Межведомственный постоянный комитет (МПК) подготовил данное Руководство с целью оказания помощи гуманитарным организациямв планировании, осуществлении и коорди
...
ации ряда мультисекторныхмер минимального реагирования, направленных на защиту и улучшение психического здоровья, а также психосоциального благополучия в разгарчрезвычайной ситуации.
Руководство включает матрицу с рекомендациями по планированиюв период чрезвычайной ситуации, действия, необходимые на ранних стадиях чрезвычайной ситуации, а также комплексные меры реагирования на этапе восстановления и реабилитации. Матрица – ценный инструмент дляприменения на этапах координации, сотрудничества и защиты интересов. Данный инструмент дает схему для определения объемов осуществленияважных первых шагов реагирования во время чрезвычайной ситуации.
more
The response to a cholera outbreak must focus on limiting mortality and reducing the spread of the disease. It should be comprehensive and multisectoral, including epidemiology, case management, water, sanitation and hygiene, logistics, community engagement and risk communication. All efforts must b
...
e well coordinated to ensure a rapid and effective response across sectors.
This document provides a framework for detecting and monitoring cholera outbreaks and organizing the response. It also includes a short section linking outbreak response to both preparedness and long-term prevention activities.
more
for health and nutrition workers in emergency situations for training, practice and reference
Pour le personnel de santé et les travailleurs de la nutrition dans les situations d’urgence
The purpose of the handbook is to provide those involved in nutrition coordination with relevant tools, guidance, information and resources to support their roles in facilitating predictable, coordinated and effective preparation for, and responses to, nutrition needs in humanitarian emergencies. Ra
...
ther than being prescriptive, the handbook aims to raises key issues encountered to date.
more
Version 2 (unedited). The Basic Needs Analysis (BNA) is a multi-sector needs analysis approach that can be applied in both sudden onset and protracted emergencies. The methodology comprises the Guidance (this document) presenting the conceptual BNA framework and related processes, and a Toolbox, whi
...
ch includes tools, templates, training materials, and examples drawn from its first pilot, in Borno State(Nigeria).
The BNA is conceived to go hand in hand with the Facilitator’s Guide for the Response Options Analysis and Planning (a separate document), as it is part of a broader response planning process (see The BNA within the ). It shall be carried out with other assessments on the operational environment and would not add any value if undertaken in isolation.
more
Map that shows the operational presence map and WASH partners in Mozambique
Specific action sheets offer useful guidance on mental health and psychosocial support and cover the following areas coordination assessment monitoring and evaluation protection and human rights standards human resources community mobilisation and support health services education dissemination of i
...
nformation food security and nutrition shelter and site planning and water and sanitationthe guidelines include a matrix with guidance for emergency planning actions to be taken in the early stages of an emergency and comprehensive responses needed in the recovery and rehabilitation phases
more
El Comité Permanente entre Organismos (IASC) ha elaborado esta Guía para posibilitar que quienes participan en acciones de ayuda humanitaria planifiquen, establezcan y coordinen un conjunto mínimo de respuestas multisectoriales para proteger y mejorar la salud mental y el bienestar psicosocial de
...
las personas que atraviesan por situaciones de catástrofe. Las poblaciones afectadas por situaciones de emergencia humanitaria suelen padecer enormes sufrimientos.
more
Nòt Oryantasyon pou Sipò Sante Mantal ak Sipò Siko-sosyal
Repons-Dijans pou Tranblemanntè Ayiti – Janvye 2010