Avec l’essor des traitements antirétroviraux (TAR) à base de dolutégravir (DTG) pour soigner les personnes vivant avec
le VIH dans le monde, il est important d’estimer la vitesse à laquelle la résistance acquise au DTG apparaît dans les
populations sous TAR. Bien que la résistance au DT...G ne soit pas apparue dans les populations naïves aux TAR incapables
de supprimer la charge virale dans les essais cliniques, certains éléments portent à croire que la résistance au
DTG peut émerger chez les personnes suivant des schémas thérapeutiques incluant le DTG. L’OMS recommande aux
pays qui étendent les TAR incluant le DTG d’accompagner ce déploiement d’une surveillance en routine de la pharmacorésistance
more
A medida que el tratamiento antirretrovírico con dolutegravir se extiende a más personas que viven con el VIH en el
mundo, adquiere más importancia estimar la frecuencia con que surge la farmacorresistencia adquirida a este
antirretrovírico en las poblaciones tratadas con esquemas que lo conti...enen. Si bien no se ha detectado resistencia
al dolutegravir en los ensayos clínicos con poblaciones no tratadas antes con antirretrovíricos en las que se ha
detectado una viremia persistente pese al tratamiento, los datos indican que puede surgir en quienes toman esquemas
con dolutegravir. La OMS recomienda a los países que estén ampliando el tratamiento con dolutegravir que acompañen
su despliegue con la vigilancia sistemática de la farmacorresistencia.
more
The Fifty-first World Health Assembly adopted resolution WHA51.11 in 1998, which targets the
global elimination of trachoma as a public health problem by 2020 (1). The strategy recommended
to achieve that goal is encapsulated by the acronym “SAFE”, which represents: Surgery for
individuals wi...th trachomatous trichiasis (TT; the late blinding stage of trachoma); and Antibiotics,
Facial cleanliness and Environmental improvement (2). The A, F and E interventions are delivered to
entire districts in which active (inflammatory) trachoma is common in order to treat ocular infection
with Chlamydia trachomatis, the causative organism of trachoma, and sustainably reduce its
transmission.
more
En 1998, la Cinquante-et-Unième Assemblée mondiale de la Santé a adopté la résolution
WHA51.11 qui vise l’élimination mondiale du trachome en tant que problème de santé publique
à l’horizon 2020 (1). La stratégie recommandée pour atteindre cet objectif est récapitulée dans
le sig...le « CHANCE » qui signifie CHirurgie pour les personnes atteintes de trichiasis
trachomateux (TT – le dernier stade cécitant du trachome) ; Antibiothérapie, Nettoyage du
visage et Changements Environnementaux (2). Les interventions relatives aux volets A, N et CE
sont menées dans des districts entiers dans lesquels les cas de trachome évolutif
(inflammatoire) sont courants, dans le but de traiter les infections oculaires dues à Chlamydia
trachomatis, l’agent pathogène à l’origine du trachome, et de réduire durablement sa
transmission.
more
La quincuagésima primera Asamblea de la Salud Mundial aprobó la resolución WHA51.11 en
1998, que busca la eliminación mundial del tracoma como problema de salud pública para el 2020
(1). La estrategia recomendada para lograr ese objetivo está encapsulada por las siglas "SAFE", que
represent...a: La cirugía para los individuos con triquiasis tracomatosa (TT; la última etapa que causa
ceguera por tracoma); y Antibióticos, Limpieza Facial y Mejoramiento ambiental (2). Las
intervenciones A, F y E se llevan a distritos enteros en los que el tracoma activo (inflamatorio) es
común para tratar la infección ocular causada por Chlamydia trachomatis, el agente causal del
tracoma y reduce de manera sustentable su transmisión.
