This is a detailed manual giving a step by step approach to undertaking the pharmacovigilance of antiretrovirals. It is intended to be a source of practical advice for Pharmacovigilance Centres and health professionals involved in HIV/AIDS prevention and treatment programmes. A number of WHO publica...tions are available that provide a background to pharmacovigilance and, as far as possible, that material will not be repeated here. Health officials, planners, the staff of Pharmacovigilance Centres, public health teams and all health workers should become familiar with these publications, which are: • Safety of Medicines: A guide to detecting and reporting adverse drug reactions
more
Las presentes Directrices para el Abordaje del VIH en Contextos de Asistencia Humanitaria tienen el propósito de ayudar a las organizaciones de asistencia humanitaria y VIH a planificar la administración de un conjunto mínimo de servicios de prevención, tratamiento, atención y apoyo para el VIH... a las personas afectadas por crisis humanitarias.
more
WHO Medical Devices Donations - SPANISH Version - Las tecnologías sanitarias son fundamentales en un sistema de salud operativo. Los dispositivos médicos, en concreto, son cruciales para la prevención, el diagnóstico, el tratamiento y la rehabilitación de enfermedades. Estos documentos están d...irigidos a ingenieros biomédicos, administradores sanitarios,
donantes, organizaciones no gubernamentales e instituciones científicas implicados en la tecnología sanitaria a nivel de distrito, nacional, regional o mundial.
more
To improve survival and quality of life among the 2.5 million children living with HIV, a comprehensive package of prevention, care and treatment is required. This package should include management of infections such as pneumonia, diarrhoea, malaria and ear infections, as well as common opportunisti...c infections and HIV-related co-morbidities. WHO is developing a series of guidelines on each of these conditions, following the GRADE approach. The document on the management of pneumonia and diarrhoea in HIV-infected infants and children is the first of this series. The recommendations are similar to those for non infected children, but they cover specific aspects related to HIV infection.
more
Chapter 1 provides new data on the latest developments in the global treatment effort, highlighting positive trends as well as aspects that require improvement. Chapter 2 summarizes the impact of the scale-up in reducing AIDS-related mortality and new HIV infections. Chapter 3 examines the sequence ...of steps in the continuum of care from HIV diagnosis to successful provision of ART services and outlines key supportive innovations. Chapter 4 discusses the implications and anticipated impact of the new "Consolidated guidelines on the use of ARV drugs for treating and preventing HIV infection
more
"La finalidad del presente MANUAL DE LA OMS PARA LA GESTIÓN DE SALUD PÚBLICA DE LOS INCIDENTES QUÍMICOS es proporcionar una panorámica general de los principios y funciones de la salud pública en materia de gestión de incidentes y emergencias químicos. Aunque se brinda información para cada ...fase del ciclo de una emergencia (prevención, planifi cación y preparación, detección y alerta, y respuesta y recuperación), es bien sabido que la gestión de los incidentes y emergencias químicos requieren un enfoque multidisciplinario y multisectorial y que el sector de la salud pública puede ejercer un papel infl uyente, complementario o directivo en las diversas etapas del proceso de gestión. El público al que nos dirigimos se compone de salubristas y expertos en cuestiones ambientales, así como de cualquiera que tenga interés en la gestión de los incidentes químicos."
also available in english and french
more
"National Disaster Management Guidelines: Management
of Chemical (Terrorism) Disasters (are intended to
focus on all aspects of the disaster management
cycle, including prevention measures such as
surveillance and intelligence, mitigation of direct
and indirect risks, preparedness in terms of
...capacity development of human resources and
infrastructure development, as well as relief,
rehabilitation and reconstruction/recovery."
more
Orientations provisoires
25 janvier 2020
Ce document est la première édition des orientations relatives aux stratégies de lutte anti-infectieuse à mettre en œuvre en cas de suspicion d’infection par un nouveau coronavirus (2019-nCoV). Il a été adapté du document de l’OMS intitulé P...révention et lutte contre les infections lors de la prise en charge de cas probables ou confirmés d’infection par le coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV)(1), sur la base des connaissances actuelles de la situation en Chine et dans d’autres pays où des cas ont été identifiés, et de l’expérience acquise sur le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS)-CoV et le MERS-CoV (2).
