An information package for school staff
14 January 2021
This practical guide can be used to help countries monitor and analyse the impact of COVID-19 on essential health services to inform planning and decision-making. It provides practical recommendations on how to use key performance indicators to analyse changes in access to and deliv...ery of essential health services within the context of the COVID-19 pandemic; how to visualize and interpret these data; and how to use the findings to guide modifications for safe delivery of services and transitioning towards restoration and recovery. The guide focuses on existing indicators and data that are captured in routine reporting systems and how they can be used by national and subnational authorities to understand specific contexts, challenges and bottlenecks. This guide supports Maintaining essential health services: operational guidance for the COVID-19 context, which provides an integrated framework to guide countries in their efforts to reorganize, adapt and maintain safe delivery of high-priority essential health services within the context of the pandemic.
more
En esta ficha se abordan las principales recomendaciones de seguridad frente a la manipulación de agentes desinfectantes, que al ser productos químicos tienen un riesgo y deben manejarse con la debida precaución. Adicionalmente, facilita un resumen con los elementos de aseo que no debemos mezclar... y los riesgos que generan.
more
Prevenir la contaminación de superficies y mantener condiciones adecuadas de limpieza y desinfección en los espacios públicos, es fundamental para mitigar la transmisión del virus y proteger la salud de los trabajadores y del público en general. Las superficies con alta frecuencia de contacto (...manijas de puertas, barandillas, mesas de comedor, etc.) requieren de especial atención para evitar contaminación a partir de las mismas
more
La promoción del lavado de manos es fundamental para minimizar la transmisión de SARS-COV-2 y para salvar vidas. Una de las maneras más frecuentes de trasmisión de SARS-COV-2 es a través de manos contaminadas al tocarse la boca, la nariz y los ojos. También se puede transferir el virus de una ...superficie a otra a través de las manos contaminadas. Acceso gratuito y uso mandatorio de estaciones de lavado de manos ayudaría a minimizar la transmisión del virus de COVID y a salvar vidas.
more
En esta ficha se abordan las principales recomendaciones de seguridad frente a la manipulación de agentes desinfectantes, que al ser productos químicos tienen un riesgo y deben manejarse con la debida precaución. Adicionalmente, facilita un resumen con los elementos de aseo que no debemos mezclar... y los riesgos que generan.
more
Guidance on providing information and psychosocial support to patients hospitalized with COVID-19 infection and their relatives
This companion document to Ending the neglect to attain the Sustainable Development Goals: a road map for neglected tropical diseases 2021-2030 ("the road map") aims to support a range of stakeholders - including countries in which neglected tropical diseases (NTDs) are endemic, international organi...zations and non-State actors - to achieve the road map targets through a transdisciplinary, cross-cutting One Health approach. Specifically, it provides guidance on the One Health actions needed by major stakeholders and how to support a paradigm shift towards One Health in national NTD programmes. Examples of common One Health challenges and how they can be overcome as well as illustrative cases studies are provided throughout. The companion document was developed through a global consultative process involving stakeholder interviews, interactive workshops, and online public consultation.
more
Checklist to support the reopening of schools and preparation for resurgences of COVID-19 or similar public health crises.
O objetivo desta lista de verificação é reforçar a conformidade e a adesão às medidas de saúde pública delineadas no documento recentemente atualizado Considerations fo...r school-related public health measures in the context of COVID-19 [Considerações para medidas de saúde pública relacionadas a escolas no contexto da COVID-19], considerando-se principalmente as crianças menores de 18 anos em contextos educacionais e em escolas com recursos limitados. A lista de verificação foi elaborada de acordo com os princípios e as abordagens das escolas promotoras de saúde.7,8 Este documento destaca a importância da coordenação multinível (ou seja, nos níveis escolar, subnacional e nacional) e de abordagens participativas e cocriadas pelas várias partes interessadas (por exemplo, trabalhadores das escolas, professores, alunos e pais). Esta abordagem visa a otimizar o cumprimento das medidas sociais e de saúde pública baseadas nos contextos sociais e culturais, conforme descrito no documento Considerations for implementing and adjusting public health and social measures in the context of COVID-19 [Considerações para a implementação e ajuste de medidas sociais e de saúde pública no contexto da COVID-19].
more