяльності тисячів українців, з'являються переселенці, постраждалі, збільшується кількість військових, втрачають життя та здоров'я тисячі українців.
more
This report explores community-focused change initiatives in the financing, organization, and delivery of mental health services in Peru from 2013 to 2016. It examines the national dimension of reforms but focuses above all on implementation and results in the economically fragile district of Caraba...yllo, in northern Lima.
more
Учебное пособие по оказанию психологической помощи лицам, подвергшимся сексуальному насилию
во время вооруженных конфликтов. В этом руководстве даны рекомендац...и по работе в первую очередь с женщинами и девушками, которые пострадали в результате сексуального насилия. Однако мужчины и юноши тоже подвергаются сексуальному насилию, и это часто очень сложная тема для разговора. Руководство можно адаптировать для работы с мужчинами, пострадавшими в результате. Этот тренинговый материл составлен для тех, кто оказывает помощь и поддержку женщинам, которые подверглись гендерному насилию и получили сексуальные травмы во время стихийных
бедствий, войн и конфликтов. Мы надеемся, что он будет полезен и для тех, кто работает с проблемами гендерного насилия в других условиях. Отдельный модуль тренинга необходимо посвятить работе с детьми (мальчиками и девочками), которых подвергли гендерному насилию.
more
Чрезвычайные ситуации возникают по целому ряду причин: природные бедствия, такие как землетрясения и наводнения; вооруженные конфликты и гражданские войны; техно...енные катастрофы, включая радиационные аварии. Вне зависимости от природы пускового фактора результатом часто является череда человеческих страданий. Речь может идти о крупномасштабных вынужденных перемещениях населения, дефиците пищевых продуктов, вспышках болезней, нарушении прав и достоинства человека и смертях.
Путем публикации данных материалов ВОЗ ставит перед собой цель обеспечения того, чтобы в условиях чрезвычайной ситуации не упускались возможности для реформирования системы охраны психического здоровья.
more
В пособии представлены организационно-методические аспекты проекта «Скажем изоляции – нет!»: психосоциальная реабилитация в условиях психиатрического стациона...а», целью которого является улучшение качества психиатрической помощи путем повышения квалификации работников психиат-
рических служб по вопросам психосоциальной реабилитации, клинической и социальной психиатрии, а также посредством проведения психосоциальной работы с пациентами и членами их семей.
В пособии также представлены структура лекционной программы, краткое содержание информации, полученной слушателями на семинарах и мастерклассах. Пособие предназначено для специалистов психиатрических учреждений психиатров, психологов, психотерапевтов, специалистов по социальной работе, среднего медицинского персонала.
more
В методических рекомендациях изложены значимые характеристики основных категорий работников психиатрической службы в морально-этической сфере, профессионально...й деятельности, сфере профессионального взаимодействия в коллективе. Проведен анализ индивидуально- психологических аспектов личности различных специалистов, описан основной круг предъявляемых к ним требований. Представлена специализированная программа, направленная на повышение профессиональной эффективности работающих в психиатрии специалистов и рекомендуемая
для внедрения в работу коллективов психиатрического профиля. Методические рекомендации предназначены для психиатров, психологов, работников социального звена, медсестринского персонала, организаторов здравоохранения.
more
This Fiji contextualized manual was initially drafted for CANDO partners as a result of the work done by the humanitarian arms of the various Christian denominations. However as the work progressed it became evidently clear that the training was needed for all responders, and not only Christian resp...onders, and as such, the Christian component has been added as an Annex to this manual, whilst the entire manual is relevant and can be used to train all first responders in Fiji.
more
Es gibt viele Ereignisse, die uns aus der Bahn werfen, mit denen wir aber trotzdem zurecht kommen. Manchmal erleben Menschen jedoch so furchtbare Dinge, die sie noch lange verfolgen und seelisch krank machen. Dabei kann es sich um eine Posttraumatische Belastungsstörung (kurz: PTBS) handeln. Das is...t eine psychische Erkrankung, die in jedem Alter auftreten kann. Hier informieren wir über die PTBS bei Erwachsenen. Außerdem erfahren Sie, welche Behandlungsmöglichkeiten es gibt.
