Ein Leitfaden für die Zusammenarbeit mit Dolmetscher_innen in Frauenhäusern und mit Fachberatungsstellen
Verschiedene Sprachen gehören zum Alltag der Frauenhäuser, Schutzwohnungen und Fachberatungsstellen . In manchen Situationen muss ohne gemeinsame Sprache kommuniziert werden, in anderen ist eine Dolmetscher_in dabei und übernimmt die Übertragung des Gesagten in die jeweils andere Sprache. Diese ...Broschüre soll Ihnen mehr Selbstbewusstsein und Vertrauen bei mehrsprachiger Kommunikation geben, insbesondere in der Zusammenarbeit mit Dolmetscher_innen.
more
A guidebook intended for use by first responders
during the initial phase of a transportation incident
involving dangerous goods/hazardous materials
3rd Edition – July 2017
www.msfaccess.org
In emergency or humanitarian settings, mobile clinics are used to bring essential lifesaving health care to communities affected by crises. Though there are standard emergency benefit packages for health services during emergencies, there are however no agreed or standard way of running mobile clini...cs in such settings. Drawing on the experiences of running mobile clinics in the NWSW and relevant literature, this manual provides a practical example of how to set up and run a mobile clinic in an African humanitarian setting in hard to reach communities with limited resources.
more
Examples of small-scale disinfection products for safe drinking water
A formulary of dermatological preparations and background information on therapeutic choices, production and dispensing. 2nd edition
Male circumcision reduces a man’s risk of heterosexual acquisition of HIV by about 60%. This guideline provides an evidence-based recommendation on the use of adult male circumcision devices for HIV prevention in public health programmes in high HIV prevalence, resource-limited settings. It also p...resents key programmatic considerations for the introduction and use of these devices in public health HIV prevention programmes. The primary audiences are policy- and decision-makers, programme managers, health-care providers, donors and implementing agencies.
more
Guide de poche pour l’agent de santé en première ligne
Ce guide s’intéresse plus particulièrement à certaines fièvres hémorragiques virales (FHV) Ebola, Marburg, FHCC, fièvre de Lassa [et Lujo] – qui surviennent en Afrique et risquent de donner lieu à une transmission interhumaine. I...l ne traite pas de la prise en charge d’autres infections virales, comme la dengue, la fièvre de la vallée du Rift et la fièvre jaune, qui entraînent également des manifestations hémorragiques, mais pour lesquelles il n’y a pas de transmission directe d’une personne à une autre
more
Le présent guide a été conçu comme un outil simple et pratique pour aider les administrateurs sanitaires des districts à élaborer un plan réaliste à leur niveau, afin de mieux gérer l'élimination des déchets produits par les injectio