Young people living in the Central African Republic, Chad, Nigeria, Guinea, and Guinea-Bissau are the most at risk of the impacts of climate change, threatening their health, education, and protection, and exposing them to deadly diseases. The report is the first comprehensive analysis of climate ri...sk from a child’s perspective. It ranks countries based on children’s exposure to climate and environmental shocks, such as cyclones and heatwaves, as well as their vulnerability to those shocks, based on their access to essential services.
Additional translations of the Executive Summary are available in the following languages, with thanks to Climate Cardinals: English, French, Arabic, Hausa, Portuguese, Spanish, Somali, Yoruba
more
this Service Delivery brief provides evidence-based strategies that can help support drug shops and pharmacies in providing a wider variety of family planning methods and information. Evidence shows that with training and support, pharmacy and drug shop staff can facilitate the use of a broad range ...of modern contraception, especially in areas where the unmet need is high, access to family planning services is poor, and health worker shortages and other barriers prevent women, men, and youth from accessing family planning services
Availabe in English, French, Spanish and Portuguese
more
Many countries are using the approach of mixing vaccine doses from different manufacturers. What do we know about the safety and efficacy of this approach? What does the evidence tell us about using a fraction of the vaccine dose ? Dr Katherine O’Brien explains in Science in 5 this week.
Closed C...aptioning is available for Science in 5 in several languages on YouTube:Spanish,Portuguese,Thai,Nepali,Maithili,BahasaandJapanese.
more
This publication is a companion document to the NDVP National Deployment and Vaccination Plans guidance, which provides a framework for countries to develop their national strategies. As countries face challenges with erratic vaccine supplies, use of multiple vaccine products with different charact...eristics, and the size of populations and their diversity, this document provides operational guidance and information to support planners and immunization programme managers at the national and sub-national levels on microplanning for COVID-19 vaccination implementation.
This Guide is available in English, French, Arabic, chinese, Portuguese, Spanish, Russian
more
This toolkit has been written to empower health workers in resource-poor settings to integrate palliative care into the work they are doing by grafting the missing elements of care onto what is already in place. The WHPCA, Hospice UK and Palliative Care Works have led this updating of the Palliative... Care Toolkit published in 2008 to reflect new knowledge and practice
The Manual is available in various languages: English, Swahili, Bengali, French, Georgian, Portuguese, Spanish, Vietnamese, Russian,
more
Antimicrobial Resistance or AMR continues to pose a major threat to human development and to the fight against infectious diseases. It also endangers animal health and welfare, and food production, and severely impacts our economies and societies. An holistic approach must be used to mitigate AMR ri...sks in Africa. Therefore, AMR governance is essential to promote sustainable actions that include proper institutional collaborations from public and private sectors to meet the dynamic societal demands in the continent. So join us in being part of the solution to Antimicrobial Resistance in Africa!
The Video is available in English, French, Arabic and Portuguese
more
Discussions about climate change often focus on the future, but millions of children are experiencing its devastating impacts now. The scale of the crisis is huge, and growing fast. It is children that will bear the brunt of climate change, yet its impact on them is understudied, their voices are no...t being heard, and current solutions are woefully inadequate. It is a perfect storm that we must stop in its path – before it is too late.
Available in English, French, Spanish, Portuguese, Arabic
more
The Kigali Declaration on neglected tropical diseases (NTDs) is a high-level, political declaration which aims to mobilise political will and secure commitments to achieve the Sustainable Development Goal 3 (SDG3) target on NTDs and to deliver the targets set out in the World Health Organization’s... Neglected Tropical Disease Roadmap (2021-2030).
Available in English, French, Spanish, Portuguese, German, Kiswahli, Chinese,
more
Diese Basissprache für Notfälle ist hilfreich für Professionelle aus dem Gesundheitsbereich, wenn sie sich in Notfällen mit Migranten verständigen müssen. Das Kit dient auch den Migranten selbst als Material zum Lernen. Es ist in 17 Sprachen erhältlich. Klicken Sie auf eine Sprachversion, um ...ein pdf herunterzuladen.
Also available in: Bulgarian, Arabic, Dutch, English, German, Greek, Lithuanian, Portuguese, Romanian, Spanish, Chinese, Croatian, Polish, Russian, Turkish, French, Ukrainian
https://www.takecareproject.eu/de-2
more
As vacinas COVID-19 são eficazes contra novas variantes? O que significa para uma pessoa estar totalmente vacinada? Essa e outras dúvidas estão entre as dúvidas mais frequentes sobre a vacinação contra a COVID-19. Nesta sexta edição você encontrará respostas para essas e outras perguntas.
...
Available in English, French, Spanish and Portuguese
more
In this document, the Inter-American Committee of Cardiovascular Prevention and Rehabilitation, together with the South
American Society of Cardiology, aimed to formulate strategies, measures, and actions for cardiovascular disease prevention
and rehabilitation (CVDPR). In the context of the imple...mentation of a regional and national health policy in Latin American
countries, the goal is to promote cardiovascular health and thereby decrease morbidity and mortality. The study group on
Cardiopulmonary and Metabolic Rehabilitation from the Department of Exercise, Ergometry, and Cardiovascular Rehabilitation
of the Brazilian Society of Cardiology has created a committee of experts to review the Portuguese version of the guideline
and adapt it to the national reality.
