Search database
Filter
197
Text search: farsi
Featured
Language
Document type
No document type
87
Brochures
28
Studies & Reports
17
Guidelines
14
Infographics
13
Resource Platforms
10
Fact sheets
10
Videos
8
Manuals
6
App
2
Training Material
1
Situation Updates
1
Countries / Regions
Germany
86
Western and Central Europe
5
Syria
4
Eastern Europe
4
Switzerland
2
Iran
2
Burkina Faso
1
Nigeria
1
Mali
1
Côte d’Ivoire / Ivory Coast
1
Niger
1
India
1
Somalia
1
South Sudan
1
Iraq
1
Jordan
1
Afghanistan
1
Lebanon
1
Turkey
1
Egypt
1
Indonesia
1
Peru
1
Austria
1
Croatia
1
Greece
1
Middle East and North Africa
1
South–East Asia Region
1
Italy
1
Canada
1
Authors & Publishers
Setzer Verlag
17
Bild und Sprache e.V.
12
TipDoc
10
Suana
9
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge BAMF
7
Refugium Flucht und Gesundheit
7
Department Gesundheitswissenschaften der HAW Hamburg.
6
Ethno-Medizinisches Zentrum e. V.
6
Schweizerisches Rotes Kreuz
6
Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
5
World Health Organization WHO
5
Mauder, S.
4
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)
3
EADAP
3
Ethnomedizinisches Zentrum e.V.
3
Heiligensetzer, C.
3
METAdrasi
3
The Truth About TB
3
UNHCR Greece
3
US Committee for Refugees and Immigrants
3
ABDA Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände
2
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
2
Bundesministerium für Gesundheit, Mimi
2
Daniel D. Moos
2
Diabetes forbundet
2
et al.
2
Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Berlin
2
MEDBOX
2
Medizin hilft e.V.
2
Standpunkt e.V.
2
Stein, S.
2
Swiss Agency for Developoment and Coperation SDC
2
U.S. Committee for refugees and immigrants
2
UNICEF
2
Veritas Verlag
2
Alexianer St. Hedwig-Krankenhaus
1
AmC
1
and K. Geffert
1
aoz
1
Apotheken Umschau
1
Auckland District Health Board NZ & Diabetes Projects Trust
1
Baer,, U. und U. Harper
1
Bartl, A.
1
Bayrisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL)
1
Berliner Gesundheitsamt
1
Blood Pressure Association UK
1
Bodenz, A.
1
BPtK Bundespsychotherapeuten Kammer
1
Bremische Zentralstelle für die Verwirklichung der Gleichberechtigung der Frau (ZGF)
1
British Red Cross
1
Bundesamt für Gesundheit, Schweizerisches Rotes Kreuz
1
Bundesinitiative Frühe Hilfen
1
Bundesministerium für Bildung und Forschung
1
Bundesministerium für Bildung und Forschung, et al.
1
Bundesministerium für Gesundheit
1
Bundesministerium für Gesundheit (BMG)
1
Bundesweite Arbeitsgemeinschaft der psychosozialen Zentren für Flüchtlinge und Folteropfer
1
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung BzgA
1
Caritas Wuppertal
1
Centre for Addiction and Mental Health (CAMH)
1
Charité
1
Children’s Hospital at Westmead, Sydney Children’s Hospital, Randwick and Kaleidoscope Children, Young People and Families
1
Co. KG
1
Cochrane Library
1
Dalla Lana School of Public Health, University of Toronto
1
Danish Red Cross
1
Der Paritätische Gesamtverband
1
Der Paritätische Gesamtverband e.V.
1
DHS
1
Die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
1
Duarsa, G.W.K., D.M. Soebadi, A. Taher, et al.,
1
Emelurumonye I. N., A. Miglietta
1
Ethno-Medizinischen Zentrum e.V.
1
Ethno-Medizinischen-Zentrum und der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
1
Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.
1
Faculty of Medicine, Kaduna State University, Nigeria
1
Flüchtlingshilfe München
1
Flüchtlingshilfe München e.V.
1
Flüchtlingsrat Brandenburg
1
Forschungszentrum Migration, Integration und Asyl
1
Frauenhauskoordinierung e.V. (FHK)
1
