в данном трехмодульном учебном пакете обосновывается необходимость скоординированного глобального плана реагирования на вспышку COVID-19. Даются также необходимые
...
указания по использованию Руководства по оперативному планированию для поддержки готовности и мер реагирования на страновом уровне. В этом руководстве описаны первоочередные шаги и действия по основным направлениям обеспечения готовности и мер реагирования в области общественного здравоохранения, которые должны быть включены в планы стран по обеспечению готовности и реагирования. Эти рекомендации соответствуют ранее опубликованному Стратегическому плану по обеспечению готовности и реагирования на COVID-19 (СПГР). К концу этого курса назначенные ведущие специалисты СГООН по планированию и соответствующие партнеры должны уметь оценивать и устранять пробелы в потенциале реагирования на вспышку COVID-19.
COVID-19: Operational Planning Guidelines and COVID-19 Partners Platform to support country preparedness and response
also available in: English - Português - français - 中文 - Bahasa Indonesia - العربية - Español
more
This Mpox SPRP Global Monitoring & Evaluation (M&E) Framework, also referred to as the Framework, aims to monitor and report on global progress towards these objectives, including information about country-level response efforts and WHO support to Member States. Regular collection and analysis of da
...
ta on these objectives, alongside the ongoing tracking of the epidemiological situation, are key to informing decision-making, operational adjustments, as well as ensuring transparency and accountability for achieving the goal to stop the Mpox outbreak. This document suggests reporting indicators for monitoring of the global response to the Mpox PHEIC as articulated in the Mpox SPRP and Operational Planning Guidelines for countries.
more
The Health Sector Policy gives general orientations for the sector which are further developed in the various sub-sector policies guiding key health programs and departments. All health sub-sector policies will be updated in line with this new policy. The Health Sector Policy is the basis of nationa
...
l health planning and the first point of reference for all actors working in the health sector. The overall aim of this policy is to ensure universal accessibility (in geographical and financial terms) of equitable and affordable quality health services (preventative, curative, rehabilitative and promotional services) for all Rwandans. It sets the health sector’s objectives, identifies the priority health interventions for meeting these objectives, outlines the role of each level in the health system, and provides guidelines for improved planning and evaluation of activities in the health sector. A companion Health Sector Strategic Plan (HSSP) elaborates the strategic directions defined in the Health Sector Policy in order to support and achieve the implementation of the policy, and more detailed annual operational plans describe the activities under each strategy.
more
This rapid communication outlines the main outcomes of a WHO convened Guideline Development Group (GDG) meeting, held in May-June 2021 on the topic of the management of TB in children and adolescents. The rapid communication aims to inform staff from ministries of health and care providers across p
...
ublic and private sectors, technical partners and other stakeholders about the key findings, considerations and changes related to the diagnosis, treatment and care of TB for children and adolescents, in order to allow for planning at the country level ahead of the release of updated guidelines and an associated operational handbook. WHO will publish the guidelines and operational handbook in the coming months.
more
After 100 years of chemotherapy with impractical and toxic drugs, an oral cure for human African trypanosomiasis (HAT) is available: Fexinidazole. In this case, we review the history of drug discovery for HAT with special emphasis on the discovery, pre-clinical development, and
...
operational challenges of the clinical trials of fexinidazole. The screening of the Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi) HAT-library by the Swiss TPH had singled out fexinidazole, originally developed by Hoechst (now Sanofi), as the most promising of a series of over 800 nitroimidazoles and related molecules. In cell culture, fexinidazole has an IC50 of around 1 µM against Trypanosoma brucei and is more than 100-fold less toxic to mammalian cells. In the mouse model, fexinidazole cures both the first, haemolymphatic, and the second, meningoencephalitic stage of the infection, the latter at 100 mg/kg twice daily for 5 days. In patients, the clinical trials managed by DNDi and supported by Swiss TPH mainly conducted in the Democratic Republic of the Congo demonstrated that oral fexinidazole is safe and effective for use against first- and early second-stage sleeping sickness. Based on the positive opinion issued by the European Medicines Agency in 2018, the WHO has released new interim guidelines for the treatment of HAT including fexinidazole as the new therapy for first-stage and non-severe second-stage sleeping sickness caused by Trypanosoma brucei gambiense (gHAT). This greatly facilitates the diagnosis and treatment algorithm for gHAT, increasing the attainable coverage and paving the way towards the envisaged goal of zero transmission by 2030.
more
OpenWHO is an interactive, web-based, knowledge-transfer platform offering free online courses to improve the response to health emergencies. In summary, OpenWHO currently offers courses covering the following topics and languages to support the response to COVID-19:
A general introduction to
...
emerging respiratory viruses, including novel coronaviruses (available in Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish, Hindi, Hungarian, Indian Sign Language, Indonesian, Macedonian, Persian, Portuguese, Serbian, Turkish and Vietnamese);
Clinical care SARI (available in English, French, Russian, Spanish, Indonesian, Portuguese and Vietnamese);
Health and safety briefing for respiratory diseases – ePROTECT (available in Chinese, English, French, Russian, Spanish, Indonesian and Portuguese);
IPC for COVID-19 (available in Chinese, English, French, Russian, Spanish, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Portuguese, Serbian and Turkish);
COVID-19 operational planning guidelines and partners platform to support country preparedness and response (available in Chinese, English, French, Russian and Portuguese);
SARI treatment facility design (available in Arabic, English and Portuguese);
An introduction to Go.Data (available in English and in additional languages); and
How to put on and remove PPE for COVID-19 (available in English and in additional languages).
more
The guide is presented in two parts:
Part 1. Principles of Operational Monitoring: Describes the key principles of operational monitoring, alongside the types of
...
operational monitoring that may be performed and the information required within an OMP.
