El informe de este año presenta una actualización de la situación de la seguridad alimentaria y la nutrición en América Latina y el Caribe, incluyendo también estimaciones actualizadas sobre el costo y la asequibilidad de una dieta saludable (Parte 1). Además, el informe examina el complejo e...scenario económico y social de la región y su impacto en el costo de las dietas saludables, para luego entregar un examen del costo y la asequibilidad de una dieta saludable a nivel subregional y nacional, incluyendo las asociaciones entre la inasequibilidad de una dieta saludable y los indicadores socioeconómicos y nutricionales (Parte 2). Además, esta edición del Panorama regional presenta un análisis de algunas políticas alimentarias y agrícolas que se están implementando en la región y que tienen el potencial de apoyar el acceso a dietas saludables, así como los factores y dinámicas a través de los cuales éstas actúan.
more
La santé est un droit humain universel et un facteur essentiel de bien-être, de développement économique, de croissance,
de richesse et de prospérité pour tous. Les systèmes de santé jouent un rôle essentiel, car ils protègent, rétablissent et
préservent la santé des patients et des p...opulations. Un personnel de santé bien formé, motivé et soutenu est la clé de
voûte de tout système de santé et, sans lui, il n’y aurait pas de soins de santé
more
Le secteur de la santé a beaucoup évolué au cours des 20 dernières années. Les innovations technologiques ainsi que notre connaissance des maladies ont contribué à allonger l’espérance de vie au 20ème siècle. Cependant, l’un des plus grands défis
aujourd’hui n’est pas de rester a...u fait des procédures cliniques les plus récentes ou des équipements de haute technologie dernier cri, mais plutôt d’améliorer la sécurité des soins dispensés dans des environnements complexes, sous pression et où la
rapidité d’action joue un grand rôle. Dans ce type d’environnements, les choses peuvent souvent mal tourner. Des événements indésirables surviennent. Des dommages non intentionnels, mais graves, affectent des patients dans le cadre de
la pratique clinique habituelle ou consécutivement à une décision clinique.
more
This fourth annual report monitors global progress towards the 2023 target for global elimination of industrially produced trans-fatty acids (TFA), highlighting achievements during the past year (October 2021 – September 2022). Countries are responding to the World Health Organization (WHO) call t...o action by putting into place best-practice TFA policies. Mandatory TFA policies are currently in effect for 3.4 billion people in 60 countries (43% of the world population); of these, 43 countries have best-practice policies in effect, covering 2.8 billion people (36% of the world population).
Over the past year, several additional countries took action to eliminate industrially produced TFA: best-practice policies came into effect in India in January 2022, Uruguay in May 2022 and Oman in July 2022. Best-practice policies were passed in Bangladesh in November 2021 (to come into effect in December 2022) and in Ukraine in September 2020 (to come into effect in October 2023), best-practice TFA policies are projected to pass soon in Mexico, Nigeria and Sri Lanka.
more
April 2022 Volume 35 Issue 2 e00152-21
Population movements have turned Chagas disease (CD) into a global public health problem. Despite the successful implementation of subregional initiatives to control vectorial and transfusional Trypanosoma cruzi transmission in Latin American settings where t...he disease is endemic, congenital CD (cCD) remains a significant challenge. In countries where the disease is not endemic, vertical transmission plays a key role in CD expansion and is the main focus of its control. Although several health organizations provide general protocols for cCD control, its management in each geopolitical region depends on local authorities, which has resulted in a multitude of approaches. The aims of this review are to (i) describe the current global situation in CD management, with emphasis on congenital infection, and (ii) summarize the spectrum of available strategies, both official and unofficial, for cCD prevention and control in countries of endemicity and nonendemicity. From an economic point of view, the early detection and treatment of cCD are cost-effective. However, in countries where the disease is not endemic, national health policies for cCD control are nonexistent, and official regional protocols are scarce and restricted to Europe. Countries of endemicity have more protocols in place, but the implementation of diagnostic methods is hampered by economic constraints. Moreover, most protocols in both countries where the disease is endemic and those where it is not endemic have yet to incorporate recently developed technologies. The wide methodological diversity in cCD diagnostic algorithms reflects the lack of a consensus. This review may represent a first step toward the development of a common strategy, which will require the collaboration of health organizations, governments, and experts in the field.
more
BMJ Glob Health 2017;2:e000345. doi:10.1136/bmjgh-2017-000345. WHO's 2020 milestones for Chagas disease include having all endemic Latin American countries certified with no intradomiciliary Trypanosoma cruzi transmission, and infected patients under care. Evaluating the variation in historical expo...sure to infection is crucial for assessing progress and for understanding the priorities to achieve these milestones.
more
Mem Inst Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Vol. 117: e200460, 2022
Integrating the multiple dimensions of the problem into a coherent approach adapted to field realities and needs represents an immense challenge, but the payoff is more effective and sustainable experiences, with higher social awareness..., increased case detection and follow-up, improved adherence to care, and integrated participation of various actors from multiple action levels. Information, Education, and Communication (IEC) initiatives have great potential for impact in the implementation of multidimensional programs of prevention and control successfully customised to the diverse and complex contexts where Chagas disease persists.
more
This document compiles the recommendations made by the World Health Organization (WHO) and the Pan American Health Organization (PAHO) to help professionals in charge of vector control programs in Latin America and the Caribbean at the national, subnational, and local level update their knowledge in... order to make evidence-based decisions on the most appropriate control measures for each specific situation. IVM can be used for surveillance and control or for elimination of VBDs and can help reduce the development of insecticide resistance through the rational use of these products. This document provides instructions for fulfillment of the 2008 PAHO mandate set forth in CD 48/13 (Integrated Vector Management).