more
Malgré les progrès récents vers la mise au point d’un traitement hautement efficace et abordable contre le virus de l’hépatite C, beaucoup de personnes infectées par ce virus ne connaissent pas leur statut. L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) estime qu’en 2019, 58 millions ...de personnes à travers le monde étaient atteintes d’une infection chronique par le virus de l’hépatite C, et qu’à peine 21 % d’entre elles avaient été diagnostiquées. Le défaut de sensibilisation, l’accès limité aux services de dépistage et de traitement, la stigmatisation, la discrimination et d’autres obstacles structurels contribuent au faible taux d’utilisation des services de dépistage du virus de l’hépatite C.
more
Despite the increasing uptake of information and communication technologies (ICT) within healthcare services across developing countries, community healthcare workers (CHWs) have limited knowledge to fully utilise computerised clinical systems and mobile apps. The ‘Introduction to Information and ...Communication Technology and eHealth’ course was developed with the aim to provide CHWs in Malawi, Africa, with basic knowledge and computer skills to use digital solutions in healthcare delivery. The course was delivered using a traditional and a blended learning approach.
more
Following the publication of Guidelines on certification of elimination of human onchocerciasis in 2001 by the World Health Organization (WHO), these are the first evidence-based guidelines developed by NTD Department according to the international standards. They provide a set of recommendations th...at would guide national programme managers in collaboration with their respective oversight committees on when to stop mass drug administration (MDA) and conduct post-treatment surveillance (PTS) activities for a minimum period of 3 to 5 year before confirming the interruption of transmission of Onchocerca volvulus parasite and hence its elimination. They also include steps to undertake for verification of elimination of transmission of the parasite in the whole endemic country by the International Verification Team (IVT) prior to the official acknowledgement by WHO Director General.
more
This report includes analysis from informal regional consultations in the African Region, the Caribbean and North America, Latin America, South-East Asia Region, European Region, Eastern Mediterranean Region, alongside three forums in the Western Pacific Region. It analyses the overarching similarit...ies, regional nuances and priorities raised across the six WHO regions for the meaningful engagement of individuals with lived experience.
It is the second publication in the WHO Intention to action series, which aims to enhance the limited evidence base on the impact of meaningful engagement and address the lack of standardized approaches on how to operationalise meaningful engagement. The Intention to action series aims to do this by providing a platform from which individuals with lived experience, and organizational and institutional champions, can share solutions, challenges and promising practices related to this cross-cutting agenda. The Intention to action series also aims to provide powerful narratives, inspiration and evidence towards the Fourth United Nations High Level Meeting on NCDs in 2025 and achieving the 2030 United Nations Sustainable Development Goals (SDGs).
more
El presente informe incluye análisis de consultas informales en cinco de las regiones de la OMS: la Región de África, la Región de las Américas (donde se realizaron consultas separadas para el Caribe y América del Norte, y para América Latina), la Región de Asia Sudoriental, la Región de Eu...ropa y la Región del Mediterráneo Oriental, junto con tres foros en la Región del Pacífico Occidental. Se analizan las similitudes generales, los matices regionales y las prioridades planteadas en las seis regiones de la OMS para la participación significativa de las personas con experiencias vividas.
El presente informe es la segunda publicación de la serie «De la intención a la acción», un conjunto de recursos destinados a mejorar la limitada base de evidencia sobre el impacto de la participación significativa y abordar la falta de enfoques normalizados sobre cómo hacer operativa esta participación. La serie «De la intención a la acción» pretende llevar esto a cabo proporcionando una plataforma desde la que las personas con experiencias vividas, y los defensores de organizaciones e instituciones, puedan compartir soluciones, retos y prácticas prometedoras relacionadas con esta agenda transversal. La serie «De la intención a la acción» también tiene como objetivo proporcionar poderosas historias, inspiración y evidencia para la 4.ª Reunión de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre las ENT que se celebrará en 2025 y la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas para 2030.
more
To better adapt current case management practices and address excess mortality in otherwise treatable
cases will require better knowledge of the demographic characteristics of the patients and comorbidities
which can make severe dehydration harder to tolerate physiologically. With this in mind, a ...scoping review
was undertaken, to explore the literature and summarise the existing evidence on cholera mortality and
reported risk factors.
more
Developmental disabilities are common. Yet, children with developmental disabilities have been neglected in health systems planning and policy provisions for health and continue to experience stigmatization, institutionalization, barriers to access health care and inequalities in health and educatio...n outcomes.
