Für die Versionen in Arabisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Türkish and Englisch siehe http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/diabetes/diabetes-und-augen
Dieser Leitfaden enthält Informationen und praktische Tipps für die Beratung von Migrantinnen und Migranten. Er gibt Anregungen, wie die Fachstellen den Zugang zu ihren Angeboten erleichtern können und weist auf mehrsprachiges Informationsmaterial und Bezugsqüllen hin.
Betreuen Sie ehrenamtlich Deutschlerner, haben aber keine oder nur wenig Unterrichtserfahrung in Deutsch als Fremdsprache? In unserer kostenlosen Online-Informationsreihe erhalten Sie praxiserprobte Tipps und Hilfestellungen von erfahrenen und ausgebildeten Deutschlehrern und –lehrerinnen am Göt...he-Institut.
more
The World Health Organization's Model Disability Survey (MDS) Manual is a tool to help implement the MDS in countries and to improve the quality of the interview process. This manual is intended to provide practical information about the survey instruments and their use during interviews. This manua...l is to be used as a training tool for interviewers when administering the questionnaire.
more
The guide helps network managers and technical experts navigate the steps necessary for gathering, structuring, analyzing and reporting information needed to make strategic plans that improve sustainability and equity.
Risk Communication and Community Engagement (RCCE) is an essential part of any disease outbreak response. Risk communication in the context of an Ebola outbreak refers to real time exchange of information, opinion and advice between frontline responders and people who are faced with the threat of Eb...ola to their survival, health, economic or social wellbeing. Community engagement refers to mutual partnership between Ebola response teams and individuals or communities in affected areas, whereby community stakeholders have ownership in controlling the spread of the outbreak.
It is intended to be used to guide RCCE work which is central to stopping the outbreak and preventing its further amplification. Unlike other areas of response, RCCE draws heavily on volunteers, frontline personnel and on people without prior training in this area. As such, the document provides basic background information, scopes the socio-economic and cultural aspects (that are known at the time of publication), and provides the latest evidence-based advice and approaches
more
Areas for action include: increasing prioritisation and awareness of dementia; reducing the risk of dementia; diagnosis, treatment and care; support for dementia carers; strengthening information systems for dementia; and research and innovation.
Wenn Patienten nur wenig Deutsch koennen, ist das Gespraech mit dem Arzt fuer beide Seiten schwierig. Laienverstaendliche Informationsmaterialen in verschiedenen Sprachen koennen die Kommunikation unterstuetzen und das gegenseitige Verstaendnis foerdern. Vor diesem Hintergrund werden ausgewaehlte In...formationsblaetter in sechs Sprachen uebersetzt.
Anhand von Bevoelkerungsstatistiken und im Erfahrungsaustausch mit den Projekttraegern wurden sechs Sprachen ausgewaehlt, bei denen die Anzahl der Menschen, die von einer UEbersetzung profitieren, am hoechsten ist. Seit Januar 2012 koordiniert das AEZQ die UEbersetzung von ausgewaehlten KiP daher in folgende Sprachen:
Arabisch | Englisch | Franzoesisch | Russisch | Spanisch | Tuerkisch
more
NSW Disaster Mental Health Handbook 4
The Disaster Mental Health Manual and associated handbooks are intended as a resource for mental health staff who are seeking background information and practical guidance and resources to assist in a disaster mental health response.
Die Johanniter haben im Rahmen ihrer Aktivitäten im Bereich Flüchtlingshilfe und Integration allgemeine, niedrigschwellige Informationen zum Thema Corona in verschiedenen Sprachen bereitgestellt. Diese dienen als Ergänzung zu den offiziellen Informationsmaterialien der Bundeszentrale für gesundh...eitliche Aufklärung u.a. Die Informationsblätter wurden in Zusammenarbeit mit dem Ethno-medizinischen Zentrum e.V. Hannover übersetzt und werden bei Bedarf aktualisiert.
more
Event-based surveillance (EBS) is defined as the organized collection, monitoring, assessment and interpretation of mainly unstructured ad hoc information regarding health events or risks, which may represent an acute risk to health. Both indicator-based and event-based surveillance components serve... the early warning and response (EWAR) function of the public health surveillance system. The Framework for Event-based Surveillance offers guidance to public health practitioners seeking to implement EBS at each administrative level in their countries.
more
This resource mapping contains signposting and direct links to a range of resource sites and content online; this includes information about the main sources for trustworthy information about the pandemic; sites for e-learning; organisations providing COVID-19 communication response guidance and too...ls; and sites providing downloadable materials such as factsheets and posters and access to material such as videos and audio.
