Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)
4
Deutsch AIDS-Hilfe
4
Ministry of Health, Kenya
4
USAID
4
Bundeszahnärztekammer
3
European Centre for Disease Prevention and Control ECDC
3
Organisation Mondiale de la Santé OMS
3
Organisation mondiale de la Santé
3
Reliefweb
3
US Department of Transportation, Transport Canada
3
Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) [Sénégal] et ICF
2
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
2
Christoffel Blinden Mission (CBM)
2
Dept. of Health, Republic of South Africa
2
Frauenhauskoordinierung e.V.
2
Institutional research information system iris
2
Médecins sans Frontières MSF
2
MINISTRY OF HEALTH, Rwanda
2
NDoH South Africa
2
OCHA Services
2
OMS
2
Organisation Mondiale de la Santé OMS
2
United Nations Children's Fund (UNICEF)
2
World Health Organisation (WHO)
2
World Health Organization (WHO)
2
Abela-Ridder, B.
1
Acción contra el Hambre España
1
Advancing pharmacy worldwide
1
Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD)
1
Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) [Sénégal] et ICF International
1
Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) et ICF International
1
Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie Ministère de la Santé et de l’Action Sociale
1
Akademie für Leseförderung Niedersachsen
1
Albanian Center for Population and Development (ACPD)
1
Anne-Sophie Coutin, et al.
1
Apotheken Umschau
1
Ashish, K.C.
1
Banque Mondiale
1
Barbara Jones, Dr. Jaime Benavente, Dr. Moussa Coulibaly
1
BASICS
1
Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
1
Ben Naafs, et al.
1
BMFSFJ, Unicef
1
Bodenez, A.
1
Bodenz, A.
1
Borde, T.
1
Bouman, D., W. Novalia, P. Hiemstra, et al.
1
Buermeyer, S. et al.
1
Bundesgesundheitsblatt
1
Bundesministerium für Familie
1
C. Perplies
1
Caritas Würzburg, Landkreis Würzburg
1
CBR Africa Network, Handicap International
1
CDC
1
Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias
1
Coregroup
1
D. Wane, S. Alford et. al.
1
Department of Health (DOH)
1
Deutscher Caritasverband e.V.
1
Deutsches Institut für Menschenrechte
1
DHS Program
1
DIFÄM (German Institute for Medical Mission)
1
Dion, Betty
1
Dr Mouhamadou Lamine
1
East, Central, and Southern African Health Community (ECSA-HC) and EngenderHealth
1
EBW Healthcare
1
Ecole de Santé Publique de Kinshasa (ESPK)Kinshasa, République Démocratique du Congo, DHS Programme, et al.
1
Engagement Gobal
1
EngenderHealth
1
ESD Expert Net
1
European Centers for Disease Control and Prevention ECDC
1
F. Becerra
1
Federal Ministry of Health (FMOH), National Health Insurance Scheme (NHIS) and the National Primary Health Care Development Agency (NPHCDA)
1
FIP Working Group on Pharmacists and HIV-AIDS
1
Fistula Care
1
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), World Health Organization (WHO)
1
Frauenhauskoordinierung e.V. (FHK)
1
Global Alliance on Accessible Technologies and Environments (GAATES), Asia Pacific Broadcasting Union, Asia Disaster Preparedness Center
1
Global Health Research and Policy
1
Government of Japan, World Bank, GFDRR
1
Government of Lesotho
1
Government of Nepal,Ministry of Health and Population, Department of Health Services
1
Government of Zambia
1
Grace Musoke & Priscille Geiser
1
Health Cluster, Nutrition Cluster, OCHA
1
Health Systems Trust
1
Herman Woerdenbag
1
Initiative pour la Prévention de l’Hémorragie du Post-partum (POPPHI)
1
Institut de Santé Développement (ISED) et l’École Supérieure Polytechnique (ESP)- Université Cheikh Anta Diop de Dakar
1
International Disability and Development Consortium (IDDC)
1
International Rescue Comittee
1
InternationalPharmaceuticalFederation
1
Iris (Institutional Repository)
1
J. R. Rasolofomanana, J. P. Rakotovao, E. Bazant, et al.
1
Jean-Claude Agnila, Coffi Agossou, Julien Aissan et al.
