Psychiatry and Pediatrics
Chapter I.5
Introduction
Chapitre A.3
Edition en français Traduction : Laure Bera, Elodie Smette
Sous la direction de : Priscille Gérardin
Avec le soutien de la SFPEADA
В этой главе представлены модели, которые позволяют провести различия между разнообразными типами поведенческих, эмоциональных и социальных проблем, встречающи
...
хся у детей (для краткости мы употребляем слова «ребенок», «дети» и «детство» для описания возраста от рождения до 18 лет). Используемое нами понятие «модели», включает в себя официальные нозологии (т.е. классификации расстройств), такие как Международная классификация болезней (МКБ) Всемирной организации здравоохранения и Руководство по диагностике и статистике психических расстройств (DSM – Diagnostic and Statistical Manual of mental disorders) Американской психиатрической ассоциации (2000).
more
The purpose of the situation assessment was to execute a situation analysis for Autism and Neurodevelopment Disorder (NDD) in Bangladesh. The situation assessment covers the following areas: a review of the scale and prevalence of NDD with trends of the disorder in the recent past in Bangladesh (see
...
page 17); estimation of likely disease burden in the near future (see page 27); assessment of the social response to NDD in Bangladesh (see page 67); overview of the support and services required by persons with NDD (see page 79); an inventory of service providers working with NDD in Bangladesh (see page 85); an assessment of the adequacy of the existing services and support available for addressing NDD in country (see page 97); an overview of the role and preparedness of MOHFW and other stakeholders in addressing NDD in Bangladesh (see page 108); recommendations for monitoring, supervision and reporting mechanisms for NDD services at the national level (see page 167); and recommended key activities that should be undertaken by the Health and other relevant ministries in the short and medium term (see page 167).
more
Posttraumatic stress disorder (PTSD) in children and adolescents occurs as a result of a child’s exposure to one or more traumatic events: actual or threatened death, serious injury, or sexual violence. The victim may experience the event, witness it, learn about it from close family members or fr
...
iends, or experience repeated or extreme exposure to aversive details of the event. Potentially traumatic events include physical or sexual assaults, natural disasters, and accidents.
more
Psiquiatría y pediatría
Capítulo I.5
Editores: Daniel Martínez Uribe, Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Jon Iñaki Etxeandia Pradera, Joaquín Gil Badenes, Beatriz Ortega, Paula Cox
Los trastornos del comportamiento disruptivo son frecuentes, y están asociados a un impacto negativo tanto para los niños como para sus familias, y a un rango de peores resultados adaptativos a lo largo del desarrollo. Los problemas del comportamiento disruptivo también están asociados a un mayo
...
r coste para la sociedad: se estima que los costes generados por
los individuos con conductas antisociales en la infancia son al menos 10 veces más altos que los individuos que no presentan conductas antisociales, cuando alcanzan los 28 años de edad.
more
Some 32% of internally displaced persons (IDPs) in Ukraine suffer from post-traumatic stress disorder (PTSD) as a result of the conflict in the east.
Among the 2,203 respondents surveyed across Ukraine, the study also found a high prevalence of mental disorders such as depression (22%) and anxiety
...
(17%), particularly among women. This has a significant effect on family and community relations, the ability to work or even do basic tasks such as walking.
Moreover, the study noted that 74% of respondents in need of psychiatric care do not receive it, mainly due to a high cost of mental healthcare and medicine.
more
Клиницист определяет отличительные особенности категориальных про-тотипов, и одновременно выявляет динамические факторы, задействованные в возникновении и сохр
...
анении состояния пациента. В данной главе рассмотрены способы формулировки диагноза, составленной с целью помочь в планирова-нии лечения.
more
Когда родители или опекуны приводят своих детей на прием к врачу в связи с повышенной энергичностью и быстрой сменой настроения, клиницисты сталкиваются с задачей
...
исключения маниакального или гипоманиакального эпизода (см. также главу Е2). Диагностика детской или юношеской мании – sine qua non (лат. непременное условие) биполярного расстройства часто представляет собой серьезные трудности из-за неспецифичности симптомов (например, эпизоды злости, эйфории или раздражительности, часто сопровождающихся агрессивным поведением).
more
Depress Anxiety. 2018 March ; 35(3): 195–208. doi:10.1002/da.22711.
Во многих странах суицид является одной из главных причин смерти среди детей и подростков. Одна из главных задач психиатрических служб – выяв-ление молодых людей
...
з группы риска и предложение эффективных методов лечения. Данная глава содержит обзор суицидальности детей и подростков. Несуицидальные самоповреждения также будут рассмотрены, но основное внимание будет уделено суицидальным попыткам и завершенным суицидам. Обзор включает данные эпидемиологии, сведения о факторах риска и осо-бенностях этиологии, клинических проявлениях, диагностике, лечении и про-филактике. Поскольку акцент мы сделали на клинических проблемах, в этот обзор не вошли сведения о нейропсихобиологии суицидальности.
more
Hidden Burdens of Conflict
Цель этой главы – дать представление об эпидемиологических данных, возрасте начала, течении, подтипах, этиологии, клинических проявлениях, дифференциальной диагн
...
остике и лечении БР у детей и подростков.
more
Можно выделить две формы энкопреза: энкопрез с запором и без запора. Такое разделение крайне важно, так как в основе этих двух форм лежит разная патофизиология, они
...
имеют разные клинические признаки, и в отношении них применяются разные подходы в лечении (т.е. вторая форма энкопреза не реагирует на применение слабительных, тогда как в лечении первой они игра-ют существенную роль). Цель этой главы – представить обзор практических подходов в диагностике и лечении этих двух подтипов энкопреза.
more
Для того чтобы помочь разобраться с детской психиатрической генетикой, мы сначала представим основные концепции общей генетики. Это послужит краткой ознакомител
...
ной информацией о том, как психиатрические проблемы передаются от родителей их детям. Далее мы обсудим важность обследования семей так, чтобы можно было получить информацию как о генетике, так и о влия-нии окружающей среды. Затем мы опишем разные типы научных исследований в генетике и расскажем, как интерпретировать их результаты.
more
Based on WHO South-East Asia Regional Strategy on Autism Spectrum Disorder
The collaborative framework for implementation of the “WHO South-East Asia Regional Strategy on Autism Spectrum Disorders” articulates to Member States: the nature of autism spectrum disorder and the issues faced by
...
PwASD and their caregivers; the foundation on which the Regional Strategy and the collaborative framework is based; desired outcomes against each objective of the ASD Regional Strategy; recommended actions to fulfill each objective; requisite parameters that should govern the recommended actions; and suggested guidelines for monitoring, evaluating and reporting a Member State’s progress towards fulfilling the objectives. It encourages Member States to share best practices and information for promoting cooperation and partnerships for development of effective and sustainable programmes.
more
This article identifies the three core defining characteristics of healing environments for children and young people who have been exposed to chronic adversity and trauma. A large body of evidence highlights the pervasive and devastating developmental impacts of such exposure but there is also emer
...
ging evidence about the elements of living and learning environments that foster recovery and resilience. The Three Pillars framework has been developed to inform and empower those who live with or work with these young people but who are not necessarily engaged in formal therapy.
more
Mood disorders
Chapter E.2