O presente documento fornece orientações aos Estados-Membros da União Africana com base num pedido específico dos Estados-Membros de uma lista de controlo/orientação dos equipamentos de protecção individual (EPI) necessários aos profissionais de saúde e prestadores de cuidados para a pande...mia da doença de Coronavírus de 2019 (COVID-19). Este documento foi sintetizado a partir dos dados actualmente disponíveis (1-6), tendo em conta o contexto africano e, como tal, pode ser adaptado ao contexto do país.
more
In December 2019 a novel coronavirus (2019-nCoV) was identified as the causative agent of a severe acute respiratory illness among people exposed in a seafood market in Wuhan, China; • Human-to-human transmission has been documented, including in healthcare workers, and aerosol-generating procedur...es (AGP)† may play a role in the spread of the disease; • There are uncertainties in the natural history of the 2019-nCoV, including source(s), transmissibility mechanisms, viral shedding, and persistence of the virus in the environment and on fomites; • As of 6 February 2020, the following precautions are recommended for the care of patients with suspected or confirmed cases of 2019-nCoV: o For any suspected or confirmed cases of 2019-nCoV: standard + contact + droplet precautions o For any suspected or confirmed cases of 2019-nCoV and AGP: standard + contact + airborne precautions • The use of personal protective equipment (PPE) by healthcare workers requires an evaluation of the risk related to healthcare-related activities;
more
Directrizes para os países
The document "Priority medical devices list for the COVID-19 response and associated technical specifications" complements this guideline.
This document provides interim guidance on the quality, performance characteristics and related standards of personal protective equipment (PPE) to be used i...n the context of COVID-19. This includes WHO Priority Medical Devices, specifically: surgical masks, non-surgical masks, gloves, googles, face shields, gowns and N95 masks. It is intended for procurement agencies, occupational health departments, infection prevention and control departments or focal points, health facility administrators, biomedical and materials engineering, PPE manufacturers and public health authorities at both national and facility levels.
more
USAID funded/ Primary Health Care Project in Iraq (PHCPI) in cooperation with Iraqi Ministry of Health (MOH) aims to promote Primary Health Care (PHC) services provided by Primary Health Care Clinics (PHCCs) in Iraq in order to achieve the development goal in enhancing the PHC provision system throu...gh achieving the following results: First: Enhancing management and operations systems, which support clinical care. Second: Improving the quality of the delivered PHC according to quality standards. Third: Enhancing and expanding local community participation and partnership in PHC. Maintaining the medical & service devices in the hospitals and health clinics besides making them function according to the adapted standard specifications, lead to providing most efficient medical services for people and accomplish the purposes for which they were invented. Maintenance and repair of facilities and infrastructure, and keeping them safe and clean are also of the important approaches for the results referred to in (first) and (second) above. This can be achieved through enhancing and developing facilities, and medical & service devices management. This guideline seeks to develop work mechanism for engineers, technicians and the PHCCs’ facilities and medical & service equipment maintenance workers; clarify the concept of maintenance, its importance and classifications in health area, its planning and implementation, the tasks and duties of other directorates and departments of the Ministry in relation to all kinds of maintenance. Add to that preparing documents and forms, which are used in documenting and monitoring the steps required to be accomplished in the maintenance of PHCCs’ facilities and medical & service equipment, for the equipment to perform the best possible services for people and get their satisfaction.
more
Access to medical personal protective equipment (PPE) is essential for routine healthcare delivery, and a critical tool for containing outbreaks, as well as preventing and responding to pandemics. It is one of our most effective tools against COVID-19, and an undervalued tool more generally in infec...tion control.
more
This collection of posters are intended for health care workers, biomedical engineers and staff of health facilities in charge of caring, cleaning, decontaminating and sterilizing respiratory medical equipment in hospitals and health facilities. They include checklists to ensure the optimal infectio...n prevention and control during their use and between patients.
more
The document, "Sustainable Management of Radiotherapy Facilities and Equipment," by WHO and IAEA, provides guidelines for managing radiotherapy equipment and facilities to ensure effective and safe cancer treatment. It covers essential aspects like preventive and corrective maintenance, funding, inf...rastructure, and staffing requirements for sustainable operation. The document aims to support radiotherapy departments, especially in low-resource settings, by outlining strategies for equipment procurement, maintenance, and replacement, emphasizing safety, quality assurance, and optimal patient care.
more
Second Edition
AIDS Medicines and diagnostics services
July 2015
CDC has developed this slide set for use by staff development, infection control, and occupational health personnel for training healthcare personnel on how to select and use personal protective equipment PPE to protect themselves from exposure to microbiological hazards in the healthcare setting
Arabic version available: http://www.who.int/environmental_health_emergencies/deliberate_events/decontamination_poster_ar.pdf
This is a guide for healthcare workers involved in patient care activities in a healthcare setting. It aims to show the type of personal protective equipment or PPE needed to correctly protect oneself. Based on the current available evidence, the WHO recommended PPE for the care of COVID patients ar...e CONTACT and DROPLET precautions, with the exception of aerosol producing procedures, which require CONTACT and AIRBORNE (hence, a respirator mask such as N95, FFP2, FFP3). Keeping in mind, PPE is part of a larger infection prevention and control bundle of measures and should be implemented as part of a multimodal strategy of management of COVID-19 patients. Only clinical staff who are trained and competent in the use of PPE should be allowed to enter the patient’s room.
This course is also available in the following languages:
العربية -македонски - 中文 - Shqip - français - ภาษาไทย - Português - Español - Nederlands - Tetun
more
This document provides guidance to African Union Member States based on a specific request from Member States for a checklist/guidance of the required personal protective equipment (PPE) needed by healthcare workers and care givers for the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) pandemic. This document ...has been synthesised from currently available evidence (1-6), with consideration to the African context, and as such, can be adapted to the country context.
more