Orientations provisoires
20 mars 2020
Ce document résume les orientations actuelles de l'OMS pour la surveillance mondiale de la COVID-19 chez l'homme, due à une infection par le nouveau coronavirus 2019. Ces orientations sont à lire en se référant aux orientations de l'OMS sur les activit...és de préparation opérationnelle et de riposte, dans lesquelles l'identification et le dépistage actifs des cas, ainsi que la recherche des contacts sont fortement recommandés dans tous les scénarios de transmission. La notification globale des cas doit être considérée comme une mesure provisoire uniquement lorsque la notification des cas individuels n'est pas possible. L’OMS continuera de mettre à jour ces orientations au fur et à mesure que de nouvelles informations sur la COVID-19 seront disponibles.
more
Lignes directrices provisoires
17 janvier 2020
Le présent document a été rédigé en s’appuyant sur divers documents existants de l’OMS, y compris les lignes directrices de l’OMS relatives au dépistage en laboratoire du MERS-CoV (1-11). À mesure que de nouvelles informations seront r...ecueillies concernant l’étiologie, les manifestations cliniques et la transmission de la maladie dans le groupe de patients atteints de maladie respiratoire à Wuhan, l’OMS continuera de suivre l’évolution de la situation et révisera si nécessaire les présentes recommandations.
more
This policy brief has been developed in response to the contemporary challenge of antibiotic resistance (ABR). ABR poses a formidable threat to global health and sustainable development. It is now increasingly recognized that the systematic neglect of cultural factors is one of the biggest obs...tacles to achieving better health outcomes and better standards of living worldwide. Using a cultural contexts of health approach, the policy brief explores the centrality of culture to the challenge of ABR. The brief examines how the prescription and use of antibacterial medicines, the transmission of resistance, and the regulation and funding of research are influenced by cultural, social and commercial, as well as biological and technological factors. The brief moves beyond the ready equation of culture with individual behaviours and demonstrates how culture serve as an enabler of health and provide new possibilities for change.
more
Accessed: 02.05.2020
These interim IPC recommendations for health settings have been developed through the contributions of many individuals and institutions, such as the Centers for Disease Control-Kenya; ITECH; US Agency for International Development (USAID) Medicines, Technologies, and Pharmaceu...tical Services (MTaPS) Program; and WHO that are committed to ensuring that the transmission of COVID-19 to HCWs and the public within the health care setting is limited. The Ministry of Health (MOH) through the Directorate of Health Standards Quality Assurance and Regulations wishes to thank all the contributing authors led by the sub-committee on case management and IPC for the COVID-19 response for their expertise and time given to writing these guidelines.
more
19 April 2020
To contain the spread of COVID-19 and to keep infections at a manageable level, many countries have instituted lockdowns and social distancing. In India, a nationwide 21-day lockdown was announced with effect from 25 March 2020. This lockdown is expected to avert a sudden and large in...crease in the number of infections in the short term. Additionally, interventions such as social distancing and isolation of infected individuals over several months could reduce peak infections. Interventions such as frequent handwashing, reduced mass gatherings, contact tracing, and quarantines could slow transmission and reduce overall infections.
more
Cette note d'orientation élaborée par l'UNICEF explique comment le secteur WASH peut mettre en œuvre des mesures de prévention et de contrôle des infections dans les ménages et les communautés. Elle met l'accent sur la réduction de l'exposition à la maladie dans les milieux communautaires e...t les espaces publics vulnérables, ainsi que sur la transmission de la maladie dans les foyers et les milieux communautaires accueillant des patients et des contacts. Ce dossier est disponible en anglais, espagnol et français ici.
more
In response to COVID-19, countries around the world have implemented several public health and social measures (PHSM), such as movement restrictions, closure of schools and businesses, and international travel restrictions.1 As the local epidemiology of the disease changes, countries will adjust (i....e. loosen or reinstate) these measures according to the intensity of transmission.
more
According to WHO, infection prevention and control (IPC) is a scientific approach and practical solution designed to prevent harm caused by infection to patients and health workers. It is grounded in infectious diseases, epidemiology, social science and health system strengthening. IPC occupies a un...ique position in the field of patient safety and quality universal health coverage since it is relevant to health workers and patients at every single health-care encounter. Poor WASH and IPC lead to health acquired infections, transmission of diseases from health facilities to communities and increased use of antibiotics and exacerbate outbreak and spread of infections- in this case- COVID- 19. On the contrary, effective IPC reduces hospital-acquired infections by at least 30% (WHO 2016).
more
his revision to the Disaster Management Team’s (DMT) multi-sector response plan for COVID-19 is meant to align the multi-sector plan with the Department of Health’s COVID-19 Emergency Response Plan issued on 24 April 2020. Additionally, at the time of this version, the Department of Education an...d Department for Community Development and Religion have also issued their own national COVID-19 response and recovery plans.
