WHO recommends member states provide universal access to public hand hygiene stations and making their use obligatory on entering and leaving any public or private commercial building and any public transport facility. It is also recommended that healthcare facilities improve access to and practice
...
of hand hygiene.
more
Orientations provisoires
1er avril 2020
Les États Membres doivent améliorer les pratiques d’hygiène des mains de manière ambitieuse afin d’aider à prévenir la transmission du virus de la COVID-19 :
1. en fournissant un accès universel à des postes publics d’hygiène des mains et
...
en rendant leur utilisation obligatoire à l’entrée et à la sortie de tout bâtiment commercial public ou privé et de tout lieu de transport public ;
2. en améliorant l’accès aux installations et aux pratiques d’hygiène des mains dans les établissements de santé.
more
As evidências atuais indicam que o vírus causador da doença COVID-19 é transmitido através de gotículas respiratórias ou por contato. A transmissão por contato ocorre quando as mãos contaminadas tocam a mucosa da boca, nariz ou olhos. O vírus também pode ser transferido de uma superfície
...
para outra através das mãos contaminadas, o que facilita a transmissão por contato indireto. Consequentemente, a higienização das mãos é extremamente importante para evitar a disseminação do vírus causador da doença COVID-19.
more
La higiene de manos es la más eficaz de todas las medidas para reducir la propagación de infecciones mediante estrategias multimodales que incluyen el acceso a los suministros correspondientes. Por tanto, las presentes orientaciones son pertinentes para todos los p
...
aíses, y se recomiendan en particular para aquellas zonas donde no sea fácil acceder a instalaciones para la higiene de manos.
more
L’ hygiène des mains est la mesure la plus efficace pour réduire la propagation des infections dans le cadre de stratégies multimodales, y compris l’accès à des fournitures appropriées. Les présentes orientations concernent donc tous les pays
...
et sont recommandées en particulier pour les zones qui n’ont pas d’accès facile à l’hygiène des mains.
more
This threat assessment addresses the implications of the ongoing Marburg virus disease (MVD) outbreak in
Rwanda for the European Union/European Economic Area (EU/EEA). MVD is a severe disease in humans and,
although uncommon, it has the potential to cause epidemics with significant case fatality.
...
All recorded MVD
outbreaks to date have originated in Africa. MVD is not an airborne disease and is considered not to be
contagious before symptoms appear. Direct contact with the blood and other body fluids of infected people
and animals or indirect contact with contaminated surfaces and materials like clothing, bedding and medical
equipment is required for transmission. The risk of infection is minimised when proper infection prevention and
control precautions are strictly followed. There is no approved treatment or vaccine for MVD; however, several
pharmaceuticals and candidate MVD vaccines are under investigation.
more