Part 2. Operational Monitoring Plan Development: Describes the stepwise development of an OMP for a water supply system, including the source, water treatment, intermediate storage, distribution and household. For illustration purposes, practical guidance is provided using a specimen water supply system considered to be representative of a conventional small- to medium-sized supply in a lower resource setting. This template may be used to develop system-specific OMPs for individual water supply systems.
more
This publication is a companion document to the NDVP National Deployment and Vaccination Plans guidance, which provides a framework for countries to develop their national strategies. As countries face challenges with erratic vaccine supplies, use of multiple vaccine products with different charact
...
eristics, and the size of populations and their diversity, this document provides operational guidance and information to support planners and immunization programme managers at the national and sub-national levels on microplanning for COVID-19 vaccination implementation.
This Guide is available in English, French, Arabic, chinese, Portuguese, Spanish, Russian
more
This guide is intended for people involved in the management and operation of small- to mediumsized organized water supply systems. The content has been developed with particular consideration for operational-level personnel with responsibility for
...
chlorination (for example, water treatment plant operators and technicians). The material presented within this guide may also be relevant for engineers and representatives from public health, local government, non-governmental organizations, as well as any other individuals supporting water safety planning activities for the supply of safe drinking-water.
Part 1. Chlorination principles: Describes key chlorination concepts, providing a knowledge foundation for the implementation of effective chlorination practices.
Part 2. Chlorination practices: Describes the practical application of the concepts presented in Part 1, including calculations and procedures for safe and effective chlorination of drinking-water supplies.
more
Overview
The aim of this guide is to support national immunization programme managers and others responsible for implementing human rabies vaccine programmes to:
inform policy discussions and operational planning for introducing or expanding ra
...
bies post-exposure prophylaxis (PEP) into a national immunization programme (e.g. through the national immunization programme, or other programmes); and
highlight considerations specific to rabies PEP for integration into existing systems, including for implementation, and monitoring and evaluation.
While the guide is mainly intended for programme managers and focuses on human vaccination, complementary animal health measures are highlighted where relevant given the zoonotic nature of rabies.
The guide was developed collaboratively with input from technical experts in rabies and immunization, vaccines and biologicals.
more
Epidemics and pandemics of infectious diseases are occurring more often, and spreading faster and further than ever, in many different regions of the world. The background factors of this threat are biological, environmental and lifestyle changes, among others. A potentially fatal combination of new
...
ly-discovered diseases, and the re-emergence of many long-established ones, demands urgent responses in all countries. Planning and preparation for epidemic prevention and control are essential. The purpose of the Managing epidemics handbook is to provide expert guidance on those responses. Building on the first edition, the second edition provides concise and basic up-to-date knowledge with which public health officials can respond effectively and rapidly at the very start of an outbreak. Part I of the handbook provides insights on epidemics of the 21st century and offers context on the upsurge of recent epidemics. Part II has been updated and offers 10 key facts about 19 deadly diseases including tips on the interventions required to respond. Part III presents various Tool boxes that summarize guidance on several important topics. The handbook focuses on practical and indispensable things to know about infectious diseases that are most important for national, political and operational decision-makers; it also links readers to more exhaustive WHO guidan
more
Epidemics and pandemics of infectious diseases are occurring more often, and spreading faster and further than ever, in many different regions of the world. The background factors of this threat are biological, environmental and lifestyle changes, among others. A potentially fatal combination of new
...
ly-discovered diseases, and the re-emergence of many long-established ones, demands urgent responses in all countries. Planning and preparation for epidemic prevention and control are essential. The purpose of the Managing epidemics handbook is to provide expert guidance on those responses. Building on the first edition, the second edition provides concise and basic up-to-date knowledge with which public health officials can respond effectively and rapidly at the very start of an outbreak. Part I of the handbook provides insights on epidemics of the 21st century and offers context on the upsurge of recent epidemics. Part II has been updated and offers 10 key facts about 19 deadly diseases including tips on the interventions required to respond. Part III presents various Tool boxes that summarize guidance on several important topics. The handbook focuses on practical and indispensable things to know about infectious diseases that are most important for national, political and operational decision-makers; it also links readers to more exhaustive WHO guidan
more
This implementation plan sets out a series of programmatic objectives, activities and outcomes for malaria surveillance strengthening in Myanmar over the next two years. This period represents a key phase as the National Malaria Control Programme (NMCP) strives to build on recent achievements in str
...
engthening core surveillance operations.
more
El Protocolo y guía operativa para el retorno seguro a instituciones educativas del Ministerio de Educacion y Ciencia de Paraguay para 2021 recoge experiencias desarrolladas en diversos países y recomendaciones de expertos y se estructura en dos apartados principales. El primero presenta un protoc
...
olo general que desarrolla temas como el alcance, los principios rectores, los antecedentes, y los equipos de trabajo que deben conformarse para el retorno seguro a las aulas. El segundo apartado define los aspectos operativos de la vuelta a clases, ofreciendo información detallada acerca de la distribución del espacio físico en los centros educativos, la organización de los grupos de docentes y estudiantes, y las reglas de convivencia que permitirán una permanencia segura en el recinto educativo.
more
Towards Sustainable Community Health and Social Welfare Services
Leaving No One Behind. This Operational Guideline for Community-Based Health Services (CBHS)
in line with the CBHS Policy Guideline map an integrated and coordinated
national approa
...
ch to community-based health services in Tanzania. The
approach builds on and furthers national priorities for decentralization,
community empowerment and strengthened systems for expansion of
access to essential health services at the village level and below.
more