El presente documento reúne un conjunto de recomendaciones formuladas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para ayudar, a los profesionales encargados de los programas de control de vectores de Latinoamérica y el Caribe a nivel nacional, ...subnacional y local, a actualizar y tomar decisiones basadas en la evidencia sobre las medidas de control más apropiadas para cada situación específica. El MIV puede utilizarse cuando la meta es la vigilancia y el control o la eliminación (dependiendo de la situación específica) de las ETV y puede contribuir a reducir el desarrollo de la Resistencia a los insecticidas mediante el uso racional de estos productos. Este documento contiene las instrucciones para llevar a cabo el mandato de la OPS del 2008 sobre el control integrado de vectores (resolución CD48.R8, documento CD48/13) y, en particular, complementa una serie de guías de la OMS publicadas en el 2012
more
Este documento reúne um conjunto de recomendações formuladas pela OMS e pela OPAS para ajudar os profissionais responsáveis pelos programas de controle de vetores nas Américas em nível nacional, subnacional e local a se atualizarem e tomarem decisões baseadas em evidências sobre as medidas d...e controle mais apropriadas para cada situação. O MIV pode ser utilizado quando o objetivo é a vigilância e o controle ou a eliminação (dependendo da situação específica) das DTVs e pode ajudar a reduzir o desenvolvimento de resistência aos inseticidas pelo uso racional desses produtos. Este documento contém instruções para a execução do mandato de 2008 da OPAS sobre o manejo integrado de vetores (resolução CD48.R8, documento CD48/13) e, em particular, complementa uma série de diretrizes da OMS publicadas em 2012
more
El objetivo de esta nota conceptual y del marco que describe es la eliminación de un grupo de enfermedades transmisibles y los efectos negativos sobre la salud que generan que juntos crean una carga tangible en las personas afectadas, sus familias y comunidades, y en los sistemas de atención de sa...lud en toda la Región. Aunque no hay consenso sobre las mejores medidas que se deben usar para la salud de las personas y de acuerdo con la situación epidemiológica de un país, es habitual medir la carga de enfermedad mediante las tasas de enfermedad (incidencia, prevalencia, etc.), las tasas de mortalidad por enfermedad específica, las tasas de morbilidad y mortalidad comparativas, la distribución geográfica y los años de vida ajustados en función de la discapacidad (AVAD)…. Se analiza la situación epidemiológica actual, incluidos los datos sobre tasas de enfermedad o distribución geográfica para las enfermedades del cuadro 1. Hotez et al. (2008) fueron los primeros en examinar y comparar la carga de los AVAD en América Latina y el Caribe para las ETD, la infección por el VIH/sida, la malaria y la tuberculosis como era hace unos diez años atrás. Aunque la carga regional de tuberculosis, malaria y enfermedades infecciosas desatendidas (EID) es algo menor a la de hace diez años, se sigue perdiendo la posibilidad de trabajar (y de asistir a la escuela) debido a la enfermedad y muerte prematura o discapacidad, y la necesidad de acelerar los esfuerzos para eliminar las enfermedades es evidente en todas las comunidades en situación de vulnerabilidad.
more
Obesity in all age groups, including children and adolescents, is a public health challenge across all settings. Obesity is now classified as a complex multifactorial chronic disease and not just a risk factor for other noncommunicable diseases and comorbidities. Recognizing the significance of prim...ary health care for an effective and efficient response to the obesity epidemic, the World Health Organization (WHO) has developed guidance on how to build capacity in the health system to deliver health services for prevention and management of obesity across the life course. This policy brief discusses the challenges and opportunities for preventing obesity in children and adolescents, and providing health services to treat and manage those already living with obesity. It outlines possible interventions through the primary health care approach.
