ORIENTAÇÕES PRÁTICAS PARA INTERVENÇÕES COLABORATIVAS
Tema 8.22 da agenda provisória
Washington, D.C., EUA, 23 a 27 de setembro de 2018
CD56/INF/22 31 de agosto de 2018
Original: inglês/espanhol
Se reconoce ampliamente la importancia de las frutas y las hortalizas para una alimentación nutritiva y saludable, y en los últimos años se ha animado a los consumidores a incluir más de estos productos en su dieta. En muchos países, en particular los del mundo en desarrollo, las frutas y las h...ortalizas se han convertido en productos básicos valiosos.
more
The importance of fruits and vegetables in nutritious and healthy diets is well recognized, and in recent years consumers have been encouraged to eat more of these products. For many countries, particularly developing countries, these products have become a valuable commodity. At the same time, food... safety problems linked to the consumption of fresh fruits and vegetables contaminated with microorganisms are increasing
more
Healthcare-associated infections (HAI) are a significant burden globally, with millions of patients affected each year. These infections affect both high- and limited-resource healthcare settings, but in limited-resource settings, rates are approximately twice as high as high-resource settings (15 o...ut of every 100 patients versus 7 out of every 100 patients). Furthermore, rates of infections within certain patient populations are significantly higher in limited-resource settings, including surgical patients, patients in intensive-care units (ICU) and neonatal units. It is well documented that environmental contamination plays a role in the transmission of HAIs in healthcare settings. Therefore, environmental cleaning is a fundamental intervention for infection prevention and control (IPC).It is a multifaceted intervention that involves cleaning and disinfection (when indicated) of the environment alongside other key program elements to support successful implementation (e.g., leadership support, training, monitoring, and feedback mechanisms). To be effective, environmental cleaning activities must be implemented within the framework of the facility IPC program, and not as a standalone intervention. It is also essential that IPC programs advocate for and work with facility administration and government officials to budget, operate and maintain adequate water, sanitation and hygiene (WASH) infrastructure to ensure that environmental cleaning can be performed according to best practices.
more
Guía práctica para mejorar la calidad de la atención mediante los servicios de agua, saneamiento e higiene en los establecimientos de salud
Objetivos
• Los dispositivos médicos enumerados en este documento proporcionan estándares mínimos y descripciones técnicas y especificaciones de dispositivos médicos para el tratamiento de soporte de COVID-19.§ • Estos dispositivos médicos no son limitados y son adaptables a todos los p...aíses de la región, independientemente de sus diferentes sistemas de atención médica y disparidades socioeconómicas. Además, se recomiendan para: o Terapia de soporte temprana y monitoreo de infecciones respiratorias agudas graves (IRAG) cuando se sospecha de infección por COVID-19; o Tratamiento de la insuficiencia respiratoria hipoxémica y el síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA) en pacientes con COVID-19; o Manejo del shock séptico en pacientes con COVID-19.
more
The purpose of this guidance is to assist WHO Member States, and other stakeholders, in the establishment and development of programmes of integrated surveillance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria (i.e., bacteria commonly transmitted by food). In this guidance, “integrated surveill...ance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria” is defined as the collection, validation, analyses and reporting of relevant microbiological and epidemiological data on antimicrobial resistance in foodborne bacteria from humans, animals, and food, and on relevant antimicrobial use in humans and animals. Integrated surveillance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria therefore includes data from relevant food chain sectors (animals, food and humans) and includes data on both antimicrobial resistance and antimicrobial use. Integrated surveillance of antimicrobial resistance for foodborne bacteria expands on traditional public health surveillance to include multiple elements of the food chain, and to include antimicrobial use data, to better understand the sources of infection and transmission routes.
more
Interium guidance, 25 June 2021Timely and accurate diagnostic testing is an essential tool in preventing and controlling the spread of COVID-19. This document describes recommendations for national testing strategies and the use of PCR and rapid antigen tests in different transmission scenarios of t...he COVID-19 outbreak, including how testing might be rationalized in low resource settings. All testing should be followed by a strong public health response including isolating those who test positive and providing them care, contact tracing and quarantine of contacts.
