Bisher hat die STIKO empfohlen, dass alle im Ausland mit einem nicht in der EU zugelassenen Impfstoff geimpften Personen eine erneute Impfserie mit einem in der EU zugelassenen Impfstoff erhalten sollen. Ziel der im Epidemiologischen Bulletin 13/2022 veröffentlichten aktualisierten COVID-19-Impfemp...fehlung ist es, Personen, die eine COVID-19-Impfung mit einem der nicht in der EU zugelassenen Ganzvirusimpfstoffen (CoronaVac, Covilo und Covaxin) oder dem Vektor-basierten Impfstoff Sputnik V erhalten haben, mit einem Impfschutz auszustatten, der vergleichbar mit dem einer Grundimmunisierung plus Auffrischimpfung mit einem mRNA-Impfstoff ist.
more
En el Plan estratégico de preparación y respuesta frente a la COVID-19, del 2021, la Organización Panamericana de la Salud invita a las autoridades nacionales a actualizar los planes nacionales para la COVID-19 a fin de incorporar las enseñanzas extraídas a lo largo del 2020, de prever los reto...s que habrá en el 2021 y de prepararse para ellos, incluida la preparación de todos los sistemas de salud para introducir de manera segura y equitativa nuevas herramientas para combatir la COVID-19, como las vacunas. En esta Orientación para la planificación operativa, que acompaña al plan estratégico de preparación y respuesta para el 2021, se proponen medidas prácticas de alto nivel en cada uno de los diez pilares de la preparación y la respuesta, que los países pueden adaptar según corresponda y ejecutar a escala nacional y subnacional para alcanzar los objetivos estratégicos del plan.
more
Epidemiologischen Bulletin 32/2021, 27 Juli 2021.Systematisches Testen auf SARS-CoV-2 in Kitas und Schulen kann einen wichtigen Beitrag leisten, um das dortige Infektionsgeschehen besser beurteilen zu können und das Übertragungsrisiko von Infektionen zu reduzieren. Die im Epidemiologischen Bulleti...n 32/2021 veröffentlichte Studie stellt die Validierung der Lolli-Methode und die Implementierung des Testkonzeptes in 32 Kölner Kitas im Zeitraum September 2020 bis März 2021 vor. Das Testkonzept Lolli-Methode basiert auf der Kombination einer einfachen Probenentnahme und anschließender PCR-Pooltestung. Es wird seit April 2021 an allen Kitas und Schulen der Stadt Köln und seit Mai 2021 an allen Grund- und Förderschulen in Nordrhein-Westfalen durchgeführt.
more
Кризис, связанный с COVID-19, вновь сделал очевидной настоятельную необходимость в наличии прочных,адекватно финансируемых и устойчивых систем здравоохранения, спос...бных быстро и на справедливойоснове реагировать на чрезвычайные ситуации, обеспечивая при этом всеобщую финансовую защиту.В Кыргызстане были приняты важные решения по увеличению государственного финансирования ответныхмер системы здравоохранения в связи с COVID-19, включая усиление донорской поддержки. Достаточноегосударственное финансирование мер в ответ на вспышку COVID-19 требуется для поддержки расширениямасштабов и предоставления услуг населению в целом и отдельным гражданам. Данный краткий обзорпреследует своей целью предоставление основы для дискуссий между должностными лицами, отвечающими за национальную политику, международными донорскими организациями и другими партнерами по развитию, касающихся повышения эффективности финансирования здравоохранения с целью улучшения ответных мер в связи с COVID-19 в Кыргызстане
more
Despite some improvements, current levels of air pollution still pose a considerable risk to the environment and to human health in the WHO European Region. One issue of concern is that monitoring of particulate matter is very limited in the countries of eastern Europe, the Caucasus and central Asia.... This paper summarizes the evidence about the health effects of air pollution from particulate matter and presents the policy implications, the aim being to stimulate policy-makers to develop more effective strategies to reduce air pollution and its health effects in those countries.
more
Despite some improvements, current levels of air pollution still pose a considerable risk to the environment and to human health in the WHO European Region. One issue of concern is that monitoring of particulate matter is very limited in the countries of eastern Europe, the Caucasus and central Asia.... This paper summarizes the evidence about the health effects of air pollution from particulate matter and presents the policy implications, the aim being to stimulate policy-makers to develop more effective strategies to reduce air pollution and its health effects in those countries.
more