Multilingual guide on the topic of protective vaccination for migrants in Germany.
The guide is available in 16 languages: Albanian, Arabic, Bulgarian, German, English, French,
Greek, Italian, Kurdish, Persian, Polish, Romanian,
Russian, Serbian, Croatian, Spanish, Turkish. For the versions i...n other languages go to http://www.ethno-medizinisches-zentrum.de/index.php?option=com_content&view=article&id=37&Itemid=40
more
The BBV/STI Glossary is a resource for interpreters, translators and others who work in a health setting. It offers an extensive list of English terms related to sexual health and blood-borne viruses (such as hepatitis), with easy to understand definitions.
Accessed 13th of November 2015.
This provisional Facilitator's Kit provides a complete framework for a 3-day training on Community Preparedness for Reproductive Health and Gender. The goal is to build community capacity to prepare and respond to risks and inequities faced by women and girls during emergencies.
Updated Guideline.
The Emergency Triage Assessment and Treatment (ETAT) guidelines provide guidance on the most common emergency conditions in children presenting at the health facility. These include but are not limited to airway obstruction and other breathing problems; circulatory impairment or ...shock; severely altered CNS function (coma or convulsive seizures); and severe dehydration which require urgent appropriate care to prevent death.
more
10 points from field experience
The Healthy Living Toolkit is developed to educate refugees, immigrants, resettlement agencies, clinics, community based organizations, and other service providers on refugee health issues. The toolkit presents material in a culturally appropriate manner and is intended to help health care-related p...rofessionals more effectively assist refugees and immigrants and reduce health disparities among these populations. The toolkit is available in multiple languages
more