تقوم الأدوية التقليدية أو الأدوية النباتية المعتمدة على الأعشاب بدور كأدوية بديلة. عليه، فإنه من المهم ٍ واسعٍم على نطاقَستخدُالأمراض في إفريقيا وتتقييم كلٍّ من س
...
امة
وفعالية هذه الأصول النباتية الأصلية في الطب قبل المصادقة والجمهور.على استخدامها من قبل المجتمع الطبي
more
الاستراتيجيات لإدارة النقص الحاد في معدات الحماية الشخصية خلال جائحة فيروس COVID-19
This guidance provides considerations and a series of options that can be used to inform country strategies in managing any shortages of personal prote
...
ctive equipment.Re-use and reprocessing of single-use PPE must be a last resort temporary measure to be adopted until stocks are replenished. The WHO and other agencies are currently conducting research about this and further guidance will likely become available soon.
more
إرشاداتٌ حول إنشاء عنابر العزل الخاصة بالحالات المصابة بفيروس كورونا المستجد
This document simplifies the WHO guidance on severe acute respiratory infection (SARI) treatment centres and is meant to be accessible to healthcare work
...
ers, policymakers and others who want
a quick overview of the key requirements for a COVID-19 isolation centre either within an existing facility or as a standalone centre.
more
Este documento fornece orientações aos Estados-Membros da União Africana sobre considerações fundamentais em matéria de saúde mental e apoio psicossocial (MHPSS) em relação à pandemia de coronavírus de 2019 (COVID-19). Contém orientações úteis sobre o MHPSS para a comunidade, profissi
...
onais de saúde, prestadores de cuidados de saúde a populações vulneráveis e pessoas em quarentena, isolamento ou centros de tratamento(1)
(2). Estas orientações têm como objectivo proporcionar medidas práticas para reduzir o stress, a ansiedade, o estigma e as perturbações psicológicas associadas à COVID-19 e melhorar a saúde mental e o bem-estar em geral. Estas orientações podem ser utilizadas para fins de planeamento por decisores políticos e ministérios de
saúde e instituições que coordenam a resposta de emergência à resposta da COVID-19 por parte dos Estados-Membros. Pode também ser divulgada às partes interessadas.
more
This document provides guidance for African Union Member States on actions to be taken to ensure they continue to meet all the health
needs of their citizens in accordance with achieving the objectives of the Africa Health Strategy 2016 – 2030.
Guidance on easing lockdown in Arabic Version
Currently, Mauritius and Seychelles have 85 and 82 percent vaccination rates, respectively, surpassing the 70 percent target set by the WHO in 2021. Countries that have attained vaccination rates of between 50 and 70 percent include Liberia
at 67 percent, Rwanda at 66 percent, Morocco at 62 percent
...
, and Tunisia at 53 percent. Meanwhile, about 25.3 percent of the continent's population is fully vaccinated.
Africa has registered over 12 million COVID-19 cases since the beginning of the pandemic. The following countries have recorded the highest number of cases: Egypt, Ethiopia, Libya, Morocco, South Africa, and Tunisia
more
Arabic Version of Guidance for mental health and psychosocial support for COVID-19
Arabic Version of: Guidance on Environmental decontamination in the context of COVID-19
This document provides guidance to African Union Member States on key mental health and psychosocial support (MHPSS) considerations in relation to the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. It contains useful guidance on MHPSS for the community, healthcare workers, caregivers of vulnerable po
...
pulations and people in quarantine, isolation or treatment centers(1)
(2). This guidance aims to provide practical steps to reduce stress, anxiety, stigma and psychological disorders associated with COVID-19 and improve overall mental health and well being. This guidance can be used for planning purposes by policy makers and Ministries of
health and institutions coordinating emergency response to COVID-19 response by Member States. It can also be disseminated to stakeholders.
more
In response to the first cases of coronavirus disease 2019 (COVID-19) reported on the continent, many African Union Member States implemented large-scale public health and social measures (PHSM) rapidly. These measures were aimed at reducing transmission and the number of new cases being reported, p
...
rotecting the most vulnerable populations, and allowing time for countries to ramp up critical healthcare and diagnostic services. While these quick actions bought time for Member States, the negative socio-economic impacts are being felt widely, and countries are now exploring how best to ease these measures back while still managing the outbreak.
more
O presente documento fornece orientações aos Estados-Membros da União Africana sobre as acções a empreender para garantir que continuam a satisfazer todos os requisitos em matéria de saúde
necessidades dos seus cidadãos, de acordo com a realização dos objectivos da Estratégia de Saúde p
...
ara África 2016 - 2030.
more
The safety of children is a top concern for parents and school authorities in the current mpox outbreak, as those
under 15 face elevated risks, particularly in the hardesthit Northwestern and Eastern regions of the Democratic Republic of the Congo.
Arabic Version of Guidance for the continuation of essential health services during COVID-19 pandemic
O presente documento fornece orientações aos Estados-Membros da União Africana com base num pedido específico dos Estados-Membros de uma lista de controlo/orientação dos equipamentos de protecção individual (EPI) necessários aos profissionais de saúde e prestadores de cuidados para a pande
...
mia da doença de Coronavírus de 2019 (COVID-19). Este documento foi sintetizado a partir dos dados actualmente disponíveis (1-6), tendo em conta o contexto africano e, como tal, pode ser adaptado ao contexto do país.
more
تواجه أفريقيا العبء الثلاثي للأمراض المعدية مثل فيروس نقص المناعة البطرية/الإيدز والسل والملاريا؛ الأمراض غير المعدية والاصابات أصبحت أحداث الصحة العامة مثل تفطي
...
الأمراض والكوارث من الطواغل الملحة بالنسبة للضمان الاجتماعي ،والصدمات. بالإضافة إلى ذلك والتهديدات الانمائية التي تواجه القارة .أصبحت هدذه الأمراض طائعة ومنتطرة بسرعة في جميع أنحاء القارة، كما هدو الحال في تفطي وفي النص الأول من 8102 الكوليرا الأخير الذي غطى جنوب ووسط وطرق من أفريقيا على مدار العام ونص العام الماضي. في عام حالة تفطي وأحداث صحية عامة على التوالي. لقد كلفت هدذه الأرقام أرواح أعداد كبيرة وعطلت 21 و 011 حدث أكثر من ،8102عام
more
On March 16, 2023, the Tanzania Ministry of Health declared an outbreak of an unidentified illness in Bukoba district, Kagera region. A group of seven individuals presented with fever, vomiting, bleeding from various body orifices, and kidney failure, sparking suspicion of a contagious disease. Labo
...
ratory results from patients and the deceased confirmed the Marburg virus disease (MVD) outbreak on March 21, 2023.
more