Search database
LIST OPTIONS
Filter
220
Filtered Results: 220
Text search: farsi
Featured
Language
Document type
No document type
95
Brochures
30
Studies & Reports
25
Guidelines
15
Infographics
14
Resource Platforms
11
Fact sheets
11
Videos
8
Manuals
7
App
2
Training Material
1
Situation Updates
1
Countries / Regions
Germany
91
Western and Central Europe
5
Eastern Europe
5
Syria
4
Switzerland
2
South–East Asia Region
2
Iran
2
Burkina Faso
1
Nigeria
1
Mali
1
Côte d’Ivoire / Ivory Coast
1
Niger
1
India
1
Somalia
1
South Sudan
1
Iraq
1
Jordan
1
Afghanistan
1
Lebanon
1
Turkey
1
Egypt
1
Indonesia
1
Peru
1
Austria
1
Croatia
1
Greece
1
Middle East and North Africa
1
Bhutan
1
Italy
1
Canada
1
Authors & Publishers
Setzer Verlag
18
Bild und Sprache e.V.
13
TipDoc
10
Suana
9
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge BAMF
7
Refugium Flucht und Gesundheit
7
World Health Organization WHO
7
Department Gesundheitswissenschaften der HAW Hamburg.
6
Ethno-Medizinisches Zentrum e. V.
6
Schweizerisches Rotes Kreuz
6
Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
5
EADAP
5
METAdrasi
5
UNHCR Greece
5
Heiligensetzer, C.
4
Mauder, S.
4
Swiss Agency for Developoment and Coperation SDC
4
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)
3
et al.
3
Ethnomedizinisches Zentrum e.V.
3
The Truth About TB
3
US Committee for Refugees and Immigrants
3
ABDA Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände
2
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
2
Bundesministerium für Gesundheit, Mimi
2
Daniel D. Moos
2
Der Paritätische Gesamtverband
2
Diabetes forbundet
2
Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Berlin
2
M. Scharz und B. Kleinmann
2
MEDBOX
2
Medizin hilft e.V.
2
OCHA
2
Safiye Buchfink, et al.,
2
Standpunkt e.V.
2
Stein, S.
2
The MEDBOX Team
2
U.S. Committee for refugees and immigrants
2
UNICEF
2
Veritas Verlag
2
Alexianer St. Hedwig-Krankenhaus
1
AmC
1
and K. Geffert
1
aoz
1
Apotheken Umschau
1
Auckland District Health Board NZ & Diabetes Projects Trust
1
Baer,, U. und U. Harper
1
Bartl, A.
1
Bayrisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL)
1
Benson-Martin, J.
1
Berliner Gesundheitsamt
1
Biddle, L.
1
Bioethics
1
Blood Pressure Association UK
1
Bodenz, A.
1
Borde, T.
1
BPtK Bundespsychotherapeuten Kammer
1
Bremische Zentralstelle für die Verwirklichung der Gleichberechtigung der Frau (ZGF)
1
British Medical Association BMA
1
British Red Cross
1
Buermeyer, S. et al.
1
Bundesamt für Gesundheit, Schweizerisches Rotes Kreuz
1
Bundesinitiative Frühe Hilfen
1
Bundesministerium für Bildung und Forschung
1
Bundesministerium für Bildung und Forschung, et al.
1
Bundesministerium für Gesundheit
1
Bundesministerium für Gesundheit (BMG)
1
Bundesweite Arbeitsgemeinschaft der psychosozialen Zentren für Flüchtlinge und Folteropfer
1
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung BzgA
1
C. Perplies
1
Capps, B.
1
Caritas Wuppertal
1
Carney, S., Engretson, C., Scammell, K. & Sheppard, V
1
Catholic Agency for Overseas Development CAFOD
1
Centre for Addiction and Mental Health (CAMH)
1
Charité
1
