La presente publicación describe la evidencia científica disponible sobre la precisión diagnóstica de las pruebas rápidas de detección de antígenos para SARS-COV-2. El conocimiento de las pruebas diagnósticas para el coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave 2 (SARS-COV-2) sigue evo...lucionando, y una comprensión clara de la naturaleza de las pruebas y la interpretación de sus hallazgos es importante. Este punto de vista describe cómo interpretar 2 tipos de pruebas diagnósticas comúnmente en uso para las infecciones SARS-COV-2: reacción en cadena de polimerasa con transcriptasa reversa (RT-PCR) y ensayo por inmunoabsorción ligado a enzimas IgM e IgG (ELISA)— y cómo los resultados pueden variar con el tiempo.
Esta publicación pertenece al compendio Publicaciones Minsa sobre COVID-19
more
SARS-CoV-2 infections among children and adolescents cause less severe illness and fewer deaths compared to adults. While a less severe course of infection is a positive outcome, there are concerns that mild symptoms may have led to less testing, resulting in fewer identified cases of COVID-19 in ch...ildren. If children with mild or no symptoms transmit the disease, they may act as drivers of transmission within their communities. Understanding symptoms, infectivity and patterns of SARS-CoV-2 transmission in children and adolescents is essential for developing, adapting and improving control measures for COVID-19 across all ages. This is a summary of the current knowledge around SARS-CoV-2 infection acquisition and transmission and COVID-19 disease symptoms in children and adolescents. It aims to inform decisions, based on local contexts, on how to best keep schools, kindergarten and day-care facilities open and what advice to apply to intergenerational mixing.
more
More than two years since the first SARS-CoV-2 infections were reported, the COVID-19 pandemic remains an acute global emergency. In this Strategic Preparedness, Readiness and Response plan for 2022, WHO sets out a number of key strategic adjustments that, if implemented rapidly and consistently at ...national, regional, and global levels, will enable the world to end the acute phase of the pandemic.
more
Les infections au SRAS-CoV-2 chez les enfants et les adolescents provoquent une maladie moins grave et moins de décès que chez les adultes. Bien qu'une évolution moins grave de l'infection soit un résultat positif, on s'inquiète du fait que des symptômes légers aient pu conduire à moins de t...ests, ce qui a entraîné un nombre moins important de cas identifiés de COVID-19 chez les enfants. Si les enfants présentant des symptômes légers ou inexistants transmettent la maladie, ils peuvent agir comme des vecteurs de transmission au sein de leur communauté. Il est essentiel de comprendre les symptômes, l'infectivité et les modes de transmission du SRAS-CoV-2 chez les enfants et les adolescents pour développer, adapter et améliorer les mesures de contrôle du COVID-19 à tous les âges. Ce document est un résumé des connaissances actuelles concernant l'acquisition et la transmission de l'infection par le SRAS-CoV-2 et les symptômes de la maladie COVID-19 chez les enfants et les adolescents. Il vise à éclairer les décisions, en fonction des contextes locaux, sur la meilleure façon de maintenir ouvertes les écoles, les jardins d'enfants et les crèches et sur les conseils à appliquer en matière de mixité intergénérationnelle.
more
SARS-CoV-2 infections among children and adolescents cause less severe illness and fewer deaths compared to adults. While a less severe course of infection is a positive outcome, there are concerns that mild symptoms may have led to less testing, resulting in fewer identified cases of COVID-19 in ch...ildren. If children with mild or no symptoms transmit the disease, they may act as drivers of transmission within their communities. Understanding symptoms, infectivity and patterns of SARS-CoV-2 transmission in children and adolescents is essential for developing, adapting and improving control measures for COVID-19 across all ages. This is a summary of the current knowledge around SARS-CoV-2 infection acquisition and transmission and COVID-19 disease symptoms in children and adolescents. It aims to inform decisions, based on local contexts, on how to best keep schools, kindergarten and day-care facilities open and what advice to apply to intergenerational mixing.
more
SARS-CoV-2 infections among children and adolescents cause less severe illness and fewer deaths compared to adults. While a less severe course of infection is a positive outcome, there are concerns that mild symptoms may have led to less testing, resulting in fewer identified cases of COVID-19 in ch...ildren. If children with mild or no symptoms transmit the disease, they may act as drivers of transmission within their communities. Understanding symptoms, infectivity and patterns of SARS-CoV-2 transmission in children and adolescents is essential for developing, adapting and improving control measures for COVID-19 across all ages. This is a summary of the current knowledge around SARS-CoV-2 infection acquisition and transmission and COVID-19 disease symptoms in children and adolescents. It aims to inform decisions, based on local contexts, on how to best keep schools, kindergarten and day-care facilities open and what advice to apply to intergenerational mixing.
more
This document aims to describe a minimum set of surveillance activities recommended at the national level to detect and monitor the relative prevalence of SARS-CoV-2 variants and outline a set of activities for the characterization and assessment of risk posed by these variants. A set of indicators ...is also provided to standardize monitoring and public reporting of variant circulation.
