Desde el 2016, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha promovido la implementación de la Iniciativa HEARTS en las Américas, una adaptación regional de la estrategia Global HEARTS de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Durante e
...
ste tiempo, 33 países de la Región de las Américas se han comprometido a implementar HEARTS y la OPS ha desarrollado una amplia variedad de herramientas clínicas para asistir a los equipos de salud en su trabajo cotidiano e impulsarlos a buscar la mejora continua de la calidad. Este compendio pretende presentar en un solo documento, y de manera simple y didáctica, todos los recursos técnicos desarrollados por la Iniciativa HEARTS en las Américas para facilitar su implementación en la práctica diaria del ámbito clínico. El lector notará que cada herramienta se detalla en una sola página y se presenta en un formato modular. Por lo tanto, cada herramienta se puede utilizar en conjunto o por separado según sea necesario. Además, en la parte inferior de cada herramienta, el lector encontrará las referencias y los enlaces para acceder a los textos completos en caso de que los usuarios deseen profundizar más su conocimiento respecto a cada tema.
more
Chagas disease is currently endemic and also predicted to be at increased transmission risk under future climate change scenarios. Similarly, an expansion of areas in the United States at increased risk for Chagas disease transmission is also expected over the next several decades under climate chan
...
ge scenarios. Of particular interest is the predicted northern shift of triatomine species to central regions of the United States with historically unsuitable climates for T. cruzi vectors. The weight of evidence regarding the influences climate change may pose on T. cruzi vector species distributions demonstrates the sensitivity of Chagas disease transmission to future climate variability. In order to advance forecasts for the impact climate change may have on Chagas disease transmission in the Americas, it is imperative to
further develop, utilize, and perhaps combine predictive species distribution modeling approaches that integrate accurate, long term data on climate variables, vector species distributions, Chagas disease incidence, as well as other socio-ecological variables.
more
Esta publicación presenta la Agenda para las Américas sobre salud, medioambiente y cambio climático 2021-2030. Esta agenda es un llamamiento al sector de la salud para que lidere la labor a fin de abordar los determinantes ambientales de la salud
...
en la Región de las Américas. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) colaborará con sus Estados Miembros para alcanzar el propósito y el objetivo de esta agenda de promover el bienestar de todos a todas las edades, utilizando un enfoque sostenible y equitativo en el que se otorgue prioridad a la reducción de las inequidades en la salud. La agenda se ha elaborado bajo la égida de la Estrategia mundial de la OMS sobre salud, medio ambiente y cambio climático, y se basa en los compromisos establecidos en la Agenda de Salud Sostenible para las Américas 2018-2030 y el Plan Estratégico de la OPS 2020-2025. La agenda se elaboró en consulta con el grupo técnico asesor y mediante un proceso de toma de decisiones basado en el consenso con los Estados Miembros durante el período 2019-2020. Con la finalidad de alcanzar el Objetivo de Desarrollo Sostenible 3, la agenda se centra en: mejorar el desempeño de los programas e instituciones de salud pública ambiental; fomentar sistemas de salud sostenibles y resilientes desde el punto de vista medioambiental; y promover ciudades y comunidades saludables y resilientes desde el punto de vista medioambiental. Su aplicación será específica para cada contexto y se basará en las necesidades y realidades de los diversos países. Beneficiará a los países y territorios al promover prácticas de buena gobernanza, fortalecer el liderazgo y la coordinación en el sector de la salud, fomentar la acción intersectorial, centrarse en la prevención primaria, y mejorar la evidencia disponible y la comunicación. Facilitará el acceso a los recursos humanos, técnicos y financieros necesarios para abordar los determinantes ambientales de la salud y garantizará que la Región se involucre plenamente en los procesos y acuerdos mundiales sobre salud, medioambiente y cambio climático.
more
The purpose of this manual is to provide guidance on how to implement Pan American Health Organization (PAHO) recommendations for malaria elimination at the local level. It is a streamlined, more operational version of the Manual for Stratifying Malaria Risk and Elimination of Foci, aimed primarily
...
at operational teams working in the field. The content has been prioritized and the steps of the process organized to facilitate greater understanding by local teams. Adjustments have also been made to underscore its versatility for all malaria transmission scenarios in the Region of the Americas.
more
Todos los países de la Región de las Américas en los que la malaria es endémica han asumido el reto de eliminar la enfermedad y de poner en marcha intervenciones para orientar sus programas y estrategias de salud en esa dirección. Esta versión
...