The mission of this document is to help health professionals to adopt effective measures of CVDPR in the routine
clinical practice. The publication of this document and its broad implementation will contribute to the goal of the World
Health Organization (WHO), which is the reduction of worldwide cardiovascular mortality by 25% until 2025.
more
Printable sheets with or without pictograms available in 29 languages on the website: https://www.gib-aids-keine-chance.de/materialien/fremdsprachig/kopiervorlagen.php.
Languages: Albanian, Amharic, Arabic, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, English, Farsi, French, German, Itali...an, Kurdish (Kurman), Kurdish (Sorani), Lingala, Polish, Potugüse, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Thai, Turkish, Ucrainian, Vietnamese.
more
Printable sheets with or without pictograms available in 29 languages on the website: https://www.gib-aids-keine-chance.de/materialien/fremdsprachig/kopiervorlagen.php.
Languages: Albanian, Amharic, Arabic, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, English, Farsi, French, German, Itali...an, Kurdish (Kurman), Kurdish (Sorani), Lingala, Polish, Potuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Thai, Turkish, Ucrainian, Vietnamese.
more
Printable sheets with or without pictograms available in 29 languages on the website: https://www.gib-aids-keine-chance.de/materialien/fremdsprachig/kopiervorlagen.php.
Languages: Albanian, Amharic, Arabic, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, English, Farsi, French, German, Itali...an, Kurdish (Kurman), Kurdish (Sorani), Lingala, Polish, Potuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Thai, Turkish, Ucrainian, Vietnamese.
more
Los "Muppets" de Plaza Sésamo Elmo y Raya están dando a conocer información importante sobre el zika y llamando la atención sobre la manera de reducir la propagación de virus que transmite el mosquito, y que hasta el momento se ha reportado en 33 países y territorios de las Américas.
Los do...s mensajes de servicio público de 30 segundos estarán disponibles en español e inglés, así como en portugués para el público de Brasil.
To view the video, please click on the external link.
more
Los "Muppets" de Plaza Sésamo Elmo y Raya están dando a conocer información importante sobre el zika y llamando la atención sobre la manera de reducir la propagación de virus que transmite el mosquito, y que hasta el momento se ha reportado en 33 países y territorios de las Américas. Los dos ...mensajes de servicio público de 30 segundos estarán disponibles en español e inglés, así como en portugués para el público de Brasil.
To view the video, please click on the external link.
more
Para la elaboración de este documento, el grupo de farmacovigilancia de la Red Panamericana para la Armonización Farmacéutica (PARF) se basó en la perspectiva de la OPS/OMS, que considera que la farmacovigilancia es un componente esencial de los programas d...e salud pública (3). Se trabajó con la intención de facilitar el desarrollo de sistemas de farmacovigilancia en las Américas, así como su mejoramiento y fortalecimiento, y promover la
adopción de buenas prácticas para aumentar la seguridad del paciente y de la población, de acuerdo con las necesidades de la región.
Este documento también está disponible en Inglés y Portugués.
more
Coronaviruses are a large family of viruses that are known to cause illness ranging from the common cold to more severe diseases such as Middle East Respiratory Syndrome (MERS) and Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS).
A novel coronavirus (CoV) was identified in 2019 in Wuhan, China. This is a ...new coronavirus that has not been previously identified in humans.
This course provides a general introduction to nCoV and emerging respiratory viruses and is intended for public health professionals, incident managers and personnel working for the United Nations, international organizations and NGOs.
This course is also available in the following languages:
français - Español - 中文 - Português - العربية - русский - Türkçe - српски језик - فارسی - हिन्दी, हिंदी - македонски јазик - Tiếng Việt - Indian sign language - magyar - Bahasa Indonesia - বাংলা - اردو - Kiswahili - አማርኛ - ଓଡିଆ - Hausa - Tetun - Deutsch - Èdè Yorùbá - Asụsụ Igbo - ਪੰਜਾਬੀ - isiZulu
more
This course provides information on what facilities should be doing to be prepared to respond to a case of an emerging respiratory virus such as the novel coronavirus, how to identify a case once it occurs, and how to properly implement IPC measures to ensure there is no further transmission to HCW ...or to other patients and others in the healthcare facility. This course has been updated in January 2022 and highlights the latest WHO guidance to date. Please note that our guidance is continuously being updated and the other language versions of the course will gradually be updated too.
This training is intended for healthcare workers and public health professionals, as it is focused on infection prevention and control.
This course is also available in the following languages:
русский - 日本語 - français - Bahasa Indonesia - Español - Português - Italiano - српски језик - 中文 - македонски јазик - Türkçe - język polski - Tiếng Việt - العربية - Nederlands - Tetun - বাংলা - فارسي - Soomaaliga
more
It is intended for clinicians who are working in intensive care units (ICUs) in low and middle-income countries and managing adult and pediatric patients with severe forms of acute respiratory infection (SARI), including severe pneumonia, acute respiratory distress syndrome (ARDS), sepsis and septic... shock. It is a hands-on practical guide to be used by health care professionals involved in clinical care management during outbreaks of influenza virus (seasonal) human infection due avian influenza virus (H5N1, H7N9), MERS-CoV, COVID-19 or other emerging respiratory viral epidemics.
This course is also available in the following languages:
français - русский - Português - Bahasa Indonesia - Tiếng Việt - Español - македонски - العربية - Tetun
more