more
EN ESTA EDICIÓN: Vacunación oral contra el cólera en la isla de La Española | Segunda reunión anual de la Comisión Regional de Monitoreo y Reverificación de la Eliminación del Sarampión y la Rubéola | Certificados digitales como ejemplo de transformación digital en la inmunización | La O...PS desarrolla un programa piloto de implantación de indicadores de monitoreo y evaluación con el Estado Plurinacional de Bolivia mediante datos de su Registro Nominal de Vacunación Electrónico | Clasificación final de casos en la Región de las Américas, 2022.
more
Terminology used to describe the transmission of pathogens through the air varies across scientific disciplines, organizations and the general public. While this has been the case for decades, during the coronavirus disease (COVID-19) pandemic, the terms ‘airborne’, ‘airborne transmission’ a...nd ‘aerosol transmission’ were used in different ways by stakeholders in different scientific disciplines, which may have contributed to misleading information and confusion about how pathogens are transmitted in human populations.
This global technical consultation report brings together viewpoints from experts spanning a range of disciplines with the key objective of seeking consensus regarding the terminology used to describe the transmission of pathogens through the air that can potentially cause infection in humans.
This consultation aimed to identify terminology that could be understood and accepted by different technical disciplines. The agreed process was to develop a consensus document that could be endorsed by global agencies and entities. Despite the complex discussions and challenges, significant progress was made during the consultation process, particularly the consensus on a set of descriptors to describe how pathogens are transmitted through the air and the related modes of transmission. WHO recognizes the important areas where consensus was not achieved and will continue to address these areas in follow-up consultations.
more
Cardiovascular diseases (CVDs) are a growing public health problem in Ghana and other African countries. Strokes and other CVDs have become a leading cause of death due to increasing risk factors such as hypertension. According to the Global Burden of Disease study (GBD), ischaemic heart disease was... the fourth leading cause of death in Ghana in 2016. The prevalence of hyper-
tension, a major risk factor for CVDs, is increasing rapidly and ranges from 19% to 48%, according to the Ghana Health Service Annual Report, 2017, due to rising life expectancy and the increasing prevalence of contributing factors such as overweight/obesity. Early diagnosis and adequate management of the risk factors can reduce the fatal consequences of CVDs.
At the heart of improving risk assessment and management of CVDs are nationally approved guidelines, which facilitate standardisation of care approaches.
These guidelines developed by experts from all levels of health care and stakeholders capture all recommended approaches and necessary information for clinicians and other healthcare workers on CVDs. They also serve as a practical guide for assessing and managing the most important CVDs prevalent in Ghana and can be used at all levels of care namely health facilities without a doctor; with a general practitioner and with a physician specialist.
more
This toolkit is a "how to" guide for developing, implementing and evaluating a multisectoral action plan for prevention and control of NCDs. It is targeted at policy-makers, planners and programme managers, and is intended to help countries, provinces and cities meet the requirements for achieving g...lobal and national NCD targets and the Sustainable Development Goals. The toolkit takes the user through a series of actions related to the development of a multisectoral action plan ("MSAP development actions"), and provides forms and a template framework for users to complete as they undertake these actions. Developing a multisectoral action plan involves establishing health needs and engaging relevant stakeholders before determining the actions to take, identifying and prioritizing interventions, deciding on ways to address NCDs while establishing support and resources for prevention and control, and evaluating progress in implementing the plan.
more
This toolkit is a "how to" guide for developing, implementing and evaluating a multisectoral action plan for prevention and control of NCDs. It is targeted at policy-makers, planners and programme managers, and is intended to help countries, provinces and cities meet the requirements for achieving g...lobal and national NCD targets and the Sustainable Development Goals. The toolkit takes the user through a series of actions related to the development of a multisectoral action plan ("MSAP development actions"), and provides forms and a template framework for users to complete as they undertake these actions. Developing a multisectoral action plan involves establishing health needs and engaging relevant stakeholders before determining the actions to take, identifying and prioritizing interventions, deciding on ways to address NCDs while establishing support and resources for prevention and control, and evaluating progress in implementing the plan.