simplificada y más operativa del Manual para la estratificación según el riesgo de malaria y la eliminación de focos de transmisión, dirigida al personal de campo, orienta sobre cómo implementar las acciones básicas de eliminación de la malaria. Se propone orientar un cambio en la operación de malaria con la atención centrada en abordar los focos y la organización de la operación en el nivel más local. El documento parte de la necesidad de identificar y definir un ámbito operativo (el foco o microárea) en donde se pone en práctica una intervención programática concreta (DTI-R) que, si bien es estandarizada a nivel nacional, debe ser ante todo guiada por la comprensión de la dinámica de la transmisión a nivel local
more
The Americas region hosts more than 18.4 million refugees, asylum-seekers, displaced and stateless people, representing some 20 per cent of persons of concern to UNHCR worldwide. During the last two years, the coronavirus disease (COVID-19) pandemic
...
has had a disproportionate impact on refugees and migrants in host communities, including loss of livelihoods opportunities, an increase in evictions, engagement in negative coping mechanisms, discrimination and xenophobia. Further compounded by limited access to regularization and documentation in some countries, these impacts have contributed to onward movements of people in search of protection and/or better opportunities elsewhere.
more
In early 2015, the Americas region began to experience a surge in migration flows due in large part to the rise of people emigrating from Venezuela in response to the country’s faltering economy. This swell in migration continued in the years foll
...
owing, as the number of Venezuelans living in Latin American countries rose from an estimated 700,000 in 2015 to over 3 million by late 2018.1 As of June 2019, an estimated 4.3 million Venezuelan’s have left the country since 2015
more
Sequencing SARS-CoV-2 in the Americas
The COVID-19 Genomic Surveillance Regional Network was created in 2020 not only to strengthen the sequencing capacity in the participating laboratories, but also for them to establish a routine SARS-CoV-2 geno
...
mic sequencing, as a strategy to increase the amount of genetic sequence data available to the global community, which is critical to support the development of diagnostic protocols, the information for vaccine development and to better understand the evolution and molecular epidemiology of the SARS-CoV-2.
more
Este documento apresenta um marco conceitual renovado das funções essenciais de saúde pública (FESP) para a Região das Américas, com o qual se pretende dar maior clareza conceitual e operacionalidade ao novo campo de atuação da saúde públi
...
ca e preencher uma lacuna nas propostas conceituais sobre o fortalecimento dos sistemas de saúde. O marco proposto apresenta um novo paradigma para a saúde pública, baseado em quatro pilares orientados para a ação: a necessidade de incorporar a abordagem dos direitos humanos às políticas públicas de saúde; a necessidade de a saúde pública ampliar seu enfoque para ter uma abordagem mais ampla dos determinantes sociais da saúde; o papel da saúde pública para garantir de forma integral e integrada o acesso a intervenções de base populacional e atenção individual de qualidade; e a necessidade de as autoridades de saúde atuarem em colaboração com outros setores e com a sociedade civil no desempenho das funções de saúde pública.
more
Diabetes is a major public health problem in the Americas and worldwide, demanding special attention and integrated response. It is estimated that more than 62 million adults are living with diabetes in the
...
Americas. The projections show that diabetes prevalence will continue to increase to at least 2025. Its steady rise has been mainly due to the high prevalence of risk factors, especially overweight/obesity and physical inactivity. Diabetes also is one of the leading causes of mortality and disability worldwide and across our Region.
more
Editorial
Rev Panam Salud Publica 40(6), 2016
In preparing this paper, the Pharmacovigilance Group of the Pan American Health Organization’s Pan American Network for Drug Regulatory Harmonization (PANDRH) adopted the perspective of PAHO/WHO, which considers Pharmacovigilance, an essential component of public health programs. Its intention was
...
to facilitate the development of pharmacovigilance systems in the Region of the Americas and improve, strengthen, and promote the adoption of good practices to improve safety for patients and the general population, based on the needs of the Region.
