Mund-Nasen-Bedeckung im öffentlichen Raum als weitere Komponente zur Reduktion der Übertragungen von COVID-19. Strategieergänzungen zu empfohlenen Schutzmaßnahmen und Zielen (3. Update) Das RKI empfiehlt ein generelles Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung (MNB) in bestimmten Situationen im öffentl...ichen Raum als einen weiteren Baustein, um Risikogruppen zu schützen und den Infektionsdruck und damit die Ausbreitungsgeschwindigkeit von COVID-19 in der Bevölkerung zu reduzieren. Diese Empfehlung beruht auf einer Neubewertung aufgrund der zunehmenden Evidenz, dass ein hoher Anteil von Übertragungen unbemerkt erfolgt, und zwar bereits vor dem Auftreten von Krankheitssymptomen. Ziel des im Epidemiologischen Bulletin 19/2020 veröffentlichten Artikels ist es, eine kurze Übersicht zum fachlichen Hintergrund der Empfehlung zu geben und zu erläutern, welche Dinge hierbei zu berücksichtigen sind.
more
This guidance note is meant to assist humanitarian actors, youth-led organizations, and young people themselves across sectors, working at local, country, regional, and global levels in their response to the novel coronavirus pandemic. It begins diagnostically, exploring the impacts of coronavirus d...isease (COVID-19) on young people. It then proposes a series of actions that practitioners and young people can take to ensure that COVID-19 preparedness, response plans and actions, are youth-inclusive and youth-focused – with and for young people. Recommendations are structured around the five key actions of the Compact for Young People in Humanitarian Action: services, participation, capacity, resources, and data. Where available, the recommended actions are accompanied by resources and concrete examples, which can inform approaches and support implementation
more
COVID‑19 strategic preparedness and response
Objetivos: • Fornecer recomendações para as práticas de prevenção e controle de infecções (PCI) a serem usadas durante atendimento em estabelecimentos não tradicionais, no contexto da doença do novo coronavírus (COVID-19). Estas recomend...ações são provisórias e estão sujeitas à revisão conforme novas evidências forem disponibilizadas. Principais considerações: • Com uma demanda crescente por leitos hospitalares, existe a necessidade de transformar estabelecimentos não tradicionais em centros de tratamento para pacientes de COVID 19 que não necessitem de hospitalização. • Para os fins deste documento, estabelecimentos não tradicionais são definidos como hotéis, motéis, abrigos, dormitórios e assistência domiciliar. Estas recomendações não se aplicam a centros de quarentena ou instituições de longa permanência para idosos. • É necessário um planejamento abrangente antes do uso de estabelecimentos não tradicionais como locais de assistência à saúde (1). Para garantir os melhores resultados possíveis, medidas de logística, segurança, gerenciamento de resíduos e controle de infecções devem ser implementadas como parte da resposta à pandemia de COVID-19.
more
This document accompanies the interim guidance on “Strengthening Preparedness for COVID-19 in cities and urban settings”. It provides local authorities, leaders and policy-makers in cities with a checklist tool to ensure that key areas have been covered. An excel version that local authorities m...ay wish to adapt to meet their needs is also available. It allows filtering by steps of action; suggested domains and responsible teams within local governments for each action; and phase(s) of the emergency management cycle.
more
The checklist is aligned with, and builds upon, existing COVID-19-related WHO guidelines and is structured around protective measures related to: 1) hand hygiene and respiratory etiquette; 2) physical distancing; 3) use of masks in schools; 4) environmental cleaning and ventilation; and 5) respectin...g procedures for isolation of all people with symptoms. The checklist is designed to support policy-makers, staff and officials from the education and health sectors, local authorities, school principals/leaders and administrators, teachers’ unions, community leaders, school staff, teachers, parents and caregivers.
more
Временные руководящие принципы 1 декабря 2020 года. Обновленная версия
В этом документе представлено обновленное руководство по использованию масок в медицинских ...чреждениях и в общественных местах, а также при уходе за больными КОВИД-19 на дому. Он предназначен для разработчиков политики, специалистов в области общественного здравоохранения и профилактики и контроля инфекций, менеджеров здравоохранения и медицинских работников.