Children’s Hospital at Westmead, Sydney Children’s Hospital, Randwick and Kaleidoscope Children, Young People and Families
1
Christoffel-Blinden Mission (CBM)
1
Co. KG
1
Cochrane Library
1
Colin Cook
1
Dalla Lana School of Public Health, University of Toronto
1
Danish Red Cross
1
David, K
1
Der Paritätische Gesamtverband e.V.
1
Deutscher Caritas Verband
1
DHS
1
Die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
1
Duarsa, G.W.K., D.M. Soebadi, A. Taher, et al.,
1
Emelurumonye I. N., A. Miglietta
1
Ethno-Medizinischen Zentrum e.V.
1
Ethno-Medizinischen-Zentrum und der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
1
Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.
1
Faculty of Medicine, Kaduna State University, Nigeria
1
Flüchtlingshilfe München
1
Flüchtlingshilfe München e.V.
1
Flüchtlingsrat Brandenburg
1
Forschungszentrum Migration, Integration und Asyl
1
Frauenhauskoordinierung e.V. (FHK)
1
German Now!
1
GMDAC, University of Potsdam
1
Graf, J.
1
Haarmann, E.
1
Hamburger Runder Tisch gegen weibliche Genitalverstümmelung
1
Hartmann-Boyce J., N. Lindson
1
Heiligensetzer C.
1
Heiligensetzer, Buchfink, Herschlein, Huber, Schaffert, Zink
1
Hertie Stiftung
1
Hesperian
1
Hijazi, Z.
1
Hueber Verlag GmbH &amp
1
Human Rights Watch
1
Indonesian Urological Association
1
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
1
International Federation of Red Cross And Red Crescent Societies IFRC
1
International Organization for Migration (IOM)
1
J. Tjaden
1
Johanniter
1
K. Geffert und S. Mauder
1
K. Pfündel
1
K. Zok, and F. Faulbaum
1
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
1
KOK e.V.
1
Kommission Weltkirche der Deutschen Bischofskonferenz
1
l.
1
Lancet Migration
1
Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Berlin (LAF)
1
Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
1
Landesärztekammer Baden-Württemberg
1
Landespsychotherapeutenkammer Baden-Württemberg
1
Landesstelle für Gleichbehandlung - gegen Diskriminierung (LADS)
1
Landesvereinigung für Gesundheit und Akademie für Sozialmedizin Niedersachsen Bremen e. V
1
M.M. Bailey, D. Bickford et al.
1
Mauder S.
1
MEDBOX Team
1
medical mondiale e.V.
1
Medizin hilft Flüchtlingen
1
Mental Health and Psychosocial Support Network
1
MHPSS.net
1
Migration Policy Institute
1
Ministerio de Salud, Peru
1
Müller, J.
1
N. Friedrichs
1
National Dissemination Center for Children with Disabilities (NICHCY)
1
Netzwerk Asyl Wiesloch
1
Notdienst Berlin e.V.
1
NSW Health Government
1
Nutrition Education for New Americans project of the Department of Anthropology and Geography
1
OECD
1
OPSIC
1
OY Elegba, MA Kana, H Bello-Manga, F Adiri
1
Pan American Health Organization PAHO
1
Patuzzi
1
Pharmacopoeia Commission for Indian Medicine & Homoeopathy, Ministry of AYUSH, Government of India
1
Pink Ribbon Deutschland
1
Psychosoziales Zentrum für Schwule e. V.
1
R. Humeniuk, S. Henry-Edwards, R. Ali
1
Razum, O., V. Penning, A. Mohsenpour, et al.
1
Refugee Trauma Help
1
REFUGIUM – Flucht und Gesundheit
1
Regierung Unterfranken
1
Reliefweb
1
Ridsdel, B
1
Roda and UNICEF Croatia
1
Royal Government of Bhutan, Ministry of Home and Cultural Affairs, Department of Disaster Management