Document also available in Spanish and Portuguese!
more
This booklet presents data on NCD mortality and prevalence of NCD risk factors, by country, for the Region of the Americas. The focus is on the 5 x 5 NCD agenda which includes the main NCDs (cardiovascular diseases, cancer, diabetes, and chronic res
...
piratory diseases), and mental health (suicide); as well as the main NCD risk factors (tobacco use, harmful use of alcohol, unhealthy diet, insufficient physical activity), along with air pollution. It includes information on the number and percentage of deaths, age-standardized death rates, premature death from NCDs and the prevalence of NCD risk f actors.
more
n the countries of the Region of the Americas, there are different forms of organization of health services at the first level of care. Some countries include certain laboratory, dental and diagnostic imaging practices in the first level of care, wh
...
ile other countries centralize these practices in the second and third levels of care. Consequently, so that the List of Priority Medical Devices (LPMD) could be adapted to these different forms of organization of health systems in the region of the Americas, modular lists were developed that complement the main list. In this way, to use the LPMD, only those modules that are planned to be offered in a first-level care center are selected, and it is those lists that are analyzed.
more
Nurses are key players in health promotion and disease prevention and the backbone of health care systems worldwide. Nurses work on the front lines of disease prevention, health promotion, and health management and are often the unsung heroes in health care facilities and emergency response. Despite
...
the critical role they play in health care, there is a nursing shortage across the world that will affect the delivery of competent nursing care. This fact sheet highlights key action points for targeted investment in the nursing workforce and calls on Member States to strengthen nursing within the context of their own country efforts. Suggestions for action and strategies for strengthening the nursing workforce in primary health care services are through investment in education, jobs, leadership, and service delivery are provided.
more
La serovigilancia es una herramienta que complementa los métodos tradicionales de salud pública para la vigilancia de las enfermedades transmisibles y proporciona información valiosa sobre la transmisión de enfermedades en los grupos de la población; por ejemplo, para detectar brechas en la inm
...
unidad frente a las enfermedades prevenibles mediante vacunación. Esta información es útil para hacer un seguimiento de la exposición de la población a enfermedades como la malaria, las enfermedades infecciosas desatendidas, las enfermedades transmitidas por alimentos, agua y vectores, así como las enfermedades infecciosas emergentes. Como muchas enfermedades infecciosas están o han estado presentes en grupos que viven en entornos donde se superponen diversos factores de riesgo, la serovigilancia integrada facilita las sinergias y optimiza la utilización de los recursos de salud pública. Este conjunto de herramientas se elaboró para facilitar el diseño, la puesta en marcha, el análisis, la interpretación y el uso de los resultados de las encuestas serológicas integradas para reforzar las capacidades de los países con vistas a la eliminación de las enfermedades transmisibles. En la primera parte se describen los conceptos básicos sobre encuestas y vigilancia serológicas, sus usos, ventajas y desafíos, formas de mejorar su eficiencia, así como su potencial para contribuir a la toma de decisiones de salud pública. Posteriormente, se presenta un proceso gradual para la puesta en marcha de la vigilancia serológica integrada basada en encuestas serológicas. Incluye recomendaciones sobre cómo determinar la necesidad y el propósito de recopilar información serológica; el diseño y la metodología de la encuesta; los métodos del laboratorio; las consideraciones prácticas para la realización de encuestas; el análisis e interpretación de los datos y el uso de los resultados para respaldar la toma de decisiones. Su objetivo principal es apoyar a los directores de programas y equipos que participan en el control y eliminación de las enfermedades transmisibles. Se elaboró para ser usado, entre otros, por los coordinadores de enfermedades transmisibles, enfermedades infecciosas desatendidas y programas de vacunación; directores de vigilancia epidemiológica; personal de laboratorios de salud pública; y otros profesionales de los ministerios de salud y autoridades nacionales y subnacionales de salud que puedan estar interesados en incorporar la vigilancia serológica integrada como parte de las herramientas de sus sistemas de vigilancia, para obtener información adicional sobre la transmisión de enfermedades infecciosas en la población.
more
This research report offers community perceptions of COVID-19 from migrants, refugees, host communities and indigenous populations in nine countries in the Americas: Argentina, Brazil, Bolivia, Colombia, Guatemala, Nicaragua, Jamaica, Panama and Tri
...
nidad and Tobago.
It reveals the myriad impacts that COVID-19 has had, and continues to have, on vulnerable and hard-to-reach populations. And it offers hands-on recommendations around the impact and usefulness of health information; trust, awareness and access to vaccines; and the socio-economic impact of the pandemic.
more
PAHO Core Indicators provide the latest data on health indicators for the Region of the Americas, a few of which may be explored in the visualization below. This dataset is composed of about 200 health and health related indicators from 1995 to 2021
...
for 49 countries and territories in the Region of the Americas.
more
Los indicadores básicos de la OPS proporcionan los datos más recientes sobre indicadores de salud para la Región de las Américas, tales como los ejemplos que se muestran abajo. Este conjunto de datos se compone de cerca de 200 indicadores de sal
...
ud y relacionados con la salud de 1995 a 2021 para 49 países y territorios de la Región de las Américas.
more