The document is primarily intended for national and sub-national public health authorities and partners who support implementation of surveillance for SARS-CoV-2 variants
more
Orientations provisoires
9 août 2021
Le présent document vise à décrire un ensemble minimal d'activités de surveillance recommandées au niveau national pour détecter et surveiller la prévalence relative des variantes du SRAS-CoV-2 et à présenter un ensemble d'activités pour la caractér...isation et l'évaluation du risque que présentent ces variantes. k posés par ces variants. Un ensemble d'indicateurs est également fourni pour normaliser la surveillance et la déclaration publique de la circulation des variants.
Ce document est principalement destiné aux autorités de santé publique nationales et infranationales et aux partenaires qui soutiennent la mise en œuvre de la surveillance des variantes du SRAS-CoV-2.
more
Временные рекомендации
9 августа 2021 г.
Цель данного документа - описать минимальный набор мероприятий по эпиднадзору, рекомендуемых на национальном уровне для вы...вления и мониторинга относительной распространенности вариантов SARS-CoV-2, и наметить набор мероприятий для характеристики и оценки риска, создаваемого этими вариантами. Также приводится набор показателей для стандартизации мониторинга и публичной отчетности о циркуляции вариантов.
Документ предназначен в первую очередь для национальных и субнациональных органов здравоохранения и партнеров, поддерживающих внедрение эпиднадзора за вариантами SARS-CoV-2.
more
Orientaciones provisionales
9 de agosto de 2021
El presente documento tiene por objeto describir un conjunto mínimo de actividades de vigilancia recomendadas a nivel nacional para detectar y supervisar la prevalencia relativa de las variantes del SRAS-CoV-2 y esbozar un conjunto de actividades pa...ra la caracterización y evaluación del riesgo que plantean estas variantes. También se ofrece un conjunto de indicadores para normalizar la vigilancia y la notificación pública de la circulación de variantes.
El documento está dirigido principalmente a las autoridades de salud pública nacionales y subnacionales y a los socios que apoyan la aplicación de la vigilancia de las variantes del SRAS-CoV-2
more
The second edition of the joint WHO, WIPO and WTO
publication “Promoting Access to Medical Technologies
and Innovation: Intersections between public health,
intellectual property and trade” (the Trilateral Study),*
published in 2020, included a special insert mappi...ng the
challenges posed by the COVID-19 pandemic in relation
to the integrated health, trade and IP policy framework set
out in the study. The Trilateral Study and the special insert
were designed to serve as background reference for policy-
makers in the widest sense – lawmakers, government
officials, delegates to international organizations, non-
governmental organizations (NGOs) and researchers
who seek a comprehensive presentation of the full range
of issues, including institutions and legal concepts with
which they may be unfamiliar. It is also designed to serve
as a factual resource for the three organizations’ technical
cooperation activities.
This update revises the information contained in that
insert in the light of more recent developments as of
30 August 2021. Further updates will be made to reflect
subsequent developments.
more
This bi-weekly brief details the latest developments in scientific knowledge and public health policy from around the world as well as updates to the COVID-19-related guidance from Africa CDC, WHO and other public health agencies.
21 January 2022
The overall threat posed by Omicron largely depends on four key questions: (i) how transmissible the variant is; (ii) how well vaccines and prior infection protect against infection, transmission, clinical disease and death; (iii) how virulent the variant is compared to other varian...ts; and (iv) how populations understand these dynamics, perceive risk and follow control measures, including public health and social measures (PHSM).
more
Why bold action against inequalities is needed to en AIDS, stop COVID-19 and prepare for future pandemics
Validation of elimination of mother-to-child transmission, or vertical transmission, of HIV, syphilis and hepatitis B virus (HBV), is an attestation that a country has successfully met standard criteria for elimination, or for being at 1 of the 3 levels of achievement on the ‘Path to Elimination... while delivering quality services for women, girls and their children, through the life-course, respecting human rights and ensuring gender equality and community engagement.
This document, the third version, adds on EMTCT of hepatitis B virus (HBV), bringing together a package of interventions and metrics to support integrated management and monitoring of vertical transmission across a wide range of epidemiological and programmatic contexts.
This document, the third version, adds on EMTCT of hepatitis B virus (HBV), bringing together a package of interventions and metrics to support integrated management and monitoring of vertical transmission across a wide range of epidemiological and programmatic contexts.
more
Development of one or more vaccines for Neisseria gonorrhoeae is an important objective for sexual and reproductive health worldwide, and for the fight against antimicrobial resistance.
WHO preferred product characteristics (PPCs) provide strategic guidance as to WHO’s preferences for new vacci...nes in priority disease areas. PPCs are intended to encourage innovation and development of vaccines for use in settings most relevant to the global unmet public health need.
Gonococcal vaccine PPCs describe global public health goals for gonococcal vaccines and preferred parameters pertaining to vaccine indications and target populations, safety and efficacy considerations, and immunization strategies.
more