This document compiles the recommendations made by the World Health Organization (WHO) and the Pan American Health Organization (PAHO) to help professionals in charge of vector control programs in Latin America and the Caribbean at the national, subnational, and local level update their knowledge in... order to make evidence-based decisions on the most appropriate control measures for each specific situation. IVM can be used for surveillance and control or for elimination of VBDs and can help reduce the development of insecticide resistance through the rational use of these products. This document provides instructions for fulfillment of the 2008 PAHO mandate set forth in CD 48/13 (Integrated Vector Management).
more
El presente documento reúne un conjunto de recomendaciones formuladas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para ayudar, a los profesionales encargados de los programas de control de vectores de Latinoamérica y el Caribe a nivel nacional, ...subnacional y local, a actualizar y tomar decisiones basadas en la evidencia sobre las medidas de control más apropiadas para cada situación específica. El MIV puede utilizarse cuando la meta es la vigilancia y el control o la eliminación (dependiendo de la situación específica) de las ETV y puede contribuir a reducir el desarrollo de la Resistencia a los insecticidas mediante el uso racional de estos productos. Este documento contiene las instrucciones para llevar a cabo el mandato de la OPS del 2008 sobre el control integrado de vectores (resolución CD48.R8, documento CD48/13) y, en particular, complementa una serie de guías de la OMS publicadas en el 2012
more
Le présent document rassemble une série de recommandations émises par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et l’Organisation panaméricaine de la Santé (OPS) pour aider les professionnels chargés des programmes de lutte antivectorielle en Amérique latine et dans les Caraïbes aux niv...eaux national, infranational et local à mettre à jour et prendre des decisions à base factuelle qui touchent les mesures de lutte antivectorielle les mieux adaptées à chaque situation particulière. La GIV peut être utilisée lorsque la cible est la surveillance et la lutte ou l’élimination (en function de chaque situation) des MTV et peut contribuer à réduire le développement de la résistance aux insecticides au moyen de l’utilisation rationnelle de ces produits. Le présent document contient les instructions nécessaires pour mener à bien le mandat établi par l’OPS en 2008 (résolution CD48.R8, document CD48/13), en particulier, il complémente une série de guides de l’OMS publiés en 2012
more
Este documento reúne um conjunto de recomendações formuladas pela OMS e pela OPAS para ajudar os profissionais responsáveis pelos programas de controle de vetores nas Américas em nível nacional, subnacional e local a se atualizarem e tomarem decisões baseadas em evidências sobre as medidas d...e controle mais apropriadas para cada situação. O MIV pode ser utilizado quando o objetivo é a vigilância e o controle ou a eliminação (dependendo da situação específica) das DTVs e pode ajudar a reduzir o desenvolvimento de resistência aos inseticidas pelo uso racional desses produtos. Este documento contém instruções para a execução do mandato de 2008 da OPAS sobre o manejo integrado de vetores (resolução CD48.R8, documento CD48/13) e, em particular, complementa uma série de diretrizes da OMS publicadas em 2012
more
Access to health workers who are fit for purpose, motivated and protected is a fundamental force of health service delivery and the achievement of universal health coverage and the health and health-related Sustainable Development Goals. Data and knowledge of the distribution, skill mix and future d...evelopment needs of the health workforce can mean the difference between enabling or impeding health systems performance, inclusive economic growth and global health security preparedness and response
more
Schistosomiasis is a neglected tropical disease of global medical and veterinary importance. As efforts to eliminate schistosomiasis as a public health problem and interrupt transmission gather momentum, the potential zoonotic risk posed by livestock Schistosoma species via viable hybridisation in s...ub-Saharan Africa have been largely overlooked. We aimed to investigate the prevalence, distribution, and multi-host, multiparasite transmission cycle of Haematobium group schistosomiasis in Senegal, West Africa.
more
Mettre en œuvre la gestion des risques
associés aux soins en établissement de santé
Des concepts à la pratique
L’Atelier de mise en œuvre de partenariat constitue une étape importante pour les Partenariats africains pour la sécurité des patients. Les équipes de chaque hôpital africain, suisse et anglais participant au programme ont assisté à l’atelier
dans le but de travailler ensemble dans leur...s partenariats afin de créer des projets de programme destinés à une mise en œuvre sur les deux prochaines années. Le personnel interne clé de l’OMS et les partenaires de la NPSA
(Agence nationale pour la sécurité des patients – Londres, Angleterre) et de THET (Groupe d’experts en éducation et santé tropicale) étaient également présents.
more
Ce guide de référence a pour objectif d’expliquer en détail pourquoi la santé doit être intégrée dans la planification urbaine et territoriale et comment y parvenir. Il réunit deux éléments essentiels dont nous avons besoin pour construire des villes habitables sur une planète habitable... : les processus pour guider le développement des établissements humains — appelés dans cet ouvrage « Planification Urbaine et Territoriale » (PUT) ; et le souci de la santé humaine, du bien-être et de l’équité en matière de santé à tous les niveaux – du local au mondial et de la santé humaine à la santé planétaire.