more
23 December 2020 This document summarizes WHO recommendations for the rational use of personal protective equipment (PPE) in health care settings and temporary strategies during acute supply shortages. This document also contains 2 Annex sections describing updated PPE use recommendations for health... workers based on the transmission scenario, setting, and activity in the context of COVID-19 (Annex 1), and updated considerations for the decontamination or reprocessing of PPE (Annex 2). This guidance is intended for public health authorities, organizations, and focal persons involved in decisions regarding PPE distribution, management, and use by health workers.
Available in Arabic, French, English, Spanish and Russian
more
Accessed: 25.04.2020
El presente documento tiene por objeto brindar a las autoridades competentes algunas recomendaciones prácticas para reducir el impacto de la pandemia del virus responsable de la COVID-19 (“la pandemia”) en lugares de detención. El Comité Internacional de la Cruz Roja (...CICR) reconoce que la prevención y el control de la pandemia resulta compleja y ha puesto a prueba a toda la sociedad y los sistemas de salud del mundo y la región. La falta de preparación, así como de recursos humanos, materiales, y financieros puede dificultar la respuesta a las necesidades de las personas que sufren de la enfermedad y la contención de la pandemia. Igualmente, se comprende que los lugares de detención, en particular aquellos donde existe sobrepoblación podrían ser espacios proclives a una rápida propagación del virus.
more
The humanitarian crisis in Yemen is the worst in the world, with over 80 per cent of the population estimated to be in need of humanitarian assistance. The protracted crisis has displaced millions of Yemenis, placing pressure on host communities with limited capacity to support displaced populations....
more
v.1 (3 de abril de 2020)
Este guia de prática clínica fornece recomendações baseadas em evidências para o controle de infecção, coleta de amostras, cuidados de suporte, tratamento medicamentoso e prevenção de complicações. As recomendações são dirigidas a todos os profissionais de sa...de que atendem os pacientes no serviço de urgência/emergência e na unidade de terapia intensiva (UTI) (médicos com especialidade em medicina de urgência, pneumologia, medicina intensiva, clínica médica, anestesiologia, infectologia, fisioterapeutas respiratórios, enfermeiros e farmacêuticos). O guia deve ser usado por tomadores de decisão e membros de entidades governamentais relacionados com o tratamento de pacientes com COVID-19 em UTI na região das Américas. Este guia não incluirá aspectos relacionados com a nutrição, fisioterapia (exceto fisioterapia respiratória) e tratamento de complicações.
more
Este documento presenta una actualización de las recomendaciones interinas de la Organización Panamericana de la Salud para la gestión de los casos de COVID-19 en los servicios de salud. La lista de dispositivos médicos prioritarios en el contexto de la COVID-19 proporciona normas mínimas, desc...ripciones técnicas y especificaciones para el manejo de pacientes con sospecha o confirmación de infección por coronavirus en los distintos niveles del entramado asistencial y puntualmente para todas las etapas de atención.
more
Esta orientação fornece os detalhes sobre os princípios e os procedimentos básicos de descontaminação que deve se respeitar para descontaminar o ambiente físico no contexto da pandemia da doença de coronavírus 2019 (COVID-19). O risco de contaminação da superfície e transmiss...o difere de acordo com o tipo de configuração e o volume de pessoas que frequentam cada configuração (i.e. instalações de saúde, transporte público e outras instalações/locais de trabalho), mesmo que os princípios de descontaminação ambiental permaneçam os mesmos. Como não podemos cobrir todas as situações aqui, essa orientação pode ser adaptada para situações individuais à medida que elas surgem. Esta orientação concentra-se em como implementar praticamente a descontaminação ambiental e deve ser entregue como parte de um programa planeado e com recursos (1), que é totalmente integrado a outros esforços de resposta a COVID-19.
more
Clinical care for severe acute respiratory infection: toolkit: COVID-19 adaptation