1
Julia Samuelson, Rachel Baggaley, Gottfried Hirnschall et al
1
L. Biddle
1
Landesvereinigung für Gesundheit und Akademie für Sozialmedizin Niedersachsen Bremen e. V
1
Landratsamt Main- Spessart
1
Le Ministre de la Santé, République du Bénin
1
M. F. Silveira
1
Mas, F.
1
Maternal & Childhealth Advocacy International MCAI
1
Maternal Health Committee of the National Department of Health (NDoH) South Africa
1
Maternal Health Division Ministry of Health and Family Welfare Government of India
1
MEASURE DHS Program
1
MEDBOX
1
Medecins Sans Frontieres (Access Campaign)
1
Médecins Sans Frontières
1
Médecins Sans Frontières MFS
1
Ministerio de Salud y Protección Social Bogotá, Colombia
1
Ministerio de sanidad - España
1
Ministère de la Santè et de la Prévention, Senegal
1
Ministère de la Santé du Bénin
1
Ministère de la Santé du Sénégal (Service National de l’Information Sanitaire (SNIS) et le Projet Badienou Gokh) et la Plateforme du Millénaire pour le développement (MDV-Potou)-PNUD
1
Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (MSAS)
1
Ministère de la Santé Publique et de la Population, Haiti
1
Ministère de la Santé Publique et de la Population, UNFPA
1
Ministère de la Santé Publique, République Démocratique du Congo
1
Ministère de la Santé, République du Bénin
1
Ministère de la Santé, République du Bénin r
1
Ministry of Health & Family Welfare ,India
1
Ministry of Health and Social Welfare, India
1
Ministry of Health and Social Welfare, National AIDS Control Programme, Tanzania
1
Ministry of Health and Social Welfare, Tanzania
1
Ministry of Health, Gabarone, Botswana
1
Ministry of Health, Ghana
1
Ministry of Health, Malawi
1
Ministry of Health, Zambia
1
Moner-Girona, M.
1
Mwangaza Action, aware, UNICEF, USAID
1
National CBRNE Medical and Advisory Centre Norway et al.
1
National Department of Health (NDoH) South Africa
1
National Department of Health South Africa
1
National Institute for Health and Care Excellence (NICE)
1
National Institute of Disaster Management (NIDM), Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)
1
National Library of Medicine
1
Nidersächsische Landesgesundheitsmat
1
NWP, Aqua for All,Kit Publisher et al.
1
OAS
1
OCHA
1
OEA (Más derechos para más gente)
1
Organisation Mondiale de la Sante, et al.
1
Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
1
PAHO (Pan American Health Organization
1
Perinatal Education Programme
1
Peter Bakker
1
Pharmacy and Poisons Board
1
Plan International
1
Praxair
1
Program for Appropriate Technology in Health (PATH)
1
Qureshi, Aqeel
1
R. G. Ponce de Leon
1
R. Jahn
1
Razum, O., V. Penning, A. Mohsenpour, et al.
1
Reproductive Health Response in Conflict Consortium
1
Republique du Sénégal, Ministère de la Santé
1
Rev Panam Salud Publica
1
République Démocratique du Congo, Ministère de la Santé
1
République du Bénin Ministère de la Santé Direction de la Santé de la Mère et de l’Enfan
1
République du Sénégal ministère de la santé, de l'hygiene publique et de la prévention direction de la santé, division de la santé de la réproduction
1
Rhodes University
1
Robert-Koch-Institut RKI
1
Safe Work Australia
1
Save the Children
1
Secretariat of the Council of Europe Convention on the Protection of Childr en against Sex al Exploitation and Sexual Abuse (Lanzarote Convention)
1
Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos
1
SLADEA (Sierra Leone Adult Education Association), et al.
1
Soltani A, Ardalan A, Darvishi Boloorani A, et al.
Verschiedene Sprachen gehören zum Alltag der Frauenhäuser, Schutzwohnungen und Fachberatungsstellen . In manchen Situationen muss ohne gemeinsame Sprache kommuniziert werden, in anderen ist eine Dolmetscher_in dabei und übernimmt die Übertragung des Gesagten in die jeweils andere Sprache. Diese ...Broschüre soll Ihnen mehr Selbstbewusstsein und Vertrauen bei mehrsprachiger Kommunikation geben, insbesondere in der Zusammenarbeit mit Dolmetscher_innen.more