Serie: Documentos Técnico normativos
BMJ Glob Health 2017;2:e000345. doi:10.1136/bmjgh-2017-000345. WHO's 2020 milestones for Chagas disease include having all endemic Latin American countries certified with no intradomiciliary Trypanosoma cruzi transmission, and infected patients under care. Evaluating the variation in historical expo...sure to infection is crucial for assessing progress and for understanding the priorities to achieve these milestones.
more
Chagas disease is found mainly in endemic areas of 21 continental Latin American countries. The most common way people are infected with Chagas is through the blood-sucking triatomine bugs, also known as ‘kissing bugs’ (or vinchuca, barbeiro, pito, chinche, chipo in different Latin American coun...tries). The bugs typically live in wall or roof cracks of poorly constructed homes made of materials such as mud, straw and palm thatch. They come out at night to feed on people’s blood while they’re sleeping, then defecate close to the bite. Their faeces contain the parasite, which can then enter the person’s body when they inadvertently smear the bug’s waste into the bite or another skin break, the eyes or the mouth.
more
How Chagas disease is transmitted video.
Video available with spanish sub title
Advice and guidance on the health needs of migrant patients for healthcare practitioners.
Chagas disease is increasingly reported in Latin American migrants who have settled in Europe. It has rarely been reported in the UK due to lack of testing and awareness.
Chagas disease (American trypanosomia...sis) is a zoonosis caused by the flagellate protozoan parasite Trypanosoma cruzi.
more
Principaux faits
D’après les estimations, 6 à 7 millions de personnes dans le monde sont infectées par Trypanosoma cruzi (T. Cruzi), le parasite responsable de la maladie de Chagas. La plupart de ces personnes vivent en Amérique latine.
La transmission à l’être humain se fait principalem...ent, en Amérique latine, par l’intermédiaire d’un insecte appelé triatome, qui peut être porteur de T. cruzi.
Parmi les autres modes de transmission de la maladie de Chagas, figurent : la transmission orale (par voie alimentaire), la transfusion de sang ou de produits sanguins, la transmission mère-enfant (congénitale), la transplantation d’organes et les accidents de laboratoire.
La maladie de Chagas ne touchait auparavant que des zones rurales de la Région des Amériques, et surtout de l’Amérique latine. Ces dernières décennies, toutefois, les mouvements de population ont fait que la plupart des personnes infectées sont des habitants de zones urbaines (urbanisation) et que la maladie s’est propagée à d’autres continents (où T. cruzi se transmet par des voies non vectorielles).
L’infection à T. cruzi est curable si un traitement est instauré rapidement après l’infection.
Chez les personnes infectées de façon chronique, un traitement antiparasitaire peut éventuellement prévenir ou enrayer la progression de la maladie, et éviter sa transmission, notamment de la mère à l’enfant.
Jusqu’à 30 % des personnes infectées de façon chronique présentent des troubles cardiaques, et jusqu’à 10 % d’entre elles souffrent de troubles digestifs et/ou neurologiques, ce qui peut imposer un traitement particulier.
Les principales méthodes de prévention de la maladie de Chagas en Amérique latine sont la lutte antivectorielle ainsi que d’autres stratégies visant à réduire la transmission vectorielle.
Dans le monde entier, le dépistage sanguin joue un rôle crucial dans la prévention de l’infection par transfusion ou transplantation d’organes.
Il est essentiel de détecter et de traiter l’infection chez les femmes et les filles en âge de procréer, ainsi que de soumettre tout nouveau-né et ses frères et sœurs à un dépistage dans le cas où la mère est infectée et n’a jamais reçu de traitement antiparasitaire.
Certains facteurs socio-économiques et environnementaux influent fortement sur la maladie de Chagas, dont la propagation et les différentes dimensions interdépendantes justifient la nécessité de mettre en œuvre des stratégies de lutte multisectorielles.
Quelques pays ont mis en place la notification et la surveillance des cas aigus et chroniques et des voies de transmission actives, qui sont essentielles à la lutte contre la maladie de Chagas.
more
Болезнь Шагаса, известная также как американский трипаносомоз, — потенциально опасное для жизни заболевание, вызываемое простейшим паразитом Trypanosoma cruzi.
إن داء شاغاس المعروف أيضا باسم داء المثقبيات الأمريكي، مرض قد يكون مهدداً للحياة يسببه الطفيلي الأوّالي المعروف باسم المِثْقَبِيَّة الكروزيَّة.
This paper summarizes the findings for the Latin American and Caribbean countries of the WPA Task Force on Steps, Obstacles and Mistakes to Avoid in the Implementation of Community Mental Health Care. It presents an overview of the provision of mental health services in the region; describes key exp...eriences in Argentina, Belize, Brazil, Chile, Cuba, Jamaica and Mexico; and discusses the lessons learned in developing community mental health care.
more
L’objectif de cette note conceptuelle et du cadre dont elle donne les grandes lignes est l’élimination d’un groupe de MT et de leurs effets pénalisants sur la santé (maladies énumérées au tableau 1 ci-dessous) qui, pris globalement, génèrent une charge tangible pour les personnes touch...ées, pour leurs familles et leurs communautés, ainsi que pour les systèmes de soins de santé les prenant en charge sur l’ensemble de la Région.
more
180
Biomédica 2018;38:180-8
Guía para el Equpo de Salud
Guía para el Equipo de Salud del Primer Nivel de Atención.
En esta guía presentamos los conceptos fundamentales sobre la importancia de la participación
comunitaria y el rol del equipo de salud en la prevención y control de la tuberculosis, así como también
los pasos orientadores para real...izar un proyecto comunitario para ser aplicado en tuberculosis como
en cualquier otra problemática u oportunidad sanitaria local.
Programa Nacional de Control de la Tuberculosis
more