Иммунизация является важной медицинской услугой, которая защищает человечество от болезней, предупреждаемых вакцинацией (БПВ)2. Благодаря своевременной имму...низации люди и сообщества обретают защиту, и вероятность вспышки БПВ уменьшается.Предотвращение вспышки БПВ не только спасает жизни, но и требует меньше ресурсовпо сравнению среагированиемна вспышку и помогает снизить нагрузку на систему здравоохранения, и без того перегруженную в результате пандемии COVID-19.
more
La inmunización es un servicio esencial de salud que protege a las personas susceptibles de contraer enfermedades prevenibles mediante vacunación.2 L a vacunación oportuna protege a los individuos y las comunidades, al tiempo quereduce las posibilidades de que se produzcan brotes d...e enfermedades prevenibles mediante vacunación. La prevención de un brote de una enfermedad prevenible mediante vacunación no solo salva vidas, sino que requiere menos recursosque la respuesta al brote y ayuda a reducir la carga que supone para los sistemas de salud, los cuales ya están sometidos a una fuerte presión por la pandemia de COVID-19. En sus esfuerzos por mantener los sistemas de inmunización, los países deben adoptar enfoques que respeten el principio de «no hacer daño» y limiten la transmisión de la COVID-19 durante la realización de actividades de inmunización. Las visitas para la administración de vacunas también pueden ser una ocasión para divulgar mensajes que fomenten comportamientos que reducen el riesgo de transmisión del virus de la COVID-19 y para proporcionar orientaciones sobre las medidas que deben adoptarse si se observan síntomas.
more
Immunization is one of the most cost-effective public health interventions to date, saving an estimated 2 to 3 million lives each year. As a direct result of immunization, the world is closer than ever to eradicating polio, and deaths from measles – a major child killer – have declined by 73 per... cent worldwide between 2000 and 2018, saving an estimated 23.2 million children’s lives. The emergence of COVID-19, however, threatens to reverse this progress by severely limiting access to life-saving vaccines.
more
Working Document Nov. 2020
The COVAX Supply and Logistics workstream lead by UNICEF, Gavi and WHO have released a working copy of the COVID-19 Vaccination, Country Readiness & Delivery: Supply and Logistics Guidance. Countries might find this Guide useful when developing and strengthening their sup...ply chain strategies to receive, store, distribute and manage the COVID-19 vaccines and their ancillary products, in line with their national deployment and vaccination plan (NDVP). The document also provides links to the different tools and resources to aid countries in performing assessment, planning and capacity-building activities.
more
ПРАКТИЧЕСКИЕ ШАГИ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ВСЕОБЩЕГО ДОСТУПА К КАЧЕСТВЕННОЙ ПОМОЩИ
Available in Chinese, English, French, Russian and Spanish; WHO and UNICEF policy brief, 19 April 2021
Persons with disabilities are disproportionately impacted by COVID-19, both directly because of infection, and indirectly because of restrictions to reduce the spread of the virus. Persons with di...sabilities are a diverse group, and the risks, barriers and impacts faced by them will vary in different contexts according to, among other factors, their age, gender identity, type of disability, ethnicity, sexual orientation, and migration status.
This document presents considerations and actions for the following stakeholders to ensure equity in access to vaccination against COVID‑19 for persons with disabilities
more
En el presente informe se señalan las principales deficiencias que padecen los servicios WASH nivel mundial: un tercio de los establecimientos de salud no disponen de los elementos necesarios para limpiarse las manos en los lugares donde se presta atención; uno de cada cuatro establecimientos care...ce de servicios básicos de agua, y uno de cada diez no cuenta con servicios de saneamiento. Esto significa que 1800 millones de personas son usuarias de unos establecimientos que carecen de servicios básicos de agua, y que 800 millones de personas acuden a centros que no disponen de aseos. Este problema es aún mayor en los 47 países menos adelantados del mundo, donde la mitad de los establecimientos de salud carecen de servicios básicos de agua. Por otro lado, la magnitud del problema sigue siendo una incógnita, ya que continúa habiendo importantes deficiencias de datos, sobre todo en materia de limpieza del entorno.
more
This report presents country, regional and global estimates of low birth weight for 2000, together with a detailed description of the methods used in calculating the estimates. Some limited data on trends are also included. The limitations of low-birth-weight data are described and recommendations a...re made for further improvements in the data for this important indicator of health.
