Introducción
Capítulo A.7
Edición en español
Editor: Juan José García-Orozco
Traducción: Juan José García-Orozco y Carlos González Vivas
Revisor de traducción: Laura Borredá Belda
Introductión
Capítulo A.9
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle & José Montejo
Trastornos de ansiedad
Capítulo F.3
Editores: Laura Revert, Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Régis Villegas, Paula Placencia, José Ángel Alda & Paula Cox
Trastornos de ansiedad
Capítulo F.1
Edición en español
Editor: Matías Irarrázaval
Traducción: Matías Irarrázaval y María Tatiana Estefan
Trastornos de ansiedad
Capítulo F.2
Versión en español:
Editor: Cesar Soutullo
Traductores: Andrea Candelas-Muñoz, Cecilia Hernández-González, Ana Mena
Trastornos de ansiedad
Capítulo F.5
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & Marcela Mezzatesta
Miscellaneous
Chapter J.4
Troubles Anxieux
Chapitre F.3
Edition en français
Traduction : Alexis Revet
Sous la direction de : Jean-Philippe Raynaud Avec le soutien de la SFPEADA
La Convención de los Derechos del Niño (Convención) de las Naciones
Unidas (ONU) y documentos relacionados tienen el potencial de mejorar
enormemente varias dimensiones de la vida de los niños (definidos como
desde el nacimiento hasta la los 18 años, dependiendo de la cultura), ofreciendo
p...rotección ante el abuso, fortaleciendo la relación de los niños con sus familias
y garantizando la realización del potencial individual. Estos documentos van
más allá de implicaciones para los gobiernos y deben considerarse en relación
con todas las actividades profesionales relacionadas con la vida de los niños,
incluyendo la práctica clínica, la investigación, la participación y educación.
more
1. Provide treatment for mental disorders in primary care
2. Ensure wider accessibility to essential psychotropic drugs
3. Provide care in the community
4. Educate the public
5. Involve communities, families and consumers
6. Establish national policies, programmes and legislation on mental heal...th
7. Develop human resources
8. Link with other sectors
9. Monitor community mental health
10. Support relevant research.
more
New assessment guidelines for measuring the overall impact of mental health problems in Latin America have served as a catalyst for countries to review their mental health policies. Latin American countries have taken various steps to address long-standing problems such as structural difficulties, s...carce financial and human resources, and social, political, and cultural obstacles in the implementation of mental health policies and legislation. These policy developments, however, have had uneven results. Policies must reflect the desire, determination, and commitment of policy-makers to take mental health seriously and look after people’s mental health needs. This paper describes the development of mental health policies in Latin American countries, focusing on published data in peer-reviewed journals, and legislative change and its implementation. It presents a brief history of mental health policy developments, and analyzes the basis and practicalities of current practice.
more
In the last quarter century, several projects emerged to reform mental health services in Latin American and Caribbean countries. Some did not survive the difficulties that inevitably arise in processes of change, and ended up disappearing before the intended changes could be introduced. Others, how...ever, as shown in this publication, were able to overcome difficulties and meet intended objectives, effectively transforming the structure and quality of services. All these projects, including the many that did not survive, were part of one of the richest experiences in the transformation of mental health care worldwide - the experience of mental health reform in Latin America and the Caribbean
more
In the course of implementing a recently funded network of hubs for building capacities in mental health service development, training, and research (RedeAmericas), the peer support workers are being introduced into the mental health workforce in three Latin American countries for the very first tim...e. They will be part of a team, along with community mental health workers, that provides a modified Critical Time Intervention to individuals with severe psychiatric disorders living in the community. This article reviewed the background of this increasingly widespread development, and discussed its merits, as well as potential obstacles within local contexts.
more
The United Nations (UN) adopted a new international legal instrument in November 2000, the UN Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, especially Women and Children, supplementing the UN Convention against Transnational Organized Crime. This contained a new definition of traf...ficking in persons and more particularly defined what was to be understood by child trafficking. The issue of human trafficking in general, and trafficking in children in particular, was highly relevant during the subsequent decade and anti-trafficking projects and initiatives attracted a great deal of funding. However, by the end of the decade, when funding declined, it was still not clear how much had been achieved.
more
22.9% of surveyed Syrian refugees aged 2 years and above had disabilities (1,374 persons out of 6,003 persons): 13.8% in Azraq camp, 23.5% in Irbid and 30.5% in Zaatari camp. Understanding disability as the level of difficulties a person is facing when performing basic activities that could put him/...her at risk of not participating in society, the prevalence of disability found by the study was markedly higher than the existing disability statistics at around 2-3% to less than 10%, many of which used questions focusing on a person’s medical conditions or impairments.
more
Disability. Assessment among Syrian Refugees in Jordan and Lebanon
Early childhood matters.
This document looks at specific issues regarding the development of young children, in particular from a psychosocial perspective. It is published twice per year by the Bernard van Leer Foundation. The views expressed in Early Childhood Matters are those of the authors and... do not necessarily reflect those of the Bernard van Leer Foundation.
more
Listening to what children in crisis have to say is not only a moral and ethical responsibility for donor and humanitarian actors, it is also a humanitarian obligation. Children’s right to participation is recognised in the United Nations Convention on the Rights of the
Child (UNCRC), which provi...des rights for children to express their views and ‘be heard and taken seriously’.
more