more
Le présent document rassemble une série de recommandations émises par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et l’Organisation panaméricaine de la Santé (OPS) pour aider les professionnels chargés des programmes de lutte antivectorielle en Amérique latine et dans les Caraïbes aux niv...eaux national, infranational et local à mettre à jour et prendre des decisions à base factuelle qui touchent les mesures de lutte antivectorielle les mieux adaptées à chaque situation particulière. La GIV peut être utilisée lorsque la cible est la surveillance et la lutte ou l’élimination (en function de chaque situation) des MTV et peut contribuer à réduire le développement de la résistance aux insecticides au moyen de l’utilisation rationnelle de ces produits. Le présent document contient les instructions nécessaires pour mener à bien le mandat établi par l’OPS en 2008 (résolution CD48.R8, document CD48/13), en particulier, il complémente une série de guides de l’OMS publiés en 2012
more
Este documento reúne um conjunto de recomendações formuladas pela OMS e pela OPAS para ajudar os profissionais responsáveis pelos programas de controle de vetores nas Américas em nível nacional, subnacional e local a se atualizarem e tomarem decisões baseadas em evidências sobre as medidas d...e controle mais apropriadas para cada situação. O MIV pode ser utilizado quando o objetivo é a vigilância e o controle ou a eliminação (dependendo da situação específica) das DTVs e pode ajudar a reduzir o desenvolvimento de resistência aos inseticidas pelo uso racional desses produtos. Este documento contém instruções para a execução do mandato de 2008 da OPAS sobre o manejo integrado de vetores (resolução CD48.R8, documento CD48/13) e, em particular, complementa uma série de diretrizes da OMS publicadas em 2012
more
This report provides a review and analysis of the research landscape for three diseases – Chagas disease, human African trypanosomiasis and leishmaniasis – that disproportionately afflict poor and remote populations with limited access to health services. It represents the work of the disease re...ference group on Chagas Disease, Human African Trypanosomiasis and Leishmaniasis (DRG3) which was established to identify key research priorities through review of research evidence and input from stakeholders' consultations.
more
Two adjectives raise an issue for communicators working on Chagas disease (CD): “invisible and silent”. Two adjectives that can be ascribed to other neglected tropical diseases (NTD), but which are part of the essence of CD. Bringing CD out of its situation of neglect and oblivion is a mission e...ntrusted mainly to the world of communication as well as of science, politics and financial resources. However, communication has not always been considered among the priorities in the approach to the disease, except in valuable exceptions, some of which we have seen in the preceding article.
more
The World Health Organization (WHO) and the global community of countries, partners, donors, technical experts, scientists and field implementation teams continue to work towards the ultimate goal of a world free of the burden of neglected tropical diseases (NTDs).
he Pan American Health Organization (PAHO) would like to thank the group that developed these guidelines for the tremendous work, quick response, and commitment they demonstrated in this process. We would like to especially recognize the following doctors: Roberto Chuit, Jaime Altcheh, Alejandro Luq...uetti, Faustino Torrico, and Juan Carlos Villar, for sharing their extensive expertise on the subject; Ariel Izcovich, Juan Criniti, Ana Marcela Torres, and Ludovic Reveiz, for methodological coordination; and Roberto Salvatella and Luis Castellanos for promoting this initiative.
more
Revised and expanded version of the Guidelines
Access to health workers who are fit for purpose, motivated and protected is a fundamental force of health service delivery and the achievement of universal health coverage and the health and health-related Sustainable Development Goals. Data and knowledge of the distribution, skill mix and future d...evelopment needs of the health workforce can mean the difference between enabling or impeding health systems performance, inclusive economic growth and global health security preparedness and response
more
In der Europäischen Union (EU) leben über 500 Millionen Menschen. Die Sicherstellung der Gesundheits- versorgung für diese Menschen entspricht einem der wichtigsten sozialen Grund- und Menschenrechte. Auf
die Gewährleistung haben sich die Staaten Europas in der Europäischen Sozialcharta des Eu...roparats und die Mitgliedstaaten der EU in der Grundrechtecharta der EU verpflichtet.
more
Urogenital schistosomiasis is a common neglected tropical disease in many rural communities in African countries, with patches of infection in the Eastern Mediterranean Region. Globally, an estimated 239 million people are currently infected, with burden estimated at more than 3.5 million disability...-adjusted life years (DALYs). In many endemic areas, severely infected individuals may suffer fibrosis of the bladder, kidney damage, bladder cancer, and death if untreated. This, however, depends on several factors such as host-parasite genetics, degree and length of exposure, intensity of infection, host immune response to the parasites, and coinfections with other tropical diseases such as malaria and HIV-1.
more
Schistosomiasis is widely recognized as a disease that is socially determined. An understanding of the social and behavioural factors linked to disease transmission and control should play a vital role in designing policies and strategies for schistosomiasis prevention and control. To this must be a...dded the awareness that schistosomiasis is also a disease of poverty. It still survives in poverty-stricken, remote areas where there is little or no safe water or sanitation, and health care is scarce or non-existent. For a variety of complex reasons, many of which are addressed in this book, the disease is particularly prevalent in sub-Saharan Africa, and persists in certain areas of rural China. This concern for human behaviour in an environment of poverty echoes the concerns of the new research priority for “diseases of poverty” identified by the Special Programme for Research & Training in Tropical Diseases.
more