Filter
1845
Text search:
medical
translation
Featured
234
428
Language
Document type
773
387
317
172
93
55
17
15
6
4
3
2
1
Countries / Regions
121
50
47
42
34
30
29
29
26
23
22
21
21
19
19
18
18
17
17
17
15
15
14
14
14
13
13
13
13
12
12
12
10
10
9
8
8
7
7
7
7
7
7
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Authors & Publishers
Publication Years
Category
464
236
174
148
84
51
34
Toolboxes
177
169
125
96
87
85
72
65
65
63
58
55
53
46
40
30
16
13
7
6
5
4
4
Somali version of How Babies are made
This is a film aimed at early teens and young adults. It describes what puberty is and how babies are made using a mixture of animation and expert advice as well as from young men and women in Nairobi.
Translatio
...
Swahili Language version of Management of postpartum haemorrhage (PPH): Low Resource Setting. It is a film showing how to manage postpartum haemorrhage in a low resource setting by an unskilled birth attendant.
Translation thanks to Yussuf Hamad
...
Swahili language version of Warning Signs in Pregnancy. It is a film showing warning signs for women to watch out for during pregnancy and how they can try to avoid complication and illness during pregnancy and childbirth.
Translation thanks to Y
...
Swahili language version of the film for Breastfeeding (0 to 6 months).Aimed at community health workers to help facilitate training on nutrition to communities and other health workers.
Translation courtesy of Yussuf Hamad
Somali version of How to use a Partograph
Jaantuska fooshu waa aalad muhiim ah marka lala kala wareegayo macluumaad labada xilli ee shaqada. Wuxuu kuu samaynayaa sawir kaas oo u muujinaya dhaqtarka in bukaankan aanu ladnayn una baahan tahay doc wareen.
Filimkan waxaynu ku sharixi doonaa goorta
...
My Child: 2 to 5 years is a free book from the HSE with advice to help you and your child from age 2 to 5. This edition has text in English with Arabic translation.
Manual 1. The Practical Approach to Care Kit – PACK – is used by nurses, doctors and community health workers in their everyday work to care for patients at the clinic and in the community –PACK Adult, PACK Adolescent, PACK Child and PACK Community.PACK Home is designed for people seeking more
...
Updated May 2021. Manual 3. The Practical Approach to Care Kit – PACK – is used by nurses, doctors and community health workers in their everyday work to care for patients at the clinic and in the community –PACK Adult, PACK Adolescent, PACK Child and PACK Community.PACK Home is designed for p
...
Updated May 2021. Manual 4. The Practical Approach to Care Kit – PACK – is used by nurses, doctors and community health workers in their everyday work to care for patients at the clinic and in the community –PACK Adult, PACK Adolescent, PACK Child and PACK Community.PACK Home is designed for p
...
Translation provided of the German Asylum Procedure Act (Asylverfahrensgesetz) by the Language Service of the Federal Ministry of the Interior. The translation includes the amendment(s) to the Act
...
The waves of yellow fever transmission in the Region of the Americas in 2016–2018 involved the largest number of human and epizootic cases to be reported in several decades. Yellow fever is a serious viral hemorrhagic disease that poses a challenge for health professionals. It requires early recog
...
Ce rapport attire l’attention des intervenants sur le fait que la langue est importante pour établir la confiance avec les personnes touchées par le virus Ebola et d’autres épidémies et pour une communication efficace avec ces dernières.
My Child: 0 to 2 years is a free book from the HSE with advice to help you and your baby from birth to age 2. This edition has text in English with Arabic translation.
WHO guidelines on the pharmacological treatment of persisting pain in children with medical illnesses
Patienteninformation „Sichere Arzneimitteltherapie“ – Arabische Übersetzung. Broschüre auch erhältlich in: Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch, Türkisch, Spanisch.
Patient information "Safe Medical Therapy " - Arabic
...
The Sphere Handbook in Ukrainian
recommended
The Ukrainian translation of the Handbook was done by the Rev Marian and Dr Roman Curkowskyj Foundation. Established in 1990 in Toronto, Canada, the Foundation supports the advancement of education, notably through the publication of works in Ukrain
...
hese are two parallel guidelines, one for small hospitals and another one for large hospitals. In view of heavy burden of malaria and prevalence of drug resistant falciparum malaria in the South-East Asia Region, the guidelines were developed for use by me
...
September – December 2021
The funds will be used by WHO to ensure:
continued coordination with other agencies and health actors in the response to the crisis situation
continuity of health services for the population of Afghanistan
provision of life-saving
...
