Search database
Filter
56
Text search: creole
Featured
Language
Document type
24
9
5
4
4
3
3
2
2
Countries / Regions
32
5
2
1
1
1
1
Authors & Publishers
9
4
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Publication Years
Category
36
11
4
1
1
1
Toolboxes
13
9
3
3
2
2
2
1
1
1
1
1
Chapit avanse nan nouvo edisyon an. Creole edition of "Where there is no doctor" Anba se chapit avanse nan liv Hesperian la: Nouvo Kote ki pa gen doktè. Nou pral ajoute plis chapit lè yo devlope ak tradwi. Aprann plis de revizyon majè ki plis it ... more
L'histoire du choléra a été produite en collaboration avec l'animateur primé Yoni Goodman. Cette animation couvre la transmission, la prévention, les signes et les soins du choléra d'une manière simple et accessible. Le film suit des directives fondées sur des données probantes, a été te ... more
Creole Poster Haiti
The Sphere Handbook "Humanitarian Charter and Minimum Standards in Disaster Response" is now available in Haitian Creole. This translation has been coordinated by Oxfam Canada and funded by the following members of the Policy Action Group on Emer ... more

Choléra - informations en français et creole

Deininger, K. The MEDBOX Team (2022) CC
MEDBOX Issue Brief 27: ces derniers temps, un nombre dramatique de cas de choléra a été enregistré dans le monde entier. Selon l'Organisation mondiale de la santé, 29 pays ont déjà signalé la présence de choléra cette année (2022). La Syrie, le Malawi et Haïti sont actuellement aux pris ... more
A poster in Creole on how to help protect yourself and your loved ones from contracting and spreading COVID-19.
A poster in Creole detailing the symptoms of COVID-19 and when to get medical help.
This poster set includes water, sanitation and hygiene (WASH) posters to teach about good WASH practices, including household water treatment technologies.
This poster set includes water, sanitation and hygiene (WASH) posters to teach about good WASH practices, including household water treatment technologies. The poster set also includes text for each poster with key messages and questions to check for understanding with the group or individual.

Fason pou Gen Laviktwa sou Kolera

Ministry of Health, Haiti Centers for Disease Control and Prevention CDC (2011) C_CDC
The document titled "Fason pou Gen Laviktwa sou Kolera" (How to Achieve Victory over Cholera) provides comprehensive guidelines on the clinical presentation and management of cholera, particularly in the context of the 2010 Haiti outbreak. It emphasizes rapid rehydration as a lifesaving measure, det ... more
Cholera is an intestinal infection caused by bacteria known as Vibrio cholerae. The main symptoms of this disease are diarrhea and vomiting. Transmission of cholera primarily occurs by consumption of contaminated food or drinking water. In the video, which can be used on smart phones, we describe se ... more
Creole Version
Creole Poster
Fact sheet Cholera in Creole
This film explains the importance of screening, early detection and treatment of cervical cancer. This film is for use in community health education. This film will explain how pre-cancer cells and cervical cancer develops. It will also explain what you can do to protect yourself from the disease b ... more
Website last accessed on 16.03.2024 GO developed our Cancer Education Materials (CEM) tool to improve the patient diagnosis and treatment experience in resource-limited settings, reduce stigma, help facilitate dialogue between patients and providers, and ensure that no patient stops treatment beca ... more