German Now!
1
GMDAC, University of Potsdam
1
Graf, J.
1
Haarmann, E.
1
Hamburger Runder Tisch gegen weibliche Genitalverstümmelung
1
Hartmann-Boyce J., N. Lindson
1
Heiligensetzer C.
1
Heiligensetzer, Buchfink, Herschlein, Huber, Schaffert, Zink
1
Hertie Stiftung
1
Hesperian
1
Hijazi, Z.
1
Hueber Verlag GmbH &amp
1
Human Rights Watch
1
Indonesian Urological Association
1
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
1
International Federation of Red Cross And Red Crescent Societies IFRC
1
International Organization for Migration (IOM)
1
J. Tjaden
1
Johanniter
1
K. Geffert und S. Mauder
1
K. Pfündel
1
K. Zok, and F. Faulbaum
1
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
1
KOK e.V.
1
l.
1
Lancet Migration
1
Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Berlin (LAF)
1
Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
1
Landesärztekammer Baden-Württemberg
1
Landespsychotherapeutenkammer Baden-Württemberg
1
Landesstelle für Gleichbehandlung - gegen Diskriminierung (LADS)
1
M. Scharz und B. Kleinmann
1
MEDBOX Team
1
medical mondiale e.V.
1
Medizin hilft Flüchtlingen
1
Mental Health and Psychosocial Support Network
1
MHPSS.net
1
Migration Policy Institute
1
Ministerio de Salud, Peru
1
Müller, J.
1
N. Friedrichs
1
Netzwerk Asyl Wiesloch
1
Notdienst Berlin e.V.
1
NSW Health Government
1
Nutrition Education for New Americans project of the Department of Anthropology and Geography
1
OCHA
1
OPSIC
1
OY Elegba, MA Kana, H Bello-Manga, F Adiri
1
Pan American Health Organization PAHO
1
Patuzzi
1
Pharmacopoeia Commission for Indian Medicine & Homoeopathy, Ministry of AYUSH, Government of India
1
Pink Ribbon Deutschland
1
Psychosoziales Zentrum für Schwule e. V.
1
R. Humeniuk, S. Henry-Edwards, R. Ali
1
Razum, O., V. Penning, A. Mohsenpour, et al.
1
Refugee Trauma Help
1
REFUGIUM – Flucht und Gesundheit
1
Regierung Unterfranken
1
Reliefweb
1
Roda and UNICEF Croatia
1
Rupp, N.
1
Sachverständigenrat für Migration und Integration
1
Safiye Buchfink, et al.
1
Safiye Buchfink, et al.,
1
Save the Children e.V.
1
SAWBO Scientific Animations Without Borders
1
Schröder, H.
1
Scientific Animation without Borders SAWBO
1
Secretariat of the Council of Europe Convention on the Protection of Childr en against Sex al Exploitation and Sexual Abuse (Lanzarote Convention)
1
START- Stiftung
1
Stefanie Scholz, Christine Traiser
1
Stefanie Scholz, Christine Traiser (point + talk Publikationen)
1
Stichs, A.
1
Styria vitalis
1
Syrian American Medical Society Foundation
1
T. Maier
1
Tanis, K.
1
The Children’s Hospital at Westmead, Sydney Children’s Hospital, Randwick and Kaleidoscope Children, Young People and Families
1
The MEDBOX Team
1
Toronto Public Health
1
UN Children's Fund UNICEF
1
UN High Commissioner for Refugees UNHCR
1
UN Population Fund, UN High Commissioner for Refugees, Women's Refugee Commission
1
United Nations and Partners
1
Univ. Zagreb
1
Universitätskliniekum Ulm
1
Universtität Innsbruck
1
VHS Deutscher Volkshochschulverband
1
WDRforyou
1
Wissenschaftliches Institut der AOK
1
World Health Organization (Europe)
1
World Health Organization WHO, Regional Office for Europe
1
World Health Organization WHO, War Trauma Foundation and World Vision International
1
Yakmanesh, N. et al.
1
Zentrum Überleben GmbH
1
Zone35 GmbH
1
Publication Years
Category
Countries
27
Key Resources
5
Clinical Guidelines
3
Women & Child Health
2
Annual Report MEDBOX
1
Public Health
1
Toolboxes
Refugee
147
COVID-19
16
Mental Health
11
Conflict
5
Ebola
2
Cholera
2
Global Health Education
2
Natural Hazards
1
Zika
1

