Développement de protocoles à adopter avec les réfugiés et les personnes déplacées dans leur propre pays. Edition révisée
Segunda edição (revisada).
Portuguese Version of Management of dead bodies after disasters: a field manual for first responders
En el año 2007, los países de la Región de las Américas aprobaron la Agenda de Salud para las Américas 2008-2017 en la que se consideraba a la... salud mental como una de las prioridades. En 2014, en el Plan de acción sobre salud mental (2015-2020), aprobado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), se identificaron temas intersectoriales como la etnicidad, la equidad y los derechos humanos, de conformidad con el Plan de acción integral sobre salud mental (2013- 2020) aprobado oportunamente por la Organización Mundial de la Salud (OMS).
more
Introducción
Capítulo A.7
Edición en español
Editor: Juan José García-Orozco
Traducción: Juan José García-Orozco y Carlos González Vivas
Revisor de traducción: Laura Borredá Belda
Introducción
Capítulo A.10
Editores: Juan José García-Orozco, Matías Irarrázaval & Andrés Martin
Traducción: Juan José García-Orozco, Paula Placencia Morán & Laura Revert
Introducción
Capítulo A.13
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & Julia Portillo
Trastornos externalizantes
Capítulo D.3
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto Tagle, Sofía Hacohen Domené
Trastornos de ansiedad
Capítulo F.1
Edición en español
Editor: Matías Irarrázaval
Traducción: Matías Irarrázaval y María Tatiana Estefan
The PDF "COLERA: Informação para Promotores de Saúde" provides essential guidance for health promoters and activists on cholera. It explains that cholera is characterized by severe watery diarrhea, often resembling rice water, and sometimes vomit...ing. If not treated promptly, it can lead to death within hours. The disease affects both adults and children and spreads through contaminated feces, poor hygiene, and unsafe water or food. To prevent cholera, the document emphasizes the importance of drinking treated or safe water, cooking food thoroughly and keeping it covered, washing hands with soap or ash after using the latrine and before handling food, and using proper latrines or sanitary facilities. It also highlights the role of vaccination, recommending the oral cholera vaccine "Shanchol," which requires two doses 2–3 weeks apart. The vaccine is suitable for individuals over one year old, including pregnant women, and has minimal side effects such as mild abdominal pain or diarrhea. This resource aims to empower health promoters with practical knowledge to prevent and manage cholera outbreaks effectively.
more
The poster highlights the critical role of handwashing in preventing the spread of infections. It emphasizes the importance of washing hands multiple times a day, even if they do not appear dirty, as handwashing is the most effective way to reduce the risk of illness. Specific recommendations includ...e washing hands after using the toilet, before preparing food or eating, and after cleaning or changing a baby's diaper. The message underlines the need for consistent hygiene practices to protect health and prevent infections.
more
Otros trastornos
Capítulo H.4
Editores: Laura Borredá Belda, Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Sara Diego Castaño, Laura Álvarez Bravos, Rebeca Santonja & Beatriz Ortega
Otros trastornos
Capítulo H.5
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: María Fernanda Prieto
Otros trastornos
Capítulo H.5.1
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & Iván Olle Llopis
Trouble de l'humeur
Chapitre E.2
Edition en français Traduction : Xavier Benarous Sous la direction de : David Cohen Avec le soutien ...ss="attribute-to-highlight medbox">de la SFPEADA
more
Troubles de l'humeur
Chapitre E.1
Edition en français
Traduction : Marie Boussaud, Julie Brunelle Sous la direction de : David Cohen Avec le ...soutien de la SFPEADA
more