1
Rupp, N.
1
Sachverständigenrat für Migration und Integration
1
Safiye Buchfink, et al.
1
Saskatchewan Learning
1
Save the Children e.V.
1
SAWBO Scientific Animations Without Borders
1
Schröder, H.
1
Scientific Animation without Borders SAWBO
1
Secretariat of the Council of Europe Convention on the Protection of Childr en against Sex al Exploitation and Sexual Abuse (Lanzarote Convention)
1
Springer International Publishing
1
START- Stiftung
1
Stefanie Scholz, Christine Traiser
1
Stefanie Scholz, Christine Traiser (point + talk Publikationen)
1
Stichs, A.
1
Styria vitalis
1
Sucht Schweiz
1
Syrian American Medical Society Foundation
1
T. Maier
1
Tanis, K.
1
The AIRE Centre, European Council on Refugees and Exiles
1
The Children’s Hospital at Westmead, Sydney Children’s Hospital, Randwick and Kaleidoscope Children, Young People and Families
1
Toronto Public Health
1
UN Children's Fund UNICEF
1
UN High Commissioner for Refugees UNHCR
1
UN Population Fund, UN High Commissioner for Refugees, Women's Refugee Commission
1
United Nations and Partners
1
Univ. Zagreb
1
Universitätskliniekum Ulm
1
Universtität Innsbruck
1
VHS Deutscher Volkshochschulverband
1
WDRforyou
1
Wissenschaftliches Institut der AOK
1
World Health Organization (Europe)
1
World Health Organization WHO, Regional Office for Europe
1
World Health Organization WHO, War Trauma Foundation and World Vision International
1
Yakmanesh, N. et al.
1
Yarlett, K et al.
1
Zentrum Überleben GmbH
1
Zone35 GmbH
1
Publication Years
Category
Countries
30
Key Resources
7
Clinical Guidelines
4
Women & Child Health
3
Annual Report MEDBOX
1
Public Health
1
Toolboxes
Refugee
155
COVID-19
18
Mental Health
12
Conflict
5
Global Health Education
4
Disability
3
Ebola
3
Planetary Health
3
Cholera
2
Natural Hazards
1
Zika
1
Social Ethics
1
Pharmacy
1
Der Verein Medizin Hilft e.V. aus Berlin hat eine Informationsbroschüre zum Thema Corona-Impfung in mehreren Sprachen erstellt Deutsch, Englisch, Französisch, Serbisch, Türkisch, Arabisch, Farsi, Vietnamese
Teil 1: Einfache Darstellung der Organisation des Gesundheitssystems für Asylbewerber im Landkreis Esslingen mit vielen Bildern. Teil 2: Das bewährte Gesundheitsheft für Asylbewerber mit Patientenfragebogen, Therapieplan, Kurzarztbriefe, Terminkalender. Kostenloser Download in Deutsch, Arabis... more
Der Schutzbrief steht unten als Download-Datei zur Verfügung. Um eine möglichst breite Wirksamkeit zu entfalten, liegt der Schutzbrief auch in zahlreichen Übersetzungen vor. In Deutsch, Amharisch, Arabisch, Englisch, Dari, Farsi, Franzsisch, Ku... more
Das deutsche Gesundheitssystem zählt immer noch zu den besten auf der Welt – nicht aber zu den am einfachsten verständlichen. Nicht nur für Menschen, die gerade erst nach Deutschland gekommen sind oder noch nicht lange hier leben, ist es oft schwer zu überblicken, wie genau es funktioniert und... more
این مجموعه ویژه شامل مرورهای کاکرین در موضوعات زیر است: دارو، پشتیبانی رفتاری، و ترک تدریجی. مداخلاتی که عمل سیگار کشیدن را تقلید می‌کنند، به‌ویژه سیگارهای الکترون... more
Design & Illustration Ioanna Aravani