more
Ce plan intégré de lutte contre les MNT au Burkina Faso tient compte dans une large mesure des résultats de cette enquête et des cibles principales du nouveau plan mondial de lutte contre les MNT 2013-20201
. S’inscrivant dans la logique du PNDS, il s’est voulu multisectoriel et intègre tr...ois principaux piliers de la stratégie mondiale de
lutte contre les maladies non transmissibles 2013-2020, à savoir la surveillance, la
prévention et la prestation de soins de santé dans le cadre de systèmes de santé.
more
Ce document fournit des orientations provisoires sur la qualité, les caractéristiques de performance et les normes connexes des équipements de protection individuelle (EPI) à utiliser dans le contexte de COVID-19. Il s'agit notamment des dispositifs médicaux prioritaires de l'OMS, à savoir : l...es masques chirurgicaux, les masques non chirurgicaux, les gants, les lunettes de protection, les écrans faciaux, les blouses et les masques N95. Il est destiné aux organismes d'approvisionnement, aux services de santé au travail, aux services ou points focaux de prévention et de contrôle des infections, aux administrateurs d'établissements de santé, aux ingénieurs biomédicaux et des matériaux, aux fabricants d'EPI et aux autorités de santé publique, tant au niveau national qu'au niveau des établissements.
more
National Guidelines on Nutrition, Care, Support, and Treatment (NCST) for Adolescents and Adults
These guidelines are intended to:
• Establish a consistent set of nutrition interventions and recommendations aimed at managing and preventing undernutrition and overnutrition in adolescents and ad...ults, with a focus on people with HIV/AIDS and tuberculosis (TB) patients.
• Provide simple and clear guidance to service providers and managers on how to implement the nutrition interventions and recommendations at the various health care delivery contact points.
• Provide a framework for policymakers and development partners to use when planning nutrition interventions for adolescent and adults.
more
During the 17 years since Surgical approaches to the urogenital manifestations of lymphatic filariasis was first published, there has been heightened awareness of the physical, economic and emotional burden of the genitourinary manifestations of filariasis. With the impetus to provide better guidanc...e for care of those suffering from LF, this update was both warranted and timely.
At the outset, the Committee noted that barriers continue to exist in care of patients affected by LF-associated morbidity. These barriers include lack of information for patients as well as for many healthcare providers, including general surgeons and others within health systems
This update offers a new consensus of the Committee regarding the staging of hydroceles caused by LF, also known as “filariceles”. It recommends integrating LF surgery with other efforts to strengthen surgical care by assessing health facilities for their surgical readiness using the WHO surgical assessment tool or “SAT”. It also recommends integratinghernia surgery with hydrocele surgery and integrating standards for prevention of surgical site infection (SSI).
The update revises recommendations for standard procedures and processes, offers an algorithm for diagnosis (including the use of ultrasound) and discusses postoperative care. It recommends collecting data using the staging and grading system described by Capuano and Capuano along with other metrics for public health management of LF.
A multifaceted approach has therefore been recommended to coordinate public health outreach with national surgical planning and local health systems to include supporting partners such as nongovernmental organizations. Surgical camps with mobile teams, as well as training of personnel at DCP3 “first level” or WHO Level II hospitals (depending on region and resources), have important roles for reducing LF morbidity.
more
Lymphatic filariasis (LF) is an avoidable, debilitating, disfiguring disease caused by infection with the filarial parasites Wuchereria bancrofti, Brugia malayi and B. timori. Globally, 51.4 million people are
estimated to be infected. Lymphoedema and hydrocoele are the visible, chronic clinical co...nsequences of the lymphatic vessel impairment caused by infection with these parasites. Mosquitos in the genera Culex, Anopheles, Mansonia and Aedes transmit the parasites from person to person. 2020 marked the 20th year since WHO established the Global Programme to Eliminate Lymphatic Filariasis (GPELF) which aims to stop transmission of infection with mass drug administration (MDA) and to alleviate suffering among people affected by the disease through morbidity management and disability prevention (MMDP).
more
La filariose lymphatique (FL) est une maladie évitable, incapacitante et défigurante, due à une infestation par des filaires parasites des espèces Wuchereria bancrofti, Brugia malayi et B. timori. On estime que 51,4 millions de personnes sont infectées dans le monde. Le lymphœdème et l’hydr...ocèle sont les conséquences cliniques chroniques visibles de l’altération des vaisseaux lymphatiques causée par la présence de
ces parasites dans l’organisme. Les parasites sont transmis d’une personne à l’autre par l’intermédiaire de moustiques des genres Culex, Anopheles, Mansonia et Aedes. L’année 2020 a marqué la 20e année du Programme mondial pour l’élimination de la filariose lymphatique (GPELF) établi par l’OMS, dont l’objectif est de mettre fin à la transmission de l’infection grâce à l’administration de masse de médicaments
(AMM) et d’alléger les souffrances des malades par la prise en charge de la morbidité et la prévention des incapacités (PMPI).
