Временные рекомендации
13 марта 2020 г.
Настоящий документ является вторым изданием руководства (версия 1.2), которое первоначально представляло собой адаптированн...ый вариант Руководства по клиническому ведению тяжелой острой респираторной инфекции при подозрении на инфекцию MERS-CoV (ВОЗ, 2019 г.).
more
Hand Hygiene is one of the most effective actions to reduce the spread of pathogens and prevent infections, including the COVID-19 virus. This document promotes the WHO global hand hygiene campaign SAVE LIVES: Clean Your Hands in the context of other hand hygiene initiatives launched by WHO for COVI...D-19, and provides rapid technical guidance.
more
interim guidance, 23 December 2020
Временные рекомендации23апреля 2020г.
Руководство по состоянию на 20 марта 2020 г. Примечание: документ будет регулярно пересматриваться и обновляться по мере развития эпидемиологической ситуации с COVID-19
...
Услуги по иммунизации являются важнейшим компонентом работы служб иммунизации. Поэтому иммунизационные сессии в рамках плановой иммунизации следует проводить настолько долго, насколько это позволяют ответные меры на вспышку COVID-19. Решения, связанные с работой служб иммунизации, должны приниматься на основе детальной оценки эпидемиологии управляемых инфекций, сценария передачи COVID-193, предпринятых в связи с этим смягчающих мер, а также ресурсов системы иммунизации.
more
As of 15 May 2020, more than 4 million confirmed cases of COVID-19, including more than 285,000 deaths have been reported to WHO. The risk of severe disease and death has been highest in older people and in persons with underlying noncommunicable diseases (NCDs), such as hypertension, cardiac diseas...e, chronic lung disease and cancer.
more
Current evidence indicates that the COVID-19 virus is transmitted through respiratory droplets or contact. Contact transmission occurs when contaminated hands touch the mucosa of the mouth, nose, or eyes; the virus can also be transferred from one surface to another by contaminated hands, which fac...ilitates indirect contact transmission. Consequently, hand hygiene is extremely important to prevent the spread of the COVID-19 virus. It also interrupts transmission of other viruses and bacteria causing common colds, flu and pneumonia, thus reducing the general burden of disease.
more
Clinical care for severe acute respiratory infection: toolkit: COVID-19 adaptation
ПЛАНИРОВАНИЕ И МОНИТОРИНГ ПРОГРЕССА НА ПУТИ К ЭЛИМИНАЦИИ
9 September 2020
In a snapshot, fair allocation of vaccines will occur in the following way:
An initial proportional allocation of doses to countries until all countries reach enough quantities to cover 20% of their population
This document is also available in Arabic | Chinese | French | R...ussian | Spanish | Portuguese
A follow-up phase to expand coverage to other populations. If severe supply constraints persist, a weighted allocation approach would be adopted, taking account of a country’s COVID threat and vulnerability.
The document is a final working document and may be adjusted in the future as new information about the vaccines and the epidemiology of COVID-19 becomes available.
more
Временное руководство23 декабря 2020 г.
21 августа 2020 г.
В этом документе представлены рекомендации для лиц, принимающих решения, работников общественного
здравоохранения и специалистов в области педиа...рии, касающиеся использования детских масок в условиях пандемии
COVID-19.
more
Policy brief, 24 July 2020
The COVID-19 pandemic has affected older people disproportionately, especially those living in long-term care facilities. In many countries, evidence shows that more than 40% of COVID-19 related deaths have been linked to long-term care facilities, with figures being as h...igh as 80% in some high-income countries. Concerted action is needed to mitigate the impact across all aspects of long-term care, including home- and community-based care, given that most users and providers of care are those who are vulnerable to severe COVID-19.
This policy brief provides 11 policy objectives and key action points to prevent and manage COVID-19 across long-term care. Its intended audience is policy makers and authorities (national, subnational and local) involved in the COVID-19 pandemic. The brief builds on currently available evidence on the measures taken to prevent, prepare for and respond to the COVID‑19 pandemic across long-term care services including care providers
more
This rapid advice guide examines the evidence and makes recommendations for the use of chest imaging in acute care of adult patients with suspected, probable or confirmed COVID-19. Imaging modalities considered are radiography, computed tomography and ultrasound. This guide addresses the care pathwa...y from presentation of the patient to a health facility to patient discharge. It considers different levels of disease severity, from asymptomatic individuals to critically ill patients. Accounting for variations in the benefits and harms of chest imaging in different situations, remarks are provided to describe the circumstances under which each recommendation would benefit patients. The guide also includes implementation considerations for different settings, provides suggestions for impact monitoring and evaluation and identifies knowledge gaps meriting further research.
more
Временные руководящие принципы 1 декабря 2020 года. Обновленная версия
В этом документе представлено обновленное руководство по использованию масок в медицинских ...чреждениях и в общественных местах, а также при уходе за больными КОВИД-19 на дому. Он предназначен для разработчиков политики, специалистов в области общественного здравоохранения и профилактики и контроля инфекций, менеджеров здравоохранения и медицинских работников.
Приложение содержит рекомендации по изготовлению немедицинских масок. Оно предназначено для тех, кто производит немедицинские маски на дому и для производителей масок.
more
16 December 2020. This document summarizes current WHO guidance for public health surveillance of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in humans caused by infection with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) (hereafter referred to as COVID19 surveillance).
Interim guidance, 12 August 2020This interim guidance has been updated with advice on safe and appropriate home care for patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) and on the public health measures related to the management of their contacts.
Tuberculosis (TB) is the leading cause of death from a single infectious agent even if is largely curable and
preventable. In 2019 an estimated 2.9 million of the 10 million people who fell ill with TB were not
diagnosed or reported to the World Health Organization1. The Politi...cal Declaration adopted by the United
Nations General Assembly in September 2018 commits, amongst others, to diagnosing and treating 40
million people with TB. In order to achieve these ambitious targets, there is an urgent need to deploy
strategies to improve diagnosis and initiation of care for people with TB. One of them is systematic
screening for TB disease, which is included in the End TB Strategy as a central component of its first pillar
to ensure early diagnosis for all with TB.
more