Ce guide de référence identifie une sélection complète de ressources et d’outils existants pour soutenir l’intégration de la santé dans la PUT : notamment des activités de plaidoyers, des points d’entrées et des conseils, ainsi que des outils et des études de cas illustratifs. Toutefois, il ne fournit pas de prescriptions pour des scénarios spécifiques – ceux-ci doivent être déterminés par le contexte, les personnes et les ressources disponibles.
more
Le présent Atlas 2022 a été préparé par une équipe centrale du groupe organique Sous-Directrice régionale du Bureau régional de l’OMS pour l’Afrique sous la direction et l’orientation de Lindiwe Makubalo, directrice du groupe organique, et de Humphrey Cyprian Karamagi, chef de ...l’équipe Analyse des données et gestion du savoir. L’équipe technique principale était composée de Berence Relisy Ouaya Bouesso, Anaclet Geraud Nganga Koubemba, Bertha Kembabazi, Jadice Mandimba, Aminata Seydi, Sokona Sy, Monde Mambimongo Wangou et Auge Wilson, qui ont travaillé sous la coordination de Serge Bataliack.
more
Le document Lignes directrices pour les activités des infirmières en salle d’opération fait suite à ces
engagements. Le rôle de l’infirmière, qui y est présenté, couvre l’ensemble du continuum de soins périopératoires. Il comprend la fonction de coordination clinique qui vise à ass...urer le bon déroulement des
interventions chirurgicales à l’intérieur de la salle d’opération et tient compte de la complexité des
diverses chirurgies ainsi que de la disponibilité des ressources. Le service externe et le service à l’unité
de soins postanesthésiques (USPA) sont aussi décrits, afin de faire ressortir les dimensions essentielles
des fonctions de l’infirmière et des actes rattachés à ces services.soi
more
Respecter les regles d'hygiène est crucial aussi bien pour la santé des patients que vous recevez que pour votre propre sécurité. On oublie souvent que la prévention des maladies infectieuses grace a l'hygiène sauve davantage de vie chaque année que tous les rapports de
Cette brochure contient des conseils et des informations sur les soins intensifs. Elle vous explique comment peuvent être traitées les maladies graves (critical illness) et à quoi la convalescence peut ressembler.
Tous les patients n’ont pas les mêmes effets décrits, mais il est plus que pro...bable qu’ils en présenteront certaines similitudes s’ils ont passé plusieurs jours aux soins intensifs.
more
This thematic brief accompanies the Working for Health 2022–2030 Action Plan, providing a rationale for the related actions of the Working for Health progression model (see Annex). This brief aims to inform Member States, non-state actors and other stakeholders vested in implementing the Action ...Plan to consider the context of planning and financing for the health and care workforce, including the relevant policy landscape, key challenges and future directions.
In doing so, it provides an expanded exploration of the themes beyond what is provided in the Action Plan Itself, and reflects the topical issues and considerations that shaped its design, including those issues identified in the World Health Assembly Resolution WHA74.14 to protect, safeguard and invest in the health and care workforce. The importance of these themes was again emphasized at the Seventy-fifth WHA, when Resolution WHA75.17: Human resources for health, was co-sponsored by over 100 Member States, calling for the adoption and implementation of the Working for Health 2022–2030 Action Plan and utilization of the related Global Health and Care Worker Compact.
more
Le cancer du sein est le cancer le plus courant dans le monde et la première cause de mortalité imputable cette maladie chez les femmes. Il touche de façon disproportionnée les pays à revenu faible et intermédiaire. L’Initiative mondiale contre le cancer du sein met tout en œuvre pour faire... reculer la mortalité due à cette maladie de 2,5 pour cent par an, ce qui, en vingt ans, pourrait sauver 2,5 millions de vies. Cet ensemble de mesures techniques fondamentales a pour objet de définir les grandes lignes d’une voie qui mènerait à des améliorations progressives et pérennes, adaptées aux besoins spécifiques des pays et reposant sur trois stratégies et objectifs clés : promotion de la santé à l’appui d’une détection précoce, diagnostic en temps voulu et prise en charge globale du cancer du sein. Le présent document propose un cadre commun associant les décideurs politiques, les parties prenantes, le milieu hospitalier, les gestionnaires de programmes et la société civile à une démarche systématique fondée sur des données probantes susceptible de faciliter le renforcement des systèmes de santé et de diminuer les inégalités touchant à la santé des femmes tout au long de leur vie.