more
Die Johanniter haben im Rahmen ihrer Aktivitäten im Bereich Flüchtlingshilfe und Integration allgemeine, niedrigschwellige Informationen zum Thema Corona in verschiedenen Sprachen bereitgestellt. Diese dienen als Ergänzung zu den offiziellen Informationsmaterialien der Bundeszentrale für gesundh...eitliche Aufklärung u.a. Die Informationsblätter wurden in Zusammenarbeit mit dem Ethno-medizinischen Zentrum e.V. Hannover übersetzt und werden bei Bedarf aktualisiert.
more
31 Janaury 2021
SCORE for health data technical package. The first global assessment on the status and capacity of health information systems in 133 countries, covering 87% of the global population.
It identifies gaps and provides guidance for investment in areas that can have the greatest impact ...on the quality, availability, analysis, accessibility and use of health data.
more
Strategic communication is used to raise awareness of issues among specific target populations. It aims to provide timely, evidence-based, authoritative information and guidance needed for public health action. Proper implementation of strategic communication leads t...o sustained behaviour change and is essential in overcoming barriers to access to services or generating demand for such services.
more
This global guidance provided the framework for over 100 countries to develop their NDVPs. This updated (second) version supersedes the previous version published in 16 November 2020. New information has been added on the following areas:
the COVID-19 Partners Platform;
the use of COVID...-19 simulation exercises to test deployment strategies;
the indemnity agreement and no-fault compensation programme for vaccines secured through the COVAX Facility in the Advance Market Commitment (AMC) eligible economies;
the availability and use of the WHO-UNICEF COVID-19 Vaccine Introduction and deployment Costing (CVIC) tool;
the COVAX Facility’s humanitarian buffer that enables allocation of vaccine to cover high-risk populations in humanitarian settings;
recommendations for vaccination of pregnant and lactating women;
supplementary information on infection prevention and control (IPC) measures to be used to deliver COVID-19 vaccines safely;
the WHO licensed COVID-19 vaccines product-specific information;
use of geospatial data and digital micro plans for equitable access and delivery of COVID-19 vaccines;
lessons learned from the development of NDVPs and early experiences in COVID-19 vaccine deployment in countries; and
updated additional resources at the end of each chapter.
more
Die Johanniter haben im Rahmen ihrer Aktivitäten im Bereich Flüchtlingshilfe und Integration allgemeine, niedrigschwellige Informationen zum Thema Corona-Impfung in verschiedenen Sprachen bereitgestellt. Diese dienen als Ergänzung zu den offiziellen Informationsmaterialien der Bundeszentrale für... gesundheitliche Aufklärung u.a. Die Informationsblätter wurden in Zusammenarbeit mit dem Ethno-medizinischen Zentrum e.V. Hannover übersetzt und werden bei Bedarf aktualisiert.
Die Informationsblätter sind in zahlreichen Sprachen verfügbar
more
Die Johanniter haben im Rahmen ihrer Aktivitäten im Bereich Flüchtlingshilfe und Integration allgemeine, niedrigschwellige Informationen zum Thema Corona-Impfung in verschiedenen Sprachen bereitgestellt. Diese dienen als Ergänzung zu den offiziellen Informationsmaterialien der Bundeszentrale für... gesundheitliche Aufklärung u.a. Die Informationsblätter wurden in Zusammenarbeit mit dem Ethno-medizinischen Zentrum e.V. Hannover übersetzt und werden bei Bedarf aktualisiert.
Die Informationsblätter sind in zahlreichen Sprachen verfügbar
more
It describes and analyzes the theoretical-practical incidences of misinformation, disinformation, and malinformation, including but not limited to the Information Science framework. Besides, it aims to outline an understanding of these three concepts based on 16 arrangements intercon...nected according to their intentionality.
Conclusions: We highlight that the complexity that permeates the various fields in the present situation is due to the difficulty of reaching a consensus on the semantic definition of the concepts of information, misinformation, and its disambiguations since these concepts have various properties.
Also available in: Portuguese
more
The COVID-19 Strategic Preparedness and Response Plan (SPRP) 2021 Monitoring and Evaluation Framework tracks global progress against the COVID-19 SPRP 2021 for the ten pillars of the public health response. The operational intelligence complements the epidemiologic information used to drive a global... dynamic system of support and response. Monitoring SPRP 2021 implementation will support countries, partners and WHO in strategic thinking, operational tracking and course correction based on evidence and transparency to strengthen the response to COVID-19.
more