Tıp doc Therapieplan 1,2 und 3

Heiligensetzer, C.; Safiye Buchfink, et al., Bild und Sprache e.V.; Setzer Verlag (2015) C2
Arbeitsblätter mit Bildern in 10 Sprachen. Inhalt: Gesundheitsheft; Mehrsprachiges Einladungsschreiben an die Asylbewerber; Impfberatung; Hygiene, Toilettenbenutzung
Der Ratgeber ist in verschiedenen Sprachen erhältlich. Die Ratgeber sind kostenfrei und können unter http://www.ratgeber-gesundheit-fuer-asylsuchende.de/ bestellt werden
Некоторые люди говорят, что алкоголь, каннабис или другие наркотики помогают им: Почувствовать себя лучше; Забыть о своих проблемах; Влиться в группу друзей/подру... more
Über 1200 Vokabeln und komplexe Begriffe zu Beschwerden, Untersuchung und Behandlung praxis- und patientengerecht in einfachen Bildern mit mehrsprachigen Untertiteln, erweitert und überarbeitet, ausführliche Untersuchungen, Therapieerläuterungen und Pflege. Der Patient guckt sich „seine“... more

Willkommen. Vokabelliste

German Now! Flüchtlingshilfe München (2016) CC
Vokabellisten Teil 1. Übersetzt von GermanNow!, basierend auf dem Lehrheft „Willkommen“, Flüchtlingshilfe München
Dieser Wegweiser beantwortet Fragen zur Entstehung und Behandlung der psychischen Erkrankungen nach traumatischen Erlebnisse. Er ist in den Sprachen Arabisch, Deutsch, Englisch und Kurdisch (Kurmanci) erhältlich.
Ressourcen- und Bedarfsanalyse in vier Erstaufnahmeeinrichtungen in Deutschland
Coronavirus – wir informieren in mehreren Sprachen Die Informationen werden laufend erweitert und aktualisiert.

Sprachtabelle

aoz (2021) CC
Wenn es Ihnen nicht möglich ist, die Sprache der fremdsprachigen Person zu bestimmen, zeigen Sie ihr bitte diese Sprachtabelle. In alle Sprachen übersetzt ist «Sprechen Sie jeweilige Sprache?» Die Person wird mit dem Finger auf die Sprache zeigen, die sie kennt und entsprechend mit grosser Wahrs... more
Dieser 40-seitige Ratgeber richtet sich an geflüchtete und neuzugewanderte Männer und möchte helfen, die Orientierung in Deutschland bei Fragen zum Thema Gewalt zu erleichtern. Er möchte über die Schutz- und Unterstützungsmöglichkeiten informieren, sowie über Möglichkeiten, gewalttätiges V... more
Dieser 40-seitige Ratgeber richtet sich an geflüchtete und neuzugewanderte Männer und möchte helfen, die Orientierung in Deutschland bei Fragen zum Thema Gewalt zu erleichtern. Er möchte über die Schutz- und Unterstützungsmöglichkeiten informieren, sowie über Möglichkeiten, gewalttätiges V... more

Wegweiser Virale Hepatitis

Ethno-Medizinisches Zentrum e. V. Ethno-Medizinisches Zentrum e. V. (2018) CC
Der mit Unterstützung der MSD Sharp & Dohme GmbH erstellte Wegweiser enthält grundlegende Informationen zu den Funktionen der Leber wie auch über die viralen Ursachen einer Leberentzündung in Gestalt der Hepatitis A, B, C, D und E. Neben allgemeinen Hepatitis-Symptomen, geht der Wegweiser schwer... more
Frauenhauskoordinierung hat deshalb auf Wunsch der Fachpraxis die Ausarbeitung von Leitfäden zum Dolmetschen in Frauenhäusern und Fachberatungsstellen initiiert. Ein Leitfaden für Mitarbeiter_innen in Frauenhäusern und von Fachberatungsstellen, einer für Dolmetscher_innen und kurze, mehrsprachi... more