Gesundheitsheft für geflüchtete Kinder und Jugendliche

Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Berlin Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Presse- und Öffentlichkeitsarbeit (2017) C2
دفتر الصحة لالجئين األطفال والشباب دفترچه سالمت برای کودکان و جوانان پناهنده Health booklet for displaced children and juveniles Медицинская книга для детей и подростков из числа бежен ... more
Als Bestandteil der Dokumentationsvorlage für aufsuchende Gesundheitsfachberufe liegt die Schweigepflichtentbindung nun neben Deutsch auch in zehn weiteren Sprachen vor: Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Farsi, Französisch, Italienisch, Polnisch, Ru ... more

Patienteninformation „Posttraumatische Belastungsstörung“

Müller, J.; T. Maier Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie ; Schweizerisches Rotes Kreuz (2018) C1
Info-Broschüre über die psychischen Folgen von Traumatisierungen Die Broschüre kann in Französisch,Italienisch, Englisch, Farsi/Persisch/Dari, Albanisch, Bosnisch/Serbisch/Kroatisch; Türkish, Arabisch und Tamilisch heruntergeladen werden unter ... more
Video in 15 verschiedenen Sprachen Deutsch / Englisch / Franzoesisch / Arabisch / Somali / Italienisch / Spanisch / Albanisch / Bosnisch, Kroatisch, Serbisch / Farsi, Persisch, Dari / Mandarin / Portugiesisch / Tamil / Tigrinya / Türkisch
Wichtige Informationen zur Antragstellung für Asylbewerberinnen und Asylbewerber im Zusammenhang mit Covid-19 (Corona-Virus). In verschiedenen Sprachen herunterzuladen: Arabisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Kurdisch, Pashtu, Somali, Tigri ... more
So schützen Sie sich - und Ihre Mitmenschen Das Video des Schweizerischen Roten Kreuz vermittelt in 16 Sprachen, wie sich bei einer Coronavirus-Erkrankung zu verhalten ist. Albanisch,Amharisch,Arabisch,Farsi / Persisch / Dari, Französisch, Kur ... more
Die Anamneseboegen stehen zum kostenfreien Download bereit: Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Englisch, Farsi, Franzoesisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Kurdisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumaenisc ... more
Der Flyer ist in sieben Sprachen erhältlich (Deutsch, Russisch, Dari/Farsi, Tigrinya, Englisch, Französisch und Arabisch) und klärt Geflüchtete und ihre Unterstützer*innen über Grundrechte in Gemeinschaftsunterkünften auf. Was ist für die He ... more

Myths and Realities of Ebola Virus Disease

OY Elegba, MA Kana, H Bello-Manga, F Adiri Faculty of Medicine, Kaduna State University, Nigeria (2014)
Lecture on Ebola for you to teach your students, share with your faculty and distribute to your friends. The Lecture has been translated by 20 scientific experts into Arabic, Chinese, English, Farsi, French, Hebrew, Japanese, Malay, Pashtu, Russia ... more

Introducing high blood pressure

Blood Pressure Association UK (2008) C1
Translated high blood pressure information in following languages: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Croatian, Czech, English, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Hungarian, Italian, Japane ... more
This brochure is designed to help people who have experienced traumatic events and their families. Available in 10 languages: albanian, arabic, german, french, english, serbian/bosnian/croatian, farsi, tamil, tigrinya, turkish. For other versions ... more
Printable sheets with or without pictograms available in 29 languages on the website: https://www.gib-aids-keine-chance.de/materialien/fremdsprachig/kopiervorlagen.php. Languages: Albanian, Amharic, Arabic, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, English, ... more
Printable sheets with or without pictograms available in 29 languages on the website: https://www.gib-aids-keine-chance.de/materialien/fremdsprachig/kopiervorlagen.php. Languages: Albanian, Amharic, Arabic, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, English, ... more
Der Ratgeber ist in verschiedenen Sprachen erhältlich. Die Ratgeber sind kostenfrei und können unter http://www.ratgeber-gesundheit-für-asylsuchende.de/ heruntergeladen oder bestellt werden. Available in german, english, arabic, pashto, kurmanji, farsi ... more
15 Lektionen zu alltäglichen Situationen: Arztbesuch, Behördengang, Einkauf und mehr. Unmittelbar in eine der alltagsnahen Lektionen einsteigen, ganz nach Ihrem persönlichen Kommunikationsbedarf. Komplett in 9 Sprachen übersetzt (Arabisch, Dari, Englisch, ... more
Informationen für Migranten. Wie funktionieren deutsche Apotheken und wie bekommen Patienten Medikamente? Was ist der Unterschied zwischen verschreibungspflichtigen und apothekenpflichtigen Arzneimitteln? Was kosten Medikamente? Zu diesen und weiteren grundlegenden Fragen hat die ABDA – Bundesver ... more
Mit der Broschüre "Das Grundgesetz – die Basis unseres Zusammenlebens" unterstützt das Bundesamt Zugewanderte und Geflüchtete beim Einleben in Deutschland. In einfachen Worten beschreibt sie, welche Bedeutung das Grundgesetz hat und wie es im Alltag gelebt wird Die Publikation liegt in den Spr ... more
The Healthy Living Toolkit is developed to educate refugees, immigrants, resettlement agencies, clinics, community based organizations, and other service providers on refugee health issues. The toolkit presents material in a culturally appropriate manner and is intended to help health care-related p ... more
Cholera is an intestinal infection caused by bacteria known as Vibrio cholerae. The main symptoms of this disease are diarrhea and vomiting. Transmission of cholera primarily occurs by consumption of contaminated food or drinking water. In the video, which can be used on smart phones, we describe se ... more
This A5 leaflet provides a general overview of TB, including symptoms, transmission and risk factors. This leaflet is available to download as a print friendly version in the following languages: Arabic, Bengali, English, Farsi, Gujarati, Hindi, Nep ... more