more
La violencia contra las mujeres y las niñas es generalizada en la Región de las Américas, y tiene enormes consecuencias para su salud y bienestar, así como el de sus familias y sus comunidades. Se trata de un costo inaceptable que puede ser prevenido mediante acciones basadas en la evidencia, pr...omovidas por las políticas y los protocolos del sector de la salud, y la colaboración con otros sectores. El presente informe es el primero de su tipo y representa un hito importante para la Región. Se basa específicamente en los compromisos asumidos por los Estados Miembros en la Estrategia y plan de acción sobre el fortalecimiento del sistema de salud para abordar la violencia contra la mujer. El informe ofrece un análisis de los esfuerzos para avanzar en la prevención de la violencia contra las mujeres en la Región por medio de políticas de salud, protocolos clínicos, planes multisectoriales y otros enfoques relevantes. La atención a este tema es oportuna, ya que la pandemia de COVID-19 ha dado más visibilidad a esta esfera de trabajo. En este informe se ofrece información crucial sobre los esfuerzos llevados a cabo en la Región, de los cuales se puede aprender y utilizar el conocimiento extraído en el futuro para prevenir y responder a la violencia contra las mujeres y las niñas en todo el mundo.
more
The PS Centre has released three publications addressing the need for MHPSS tools and guidance in Ukraine and surrounding countries.
The Introduction to Psychological First Aid, presents a training module on basic psychological first aid skills for people affected by the international armed confl...ict in Ukraine which can be delivered in four hours. It is an adaption of another PS Centre publication, Training in Psychological First Aid for Red Cross and Red Crescent Societies. Module 1. An introduction to PFA.
more
The* Facilitator manual on community-based psychosocial support *and the* Volunteers manual on community-based psychosocial support* provides resources for trainers and participants in key aspects of psychosocial support, including understanding the impact of crisis events, supportive communication,... protection issues and self-care.
more
Il y a de nombreux événements qui nous déstabilisent
mais que nous gérons malgré tout. Parfois cependant,
certaines personnes vivent des choses si terribles que
ces situations les poursuivent encore longtemps après
et perturbent leur santé psychique. Il peut alors s’agir
d’un trouble... de stress post-traumatique (TSPT, également appelé état ou syndrome de stress post-traumatique). C’est une maladie psychique qui peut survenir à
n’importe quel âge. Nous vous informons ci-après sur
le TSPT chez l’adulte et sur les possibilités de
traitement.
more
En la vida hay muchos acontecimientos que nos desequilibran, pero que aun así somos capaces de afrontar. Sin embargo, a veces nos pasan cosas tan
terribles que nos persiguen durante mucho tiempo y
nos provocan una enfermedad mental. Entonces se
puede tratar de un trastorno de estrés postraumát...ico
(o TEPT, para abreviar). El TEPT es un trastorno psicológico que puede aparecer a cualquier edad. Aquí
le informaremos sobre el TEPT en adultos. También
descubrirá qué posibilidades hay de tratamiento.
more
Бывают события, которые выбивают нас из колеи,
но мы все равно с ними справляемся. Но иногда
случаются такие страшные вещи, которые еще
долго преследуют нас и прив...дят к психическим
недугам. Так, например, может развиться посттравматическое стрессовое расстройство (сокращенно ПТСР). Это психическое заболевание
возникает в любом возрасте. Ниже мы расскажем
о его проявлениях у взрослых, а также о способах
лечения болезни.
more
هناك العديد من األحداث التي تؤثر على مجرى حياتنا، والتي يكون
بإمكاننا التعامل معها بالرغم من ذلك. ومع ذلك فإن اإلنسان يعيش -
في بعض األحيان - أشياء جد رهيبة لدرجة أن ...ذه األخيرة تطارده
لفترة طويلة وتجعله يصاب بمرض نفسي. قد يتعلق األمر هنا
باضطراب ما بعد ال صدمة )باختصار: PTSD).
نفسياً وقد يحدث في أي
يعتبر هذا األخير مرضا مرحلة من مراحل ً
حياة اإلنسان . نتطرق فيما يلي إلى اضطراب ما بعد الصدمة لدى
تتعرف أيضاً البالغين، وسوف على إمكانيات العالج المتاحة.
more
Las violencias por motivos de género atraviesan a mujeres, LGBTI+, niñeces y adolescencias con gran impacto en múltiples dimensiones de la vida y el sistema de salud tiene un rol fundamental en su detección temprana, en la evaluación del riesgo, en la prevención y la atención integral.Por... eso, desde el Ministerio de Salud de la Nación y la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) presentamos el Manual Clínico “Atención integral de la salud ante situaciones de violencias por motivos de género. Herramientas para equipos de salud”, adaptado técnica y culturalmente a nuestro país a partir de la versión original de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El presente manual está dirigido a todas las personas que integran equipos de salud interdisciplinarios e intersaberes del sistema sanitario (formadas en Medicina, Psicología, Enfermería, Trabajo Social, asesoramiento legal, agentes sanitarios, administración, promotoras y promotores de la salud, etc.) en especial a quienes trabajan en el primer nivel de atención. Su propósito es brindarles herramientas para la atención integral a mujeres, LGBTI+» y niñas, niños, niñes y adolescentes (en adelante, NyA) que atraviesan o han atravesado situaciones de violencias por motivos de género (en adelante, VMG).
more
KEY MESSAGES
Always talk to a GBV specialist first to understand what GBV services are available in your area. Some services may take the form of hotlines, a mobile app or other remote support.