Using findings from research and practice and guided by the tenets of international human rights conventions, this WHO-UNICEF Global Report on children with developmental disabilities provides principles and approaches to intentionally include the needs and aspirations of children and young people with developmental disabilities in policy, programming and public health monitoring. It makes the case for greater accountability and proposes 10 priority actions to accelerate changes towards inclusive environments and responsive multisectoral care systems for children with developmental disabilities.
more
The world is off track to make significant progress towards universal health coverage (UHC) (SDG target 3.8) by 2030 as improvements to health services coverage have stagnated since 2015, and the proportion of the population that faced catastrophic levels of out-of-pocket (OOP) health spending has i...ncreased.
more
Cardiovascular disease (CVD) is the leading cause of global deaths, with the majority occurring in low- and middle-income countries (LMIC). The primary and secondary prevention of CVD is suboptimal throughout the world, but the evidence-practice gaps are much more pronounced in LMIC. Barriers at the... patient, health-care provider, and health system level prevent the implementation of optimal primary and secondary prevention. Identification of the particular barriers that exist in resource-constrained settings is necessary to inform effective strategies to reduce the identified evidence-practice gaps. Furthermore, targeting modifiable factors that contribute most significantly to the global burden of CVD, including tobacco use, hypertension, and secondary prevention for CVD will lead to the biggest gains in mortality reduction. We review a select number of novel, resource-efficient strategies to reduce premature mortality from CVD, including: (1) effective measures for tobacco control; (2) implementation of simplified screening and management algorithms for those with or at risk of CVD, (3) increasing the availability and affordability of simplified and cost-effective treatment regimens including combination CVD preventive drug therapy, and (4) simplified delivery of health care through task-sharing (non-physician health workers) and optimizing self-management (treatment supporters). Developing and deploying systems of care that address barriers related to the above, will lead to substantial reductions in CVD and related mortality.
more
Heart failure with a reduced ejection fraction (HFrEF) is a condition frequently encountered by healthcare professionals and, in order to achieve the best outcomes for patients, needs to be managed optimally. This guideline document is based on the European Society of Cardiology Guidelines for the t...reatment of acute and chronic heart failure published in 2016, and summarises what is considered the best current management of patients with the condition. It provides information on the definition, diagnosis and epidemiology of HFrEF in the African context. The best evidence-based treatments for HFrEF are discussed, including established therapies (beta-blockers, ACE-i/ARBs, mineralocorticoid receptor antagonists (MRAs), diuretics) that form the cornerstone of heart failure management as well as therapies that have only recently entered clinical use (angiotensin receptor-neprilysin inhibitor (ARNI), sodium/glucose cotransporter-2 (SGLT2) inhibitors). Guidance is offered in terms of more invasive therapies (revascularisation, implantable cardioverter defibrillators (ICDs) and cardiac resynchronisation therapy (CRT) by implantation of a biventricular pacemaker with (CRT-D) or without (CRT-P) an ICD, left ventricular assist device (LVAD) use and heart transplantation) in order to ensure efficient use of these expensive treatment modalities in a resourcelimited environment. Furthermore, additional therapies (digoxin, hydralazine and nitrates, ivabradine, iron supplementation) are discussed and advice is provided on general preventive strategies (vaccinations). Sections to discuss conditions that are particularly prevalent in sub-Saharan Africa (HIV-associated cardiomyopathy (CMO), peripartum CMO, rheumatic heart disease, atrial fibrillation) have been added to further improve clinical care for these commonly encountered disease processes.
more
A year ago, the second Special Session of the World Health Assembly (WHASS) unanimously agreed to start a diplomatic process for a new binding instrument aimed at ensuring the international community is better prepared for the next health emergencies. The establishment of an Intergovernmental Negoti...ating Body (INB) at the WHO paved the terrain for a proper negotiation, which has started to unfold. The INB will be releasing the “conceptual zero draft” of the treaty text in early December 2022.
