Somali version of What and When to Feed Your Child
Translation thanks to Aidarus Khalif and Fouzia Ismail and Abdirahman Dahir Aden at the Somaliland Nursing and Midwifery Association (SLNMA)
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=64799985
Somali version of Warning Signs in Pregnancy
Translation thanks to Aidarus Khalif and Fouzia Ismail and Abdirahman Dahir Aden at the Somaliland Nursing and Midwifery Association (SLNMA)
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=64799984
Somali version of How Babies are made
This is a film aimed at early teens and young adults. It describes what puberty is and how babies are made using a mixture of animation and expert advice as well as from young men and women in Nairobi.
Translation thanks to Aidarus Khalif and Fouzia Ismail... and Abdirahman Dahir Aden at the Somaliland Nursing and Midwifery Association (SLNMA)
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=64629805
more
This film follows Neema, a village birth attendant, while she helps to deliver a baby in a rural setting where there is no access to trained health workers.
It teaches 10 key steps that will lead to a clean delivery, including cutting the cord with a new clean razor blade.
This film is aimed a...t women in the communities where this situation is most likely to occur and traditional birth attendants.
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=39329974
more
Primary Post-partum Haemorrhage (PPH) is one of the major causes of maternal death in the developing world.
This animation is aimed at women and TBAs. It teaches how to prevent and manage PPH in settings where it would take the woman more than 4 hours to reach skilled obstetric care. It demonstra...tes the use of Misoprostol as well as internal bimanual compression.
This film is aimed at training Traditional Birth Attendants and community health workers in the management of PPH when delivery is not in a health centre and the nearest referral centre and access to skilled care is more than 3 hours away. this films should be used with caution and always taught by a health worker due to invasive procedures within the film.
This animation has no voice-over.
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=28630558
more
For full publication visit: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_denguefeverrflyer_HelenMtui_2014.pdf
Accessed October 2014
Full document available at: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_condomuse_JosephineKayungilizi_2014.pdf
Accessed October 2014
For full publication see: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_lifestylemanual_Abmswai_2014.doc
Accessed October 2014.
For full publication see: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_breastmilkinfo_HelenMtui_2014.pdf
Accessed October 2014
For full publication see: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_medicalglossary_SimonMachariaKamau_2014.pdf
Accessed October 2014
For full publication see: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_healthflyer_Abmswai_2012.pdf
Accessed October 2014.
For full publication see: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_midwifebooklet_LindaPresser_2013.docx
Accessed October 2014
For full publication see: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_cervicalcancerflyer_HelenMtui_2014.pdf
Accessed Otober 2014.
For fullö publication see: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_hairrelaxerinfo_CliffordMajani_2014.docx
Accessed October 2014
For full publication see: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_cosmeticrisksinfo_CliffordMajani_2013.docx
Accessed October 2014