Available in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish. You can download a summary of the main report and background documents!
The report demonstrates that the current system—at both national and international levels— was not adequate to protect people from COVID-19. The time it t...ook from the reporting of a cluster of cases of pneumonia of unknown origin in mid-late December 2019 to a Public Health Emergency of International Concern being declared was too long. February 2020 was also a lost month when many more countries could have taken steps to contain the spread of SARS-CoV-2 and forestall the global health, social, and economic catastrophe that continues its grip. The Panel finds that the system as it stands now is clearly unfit to prevent another novel and highly infectious pathogen, which could emerge at any time, from developing into a pandemic.
more
временные рекомендации от 8 января 2021 г.
Available in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish here: https://apps.who.int/iris/handle/10665/338484
Available in Chinese, English, French, Russian and Spanish; WHO and UNICEF policy brief, 19 April 2021
Persons with disabilities are disproportionately impacted by COVID-19, both directly because of infection, and indirectly because of restrictions to reduce the spread of the virus. Persons with di...sabilities are a diverse group, and the risks, barriers and impacts faced by them will vary in different contexts according to, among other factors, their age, gender identity, type of disability, ethnicity, sexual orientation, and migration status.
This document presents considerations and actions for the following stakeholders to ensure equity in access to vaccination against COVID‑19 for persons with disabilities
more
Прийом біженців: упорядкування та забезпечення прозорості
Kostenlose Hotline der Bundeskontaktstelle für Geflüchtete aus der Ukraine mit Behinderungen und/oder Pflegebedarf +49 30 85 404 789
Warum braucht es eine zentrale Koordinierungsstelle?
...
Das Fluchtgeschehen der betroffenen Personengruppen verläuft bislang weitgehend ungeordnet und intransparent. Häufig erlangen aufnehmende Länder und Gemeinden erst spät Kenntnis über ankommende Transporte. Das erschwert eine vorausschauende Planung passender Hilfsangebote, die notwendig wäre, um die je nach Einzelfall häufig komplexen Hilfebedarfe decken zu können. Und es birgt die Gefahr einer Überlastung einzelner Regionen.
more
We find ourselves actors in one of history’s greatest dramas—a lone species with an exceptional talent for bending the natural world toward our will, spinning through space on a stunning but fragile planet. We are waking up to planetary health - the understanding that our disruption of Nature is... threatening not just other species but also ourselves. Many of the solutions are in front of us. Do we have the will to implement them in time?
more
Information note of the Global Leaders Group on Antimicrobial Resistance.
Available in English, French, Spanish, Russian, Chinese and Arabic
Wenn es Ihnen nicht möglich ist, die Sprache der fremdsprachigen Person zu bestimmen, zeigen Sie ihr bitte diese Sprachtabelle. In alle Sprachen übersetzt ist «Sprechen Sie jeweilige Sprache?» Die Person wird mit dem Finger auf die Sprache zeigen, die sie kennt und entsprechend mit grosser Wahrs...cheinlichkeit versteht. Sollten Sie vorlesen müssen, können Sie die Aussprache der rechten Spalte entnehmen.
more
The first update of the ECDC ventilation guidance document contains:
key new findings that emphasise four bundles of NPIs to reduce the risk of SARS-CoV-2 transmission in closed spaces;
updated references on the evidence of transmission in closed spaces;
recommendations based on the n...ew evidence and on national and international guidance; and
an overview of national guidance ventilation documents in the context of COVID-19 based on an inquiry sent to ECDC’s National Focal Points (NFPs) for Preparedness and Response and NFPs for Influenza and other respiratory diseases.
more
Available in Arabic, Chinese, English, French, Portuguese, Russian and Spanish
https://apps.who.int/iris/handle/10665/334254
Available in Arabic, Chinese, English, French, Portuguese and Spanish
https://apps.who.int/iris/handle/10665/334254