more
The Infant and young child feeding counselling: an integrated course includes this Director’s guide, a Trainer’s guide and Participant’s manual. Additional tools include: Course handouts; Guidelines for follow-up after training; Supportive supervision/mentoring and monitoring and an accompanyi...ng toolkit; a slide set for the trainer; a set of 24 Counselling cards and Guidance on the use of counselling cards. The course includes 79 sessions arranged within 8 modules, covering a range of topics, including breastfeeding, complementary feeding, growth assessment and monitoring, HIV and infant feeding, and infant and young child feeding counselling. Course facilitators can decide which sessions to cover, depending on the specific learning needs of the health workers in your community.
more
The Participant’s manual contains summaries of information presented by the trainers, copies of worksheets and checklists for the clinical practice and practical sessions, and exercises that participants will do during the course. One manual should be provided for each participant, using the modul...es selected, for use during the course and can be used as a reference after the course. child feeding counselling. Course facilitators can decide which sessions to cover, depending on the specific learning needs of the health workers in your community.
more
The Director’s guide contains all the information that the course director needs in order to plan and prepare for the course, to decide which modules and sessions will be included in the training, and to select trainers and participants, starting several months before the actual training. It conta...ins lists of the materials and equipment needed, and sample timetables. Copies of the forms to be photocopied and used during the course can be found in the Course handouts. The Director’s guide also describes the director’s role during the course itself.
more
This document provides guidance to health care workers on the use of the counselling cards. The Counselling cards depict key infant and young child feeding concepts and behaviours for health workers to share with mothers, fathers, grandparents and other caregivers.
These Course handouts have been designed for use by directors and trainers to aid in registering participants and evaluating trainers, and include job aids, answer sheets, forms, checklists and other tools for course participants to use during the training sessions. Items not supplied in the Course ...handouts but that are helpful to course participants and published elsewhere are provided through web links.
more
WHO/UNICEF joint statement
The Joint Monitoring Programme (JMP) report – Progress on household drinking water, sanitation and hygiene 2000 - 2020 – presents estimates on household access to safely managed drinking water, sanitation and hygiene services over the past five years, and assesses progress toward achieving the s...ixth sustainable development goal (SDG) to ‘Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all by 2030’.
more
EQUIP: Ensuring Quality in Psychological Support is a joint WHO/UNICEF project to improve the competence of helpers and the consistency and quality of training and service delivery. The EQUIP platform makes freely available competency assessment tools and e-learning courses to support governments, t...raining institutions, and non-governmental organizations, both in humanitarian and development settings, to train and supervise the workforce to deliver effective psychological support to adults and children.
EQUIP enhances training and supervision for improved mental health and psychosocial support services.
EQUIP used a consensus-building approach including key stakeholders to develop the evidence-informed competency-based training materials and guidance, as well as the competency assessment tools. These resources have been tested in Ethiopia, Jordan, Kenya, Lebanon, Nepal, Peru, Uganda and Zambia, with results demonstrating training improvements in groups that used the EQUIP platform. For example, use of EQUIP in Lebanon with children and adolescents led to an increase in mastery of core helping skills compared to standard training approaches.
more
A critical building block to achieving the global goal of universal hand hygiene by 2030 is adequate levels of funding. Understanding the costs of implementing hand hygiene plans is an essential precursor to fund allocation. This tool aims to provide country-specific cost estimates of achieving univ...ersal hand hygiene in households by 2030. It has been developed jointly by WHO and UNICEF, through a consultancy with WASHeconomics, and with input from the London School of Hygiene and Tropical Medicine, the World Bank and WaterAid
more
Risk Communication and Community Engagement (RCCE) is an essential part of any disease outbreak response. Risk communication in the context of an Ebola outbreak refers to real time exchange of information, opinion and advice between frontline responders and people who are faced with the threat of Eb...ola to their survival, health, economic or social wellbeing. Community engagement refers to mutual partnership between Ebola response teams and individuals or communities in affected areas, whereby community stakeholders have ownership in controlling the spread of the outbreak.
It is intended to be used to guide RCCE work which is central to stopping the outbreak and preventing its further amplification. Unlike other areas of response, RCCE draws heavily on volunteers, frontline personnel and on people without prior training in this area. As such, the document provides basic background information, scopes the socio-economic and cultural aspects (that are known at the time of publication), and provides the latest evidence-based advice and approaches
more