Приложение содержит рекомендации по изготовлению немедицинских масок. Оно предназначено для тех, кто производит немедицинские маски на дому и для производителей масок.
more
Ce document fournit des conseils provisoires sur la prévention, l'identification et la gestion de l'infection des travailleurs de la santé dans le contexte de COVID-19. Il s'adresse aux services de santé au travail, aux services ou points focaux de prévention et de ...light medbox">contrôle des infections, aux administrateurs des établissements de santé et aux autorités de santé publique, tant au niveau national qu'au niveau des établissements.
more
n este documento de orientación se abordan las las consecuencias sociales, económicas y en materia de salud de las medidas adoptadas para controlar la pandemia en relación con el cierre de las escuelas, así como los elementos que deben tenerse e...n cuenta al reabrir y cerrar las escuelas, haciendo hincapié en los niños, niñas y adolescentes en situación de vulnerabilidad. Además, se plantean otras consideraciones para que los planes de reapertura de las escuelas incluyan medidas concebidas específicamente para beneficiar a los niños, niñas y adolescentes que tienen más riesgo de tener resultados desfavorables en materia de educación y salud por el impacto negativo, directo e indirecto, de la pandemia de COVID-19.
more
Preliminary overview of refugees and migrants self-reported impact of COVID-19
The study surveyed over 30,000 refugees and migrants living in 170 countries. Many of the respondents had fled war or dire economic conditions in their home country only to be faced with the additional challenges posed b...y COVID-19. Travel restrictions including border closures, suspension of resettlement travel, and last-minute deportation left many stranded or forced to stay in cramped, makeshift shelters or detention centers. Amid these uncertain, precarious conditions, many migrants described either a lack of access to health services or a fear of seeking them out — even if they were experiencing COVID-19 symptoms.
more
Ghana's attempt to regulate health care waste management started in 2002 with the development of guidelines on health care waste manage-ment by the Environmental Protection Agency (EPA). In 2006, the Ghana Health Service (GHS) also developed the Health Care Waste Management Policy and Guidelines as ...a single document.
Although awareness on Health Care Waste Management (HCWM) has improved in recent years, there is the need for a systematic approach to improve on effective segregation, safe collection, and storage, as well as ultimate treatment before disposal.
This guideline seeks to ensure that HCW is managed effectively in compliance with existing International Conventions that Ghana is a signatory to, national laws and regulations, and others to be passed in future.
Recommendations for better management of HCW in the nation's health care facilities have been presented in this document. Also, standard operating procedures (SOPs) have been developed to provide
guidance to various levels of the health facilities.
more
Drawing light from the pandemic: A new strategy for health and sustainable development (2021)
Available in English, French, German and Russian
Les infections au SRAS-CoV-2 chez les enfants et les adolescents provoquent une maladie moins grave et moins de décès que chez les adultes. Bien qu'une évolution moins grave de l'infection soit un résultat positif, on s'inquiète du fait que des symptômes légers aient pu conduire à moins de t...ests, ce qui a entraîné un nombre moins important de cas identifiés de COVID-19 chez les enfants. Si les enfants présentant des symptômes légers ou inexistants transmettent la maladie, ils peuvent agir comme des vecteurs de transmission au sein de leur communauté. Il est essentiel de comprendre les symptômes, l'infectivité et les modes de transmission du SRAS-CoV-2 chez les enfants et les adolescents pour développer, adapter et améliorer les mesures de contrôle du COVID-19 à tous les âges. Ce document est un résumé des connaissances actuelles concernant l'acquisition et la transmission de l'infection par le SRAS-CoV-2 et les symptômes de la maladie COVID-19 chez les enfants et les adolescents. Il vise à éclairer les décisions, en fonction des contextes locaux, sur la meilleure façon de maintenir ouvertes les écoles, les jardins d'enfants et les crèches et sur les conseils à appliquer en matière de mixité intergénérationnelle.
more
Learnings from the COVID-19 evidence response and recommendations for the future.
Reflections and recommendations from the evidence synthesis community.
The African Region has been experiencing unprecedented health challenges due to the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, which have compounded the already difficult task the Region was facing in moving towards universal health coverage (UHC) attainment.
NATIONAL TUBERCULOSIS AND LEPROSY PROGRAMME