more
Care for persons with noncommunicable diseases (NCDs), such as cardiovascular disease, diabetes, cancer, and chronic obstructive pulmonary disease, is a major health priority for most countries worldwide, particularly for low-middle income countries where the problem seems to be worsening. Globally,... research demonstrates that the vast majority of people with NCDs receive suboptimal care. Many people living with chronic conditions remain undiagnosed and unaware of their condition, while many others remain untreated or with inadequate control. Meanwhile the premature mortality caused by NCDs remains high in many countries. In response to the global epidemic of NCDs, the World Health Organization (WHO) launched the Global Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases in 2012, which establishes 9 voluntary global targets and indicators to be considered by Member States when formu- lating national plans to combat NCDs.
more
Health Statistics in the Western Pacific Region 2023: Monitoring health for the SDGs is the third biennial report providing an overview of the progress of the World Health Organization (WHO) Western Pacific Region towards the health-related Sustainable Development Goal (SDG) targets. Thi...s edition also serves as a baseline assessment for the implementation of the global WHO Fourteenth General Programme of Work 2025–2028 (GPW14) within the Western Pacific Region and the for the Regional Vision “Weaving Health for Families, Communities, and Societies of the Western Pacific Region: Working Together to Improve Health, Well-Being and Save Lives”.
more
Towards Sustainable Community Health and Social Welfare Services
Leaving No One Behind. This Operational Guideline for Community-Based Health Services (CBHS)
in line with the CBHS Policy Guideline map an integrated and coordinated
national approach to community-based health services in Tanzania. ...The
approach builds on and furthers national priorities for decentralization,
community empowerment and strengthened systems for expansion of
access to essential health services at the village level and below.
more
• provide scientific information on the safety, efficacy, and quality control/ quality assurance of widely used medicinal plants, in order to facilitate their appropriate use in Member States;
• provide models to assist Member States in developing their own mono- graphs or formularies for these... or other herbal medicines; and
• facilitate information exchange among Member States.
more
Available in: English, French, Chinese, Spanish, Russian, Arabic, Thai, Korean, Tajik, Vietnamese, Uzbek
http://www.who.int/disabilities/cbr/guidelines/en/
Recommendations to develop guidelines on community-based rehabilitation (CBR) were made during the International Consultation to Review Community-based Rehabilitation which was held in Helsinki, Finland in 2003. WHO; the International Labour Organization; the United Nations Educational, Scientific ...and Cultural Organization; and the International Disability and Development Consortium – notably CBM, Handicap International, the Italian Association Amici di Raoul Follereau, Light for the World, the Norwegian Association of Disabled and Sightsavers – have worked closely together to develop the Community-based rehabilitation guidelines. More than 180 individuals and representatives of nearly 300 organizations, mostly from low-income and middle-income countries around the world, have been involved in their development.
more
Guía para la rehabilitación basada en la comunidad (RBC)
En el 2003, una Consulta Internacional para Revisar a Rehabilitación Basada en la Comunidad, celebrada en Helsinki, hizo un número de recomendaciones. Seguidamente, la rehabilitación basada en la comunidad se volvió a posicionar con una... propuesta de posición conjunta de la OIT, UNESCO y OMS, como una estrategia dentro del desarrollo comunal general para la rehabilitación, la equiparación de oportunidades, la reducción de la pobreza y la inclusión social de las personas con discapacidad.
more
La responsabilidad de elaborar planes de respuesta a deasastres y de contingencia incumbe a todos los niveles de la organización. La Federación Internacional recomienda que las Sociedades Nacionales y las oficinas de la Federació Internacional elaboren ya sea un plan de respuesta a desastres ocas...ionados por múltiples peligros, con anexos específicos para ciertos peligros, ya sea planes de contingencia específicos para hacer frente a situaciones para las que existe un alto riesgo. Muchos procedimientos de gestión de emergencias son comunes a todos los desastres, independientemente de los peligros que éstos conllevan.
more