more
Les progrès remarquables réalisés dans la lutte contre la forme à T. b. gambiense reposent sur le dépistage et le traitement curatif, une stratégie qui interrompt la transmission en réduisant le réservoir de parasites chez l’être humain. Parfois, cette
approche a été combinée avec des... activités de lutte antivectorielle. L’objet de ces lignes directrices est donc de la plus haute importance pour la poursuite des progrès en vue de l’élimination de la THA.
more
Un comité OMS d’experts sur la trypanosomiase humaine africaine (THA) : lutte et surveillance, s’est réuni à Genève (Suisse), du 22 au 26 avril 2013. Le Dr H. Nakatani, sous-directeur général pour le VIH/SIDA, la tuberculose, le paludisme et les maladies tropicales négligées, a ouvert la... réunion au nom du Dr M. Chan, directeur-général de l’OMS.
La THA est une maladie qui afflige les populations rurales de l’Afrique, là où prolifère la mouche tsé-tsé (ou glossine), vecteur des trypanosomes qui en sont la cause. On distingue deux formes de THA : la forme à T. b. gambiense ou forme gambienne, endémique en Afrique de l’Ouest et en Afrique centrale et qui
représente actuellement 95 % des cas, et la forme à T. b. rhodesiense ou forme rhodésienne, endémique en Afrique de l’Est et en Afrique australe, à laquelle sont dus les 5 % restants.
more
Sleeping sickness is controlled by case detection and treatment but this often only reaches less than 75% of the population. Vector control is capable of completely interrupting HAT transmission but is not used because of expense. We conducted a full scale field trial of a refined vector control tec...hnology. From preliminary trials we determined the number of insecticidal tiny targets required to control tsetse populations by more than 90%. We then carried out a full scale, 500 km2 field trial covering two HAT foci in Northern Uganda (overall target density 5.7/km2). In 12 months tsetse populations declined by more than 90%. A mathematical model suggested that a 72% reduction in tsetse population is required to stop transmission in those settings. The Ugandan census suggests population density in the HAT foci is approximately 500 per km2. The estimated cost for a single round of active case detection (excluding treatment), covering 80% of the population, is US$433,333 (WHO figures). One year of vector control organised within country, which can completely stop HAT transmission, would cost US$42,700. The case for adding this new method of vector control to case detection and treatment is strong. We outline how such a component could be organised.
more
Verstädterung, Flächennutzung, globaler Handel und Industrialisierung haben auf der ganzen Welt tiefgreifende negative Folgen für Natur, Biodiversität und Ökosysteme. Der fortwährende Abbau natürlicher Ressourcen wirkt sich nicht nur auf den Zustand der Umwelt aus, sondern hat auch enorme Aus...wirkungen für Wohlergehen und Sicherheit der Gesellschaften. Dieser Bericht bietet eine Übersicht der vielfältigen Einwirkung der natürlichen Umwelt auf die menschliche Gesundheit. Er legt dar, wie Natur und Ökosysteme Gesundheit und Wohlbefinden unterstützen und schützen können und wie zugleich die Zerstörung der Natur und der Verlust an Biodiversität die menschliche Gesundheit bedrohen. Er ist an ein Publikum gerichtet, das nicht über umfassende Erfahrung mit den Verbindungen zwischen Natur und Gesundheit verfügt. Diese Übersicht richtet sich in erster Linie an Personen, die sich beruflich oder politisch mit Umwelt und Gesundheit beschäftigen, kann aber auch für andere Bereiche relevant sein, die mit dem Schutz, der Handhabung und der Nutzung von Natur und Biodiversität befasst sind.
more
Les procédures décrites dans cette POS concernent à la fois l'environnement dans lequel les tests
index sont effectués (par exemple, la construction d'une infrastructure qui garantit la confidentialité,
les formulaires disponibles sur place, le stockage des données physiques et numériques) ...et
également les actions requises des agents de santé qui effectuent le test index. Les personnes
chargées de la mise en œuvre de ces POS devront également connaître les POS concernant
l'identification et la réponse face à la violence dans le contexte des tests index. Les recommandations
relatives au contenu des services d'intervention en cas de violence sont fournies en Annexe A
more