more
Cholera is an acute gastrointestinal infection caused by the bacterium Vibrio Cholerae serogroup O1 or O139, and is often linked to unsafe drinking water, lack of proper sanitation and personal hygiene. It adversely affects mostly the poor and vulnerable populations in countries, which are already d...eprived of proper health facilities and conducive environmental conditions. The disease spreads through oro-fecal transmission by the ingestion of contaminated food or water or by person-to-person contact. It has a short incubation period of 2 hours to 5 days and the number of affected cases can rapidly increase across large regions. Cholera is a significant threat to global public health leading to an estimated 3-5 million cases per year worldwide, with an annual toll of 100,000 deaths. The disease was first reported in 1817 from the Ganges Delta of India and since then the ongoing 7th pandemic has emerged from Indonesia, reached Africa in 1970 and Somalia happens to be one of the early affected countries. Over the past few decades,
Somalia has witnessed the occurrence of repeated AWD/Cholera disease outbreaks that have caused high morbidity and mortality across the country.
more
Non-communicable diseases (NCDs) are the second common cause of death in sub-Saharan Africa (SSA) accounting for about 35% of all deaths, after a composite of communicable, maternal, neonatal, and nutritional diseases. Despite prior perception of low NCDs mortality rates, current evidence suggests t...hat SSA is now at the dawn of the epidemiological transition with contemporary double burden of disease from NCDs and communicable diseases. In SSA, cardiovascular diseases (CVDs) are the most frequent causes of NCDs deaths, responsible for approximately 13% of all deaths and 37% of all NCDs deaths. Although ischemic heart disease (IHD) has been identified as the leading cause of CVDs mortality in SSA followed by stroke and hypertensive heart disease from statistical models, real field data suggest IHD rates are still relatively low. The neglected endemic CVDs of SSA such as endomyocardial fibrosis and rheumatic heart disease as well as congenital heart diseases remain unconquered. While the underlying aetiology of heart failure among adults in high-income countries (HIC) is IHD, in SSA the leading causes are hypertensive heart disease, cardiomyopathy, rheumatic heart disease, and congenital heart diseases. Of concern is the tendency of CVDs to occur at younger ages in SSA populations, approximately two decades earlier compared to HIC. Obstacles hampering primary and secondary prevention of CVDs in SSA include insufficient health care systems and infrastructure, scarcity of cardiac professionals, skewed budget allocation and disproportionate prioritization away from NCDs, high cost of cardiac treatments and interventions coupled with rarity of health insurance systems. This review gives an overview of the descriptive epidemiology of CVDs in SSA, while contrasting with the HIC and highlighting impediments to their management and making recommendations.
more
Cardiovascular diseases (CVDs) have collectively remained the leading causes of death worldwide and substantially contribute to loss of health and excess health system costs. The Global Burden of Diseases, Injuries, and Risk Factors (GBD) Study has tracked trends in death and disability since 1990 a...nd has provided an updated perspective on the status of cardiovascular health globally, regionally, and nationally.
more
Terminology used to describe the transmission of pathogens through the air varies across scientific disciplines, organizations and the general public. While this has been the case for decades, during the coronavirus disease (COVID-19) pandemic, the terms ‘airborne’, ‘airborne transmission’ a...nd ‘aerosol transmission’ were used in different ways by stakeholders in different scientific disciplines, which may have contributed to misleading information and confusion about how pathogens are transmitted in human populations.
This global technical consultation report brings together viewpoints from experts spanning a range of disciplines with the key objective of seeking consensus regarding the terminology used to describe the transmission of pathogens through the air that can potentially cause infection in humans.
This consultation aimed to identify terminology that could be understood and accepted by different technical disciplines. The agreed process was to develop a consensus document that could be endorsed by global agencies and entities. Despite the complex discussions and challenges, significant progress was made during the consultation process, particularly the consensus on a set of descriptors to describe how pathogens are transmitted through the air and the related modes of transmission. WHO recognizes the important areas where consensus was not achieved and will continue to address these areas in follow-up consultations.
more