more
The World Health Organization Regional Office for Africa (WHO AFRO), in accordance with recommendations from various WHO committees, has developed three flagship initiatives to support Member States in the African region to prepare for, detect and respond to public health emergencies. They are the r...esult of extensive consultations with more than 30 African government ministers, technical actors, and partners across the continent as well as regional institutions such as the Africa Centres for Disease Control and Prevention (Africa CDC), whose contributions have shaped the priority activities. This report provides the fourth quarterly summary of progress in implementing the flagship initiatives.
more
Adolescence, defined as the period between 10 and 19 years of age, is a developmental stage during which many psychosocial and mental health challenges emerge. There is a well-established link between mental health and HIV outcomes. Adolescents and young adults living with HIV typically have additio...nal mental health needs linked to their experiences of living with and managing a chronic illness, along with prevailing stigma and discrimination. Mental health promotion and prevention is thus a critical priority for this group.
more
I examine the effectiveness of donors in targeting the highest burden of malaria in the Democratic Republic of Congo when health information structure is fragmented. I exploit local variations in the burden of malaria induced by mining activities as well as financial and epidemiological data from he...alth facilities to estimate how local aid is matching local health needs. Using a regression discontinuity design, I find significant but quantitatively small variations in aid to health facilities located within mining areas. Comparing local aid with the additional cost of treatment and prevention associated with the increased risk of malaria transmission, I find suggestive evidence that local populations with the highest burden of the disease receive a proportionately lower share of aid compared to neighbouring areas with reduced exposure to malaria infection. The evidence of disparities in the allocation of aid for malaria supports the view that donors may have inaccurate information about local population needs.
more
The thirty-seventh meeting of the Programme, Budget and Administration Committee was held in Geneva from 25 to 27 January 2023 and chaired by Ms Aishath Rishmee (Maldives). The Committee adopted its agenda and agreed its programme of work. In his opening remarks, the Director-General emphasized the ...crucial work on the financial future of the Organization, most significantly implementation of the Programme budget 2022−2023 and development of the Proposed programme budget 2024−2025, which would be the first to benefit from the agreed increase in assessed contributions. He welcomed the work of the Agile Member States Task Group on Strengthening WHO’s Budgetary, Programmatic and Financing Governance with its recommendations for long-term improvements in reform, prevention of and response to sexual abuse and harassment, new web-based information portals and a new replenishment process for consideration by Member States. Efforts were also under way to improve impact at country level, and he would continue to report to Member States on progress. He was heading an agile, proactive and fast-responding WHO, committed to implementing plans approved by Member States.
more
The Climate Dictionary is an initiative aimed at providing an everyday guide to understanding climate change. It seeks to bridge the gap between complex scientific jargon and the general public, making climate concepts accessible and relatable to individuals from various backgrounds and levels of ex...pertise.
The concept was driven by the belief that empowering people with knowledge is crucial in fostering action and collective responsibility towards addressing climate change. By utilizing a creative combination of compelling visuals, concise explanations, and engaging storytelling, "The Climate Dictionary" effectively communicated complex climate concepts in a user-friendly and visually captivating manner. The publication features a series of climate-related term or phenomenon. The content was meticulously crafted to cater to diverse audiences, catering to both the scientifically inclined and those with limited prior knowledge of the subject.
more
Building on the 2021 Interim guidance, this second version and update, incorporates the lessons and feedback from the hepatitis pilots that successfully demonstrated the feasibility of measuring hepatitis B and C impact targets to demonstrate elimination, whilst highlighting challenges caused by hig...h disease burden in some countries, as well as delays in reaching mortality targets due to the long natural history of disease progression to liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma.
The path to elimination provides a framework with 3 levels of achievements for which WHO certification is available. Each stepwise progression from bronze to silver to gold tiers will promote an iterative expansion of prevention, diagnosis and treatment services for viral hepatitis services and strengthen measurement systems to support attainment of the 2030 elimination goals.
This updated version also includes changes, clarifications and new guidance on alternative measurement approaches for country validation of elimination. Through the validation process, WHO and partners continue to provide country support for strengthening health system capacity and patient-centred services that respect and protect the human rights of people living with viral hepatitis and ensures meaningful engagement of communities in the national, regional and global viral hepatitis response.
more