Be aware of any other available services in your area. Identify services provided by humanitarian pa...rtners such as health, psychosocial support, shelter and non-food items. Consider services provided by communities such as mosques/ churches, women’s groups and Disability Service Organizations.
Remember your role. Provide a listening ear, free of judgment. Provide accurate, up-to-date information on available services. Let the survivor make their own choices. Know what you can and cannot manage. Even without a GBV actor in your area, there may be other partners, such as a child protection or mental health specialist, who can support survivors that require additional attention and support. Ask the survivor for permission before connecting them to anyone else. Do not force the survivor if s/he says no.
Do not proactively identify or seek out GBV survivors. Be available in case someone asks for support.
Remember your mandate. All humanitarian practitioners are mandated to provide non-judgmental and non-discriminatory support to people in need regardless of: gender, sexual orientation, gender identity, marital status, disability status, age, ethnicity/tribe/race/religion, who perpetrated/committed violence, and the situation in which violence was committed. Use a survivor-centered approach by practicing:
Respect: all actions you take are guided by respect for the survivor’s choices, wishes, rights and dignity.
Safety: the safety of the survivor is the number one priority.
Confidentiality: people have the right to choose to whom they will or will not tell their story. Maintaining confidentiality means not sharing any information to anyone.
Non-discrimination: providing equal and fair treatment to anyone in need of support.
If health services exist, always provide information on what is available. Share what you know, and most importantly explain what you do not. Let the survivor decide if s/he wants to access them. Receiving quality medical care within 72 hours can prevent transmission of sexually transmitted infections (STIs), and within 120 hours can prevent unwanted pregnancy.
Provide the opportunity for people with disabilities to communicate to you without the presence of their caregiver, if wished and does not endanger or create tension in that relationship.
If a man or boy is raped it does not mean he is gay or bisexual. Gender-based violence is based on power, not someone’s sexuality.
Sexual and gender minorities are often at increased risk of harm and violence due to their sexual orientation and/or gender identity. Actively listen and seek to support all survivors.
Anyone can commit an act of gender-based violence including a spouse, intimate partner, family member, caregiver, in-law, stranger, parent or someone who is exchanging money or goods for a sexual act.
Anyone can be a survivor of gender-based violence – this includes, but isn’t limited to, people who are married, elderly individuals or people who engage in sex work.
Protect the identity and safety of a survivor. Do not write down, take pictures or verbally share any personal/identifying information about a survivor or their experience, including with your supervisor. Put phones and computers away to avoid concern that a survivor’s voice is being recorded.
Personal/identifying information includes the survivor’s name, perpetrator(s) name, date of birth, registration number, home address, work address, location where their children go to school, the exact time and place the incident took place etc.
Share general, non-identifying information
To your team or sector partners in an effort to make your program safer.
To your support network when seeking self-care and encouragement.
more
Mental health problems are common and cause great suffering to individuals and communities around the world. They have a significant impact not only on the physical and mental health of those affected but also on their families and the communities they live in. At the same time, all communities have... their own traditional mechanisms for support and contain a range wide of resources that can be helpful in preventing mental health conditions from developing, promoting positive mental health and supporting the recovery of people that are struggling with a mental health condition.
In the wider context, people living with a mental health condition are often excluded from their communities and experience various violations to their basic human rights (discrimination, violence, exclusion from employment opportunities). The World Health Organization (WHO) estimates that the mean prevalence of global mental health disorders is 10.8% while the prevalence in emergency settings is 22.1% in any conflict-affected population.
During emergencies and crisis, the stigma, exclusion and discrimination towards people living with mental health conditions is often higher, which can cause isolation and protection issues. Communities can play a crucial role in promoting mental health as well as enhancing primary care and access. Their role is to help reduce mental health inequalities by providing community resources that connect people to community-based resources and by providing mental health education. This also helps to reduce the massive mental health treatment gap.
more