The Government’s plan maintains a health sector focus and plans for a ‘worst case’ scenario, articulating the process of progressing into containment and subsequently mitigation of community transmission and on to recovery. It presents an opportunity to improve the core capacities of the whole of government, to see where both health and non-health sectors fit in and respond in the immediate and medium terms, and to adapt to the ‘new normal’ that this coronavirus has inevitably presented
more
The Government of Republic of Zambia reported the first confirmed cases of COVID-19 on 18th March 2020. As of April 27th, 2020, there were 89 confirmed cases, three deaths and 42 recoveries. Confirmed cases are located in three provinces: Lusaka (83 cases), Copperbelt province (5 cases) and Central ...(1 case). Zambia introduced a series of measures including closure of three international airports, closure of all schools, movement restrictions and closure of non-essential services such as restaurant, bar, gym and public gatherings to curb the transmission rate.
more
Dans ce rapport, le Partnership for Evidence-Based Response to COVID-19 (PERC), un consortium d’organisations mondiales de santé publique et d’entreprises privées, fait la synthèse des résultats d’une enquête conduite du 29 mars au 17 avril 2020 dans 28 villes des États Membres de l’UA.... Ce rapport présente également les mesures épidémiologiques en matière de transmission de la maladie ainsi que les indicateurs relatives aux déplacements des populations et aux troubles civils. Dans l’ensemble, ces données donnent un aperçu unique des conditions initiales en Afrique pendant cette pandémie en évolution rapide.
more
1 June 2020
Countries around the world are facing the challenge of increased demand for care of people with COVID-19, compounded by fear, misinformation and limitations on movement that disrupt the delivery of health care for all conditions. Maintaining essential health services: operational guidan...ce for the COVID-19 context recommends practical actions that countries can take at national, subregional and local levels to reorganize and safely maintain access to high-quality, essential health services in the pandemic context. It also outlines sample indicators for monitoring essential health services, and describes considerations on when to stop and restart services as COVID-19 transmission recedes and surges. This document expands on the content of pillar 9 of the COVID-19 strategic preparedness and response plan, supersedes the earlier Operational guidance for maintaining essential health services during an outbreak, and complements the recently-released Community-based health care, including outreach and campaigns, in the context of the COVID-19 pandemic. It is intended for decision-makers and managers at the national and subnational levels.
This is an update to COVID-19: Operational guidance for maintaining essential health services during an outbreak: Interim guidance, 25 March 2020
more
The health care environment contains a diverse population of microorganisms and can be a reservoir for potential pathogens. If environmental cleaning is not performed correctly, then environmental contamination can contribute to the spread of multidrug-resistant organisms and health care-associated ...infections. Collaboration between infection prevention and control (IPC) and environmental services (EVS) staff limits the role of the health care environment in disease transmission.
This course is also available in the following languages:
Tetun - Bahasa Indonesia
more
While much progress has been achieved over the past year, the Region of the Americas has stubbornly remained the epicenter of the COVID-19 pandemic. PAHO is launching its 2021 COVID-19 Response Strategy and Donor Appeal to continue supporting Latin American and Caribbean countries and territories i...n their fight against COVID-19. This document outlines PAHO’s regional strategy for the year 2021 to sustain and scale-up the response to COVID‑19 pandemic in the Americas, suppress the community transmission of the virus and mitigate the longer-term health impact of the pandemic.
US$ 239 million is needed to support critical response efforts in the Americas between 1 January and 31 December 2021
more
The purpose of this document is to provide ministries (e.g. Ministry of Health (MOH), Ministry of Water (MOW)), sub-national public health authorities, and implementing partners with a practical framework of action to both prepare for and mitigate community transmission of COVID-19. The document doe...s not address how to implement the included actions. Parts of this document are relevant for all environments, but the focus is placed on lower-resource settings
more
Immunizations are an essential health service that protect susceptible individuals from vaccine-preventable diseases (VPD).2 By providing timely immunizations, individuals and communities remain protected and the likelihood of a VPD outbreak decreases, Preventing a VPD ...outbreak not only saves lives but requires fewer resources than responding to the outbreak and helps reduce burden on a health system already strained by the COVID-19 pandemic, While committing to sustaining immunization systems, countries should use approaches that respect the principle of do-no-harm and limit transmission of COVID-19 while providing immunization activities, Immunization visits can also be used as opportunities to disseminate messages to encourage behaviours to reduce transmission risk of the COVID-19 virus, to identify signs and symptoms of COVID-19 disease, and to provide guidance on what to do if symptoms emerge
more
In the context of an unprecedented event such as the COVID-19 pandemic, at present, the effectiveness of stringent social distancing and international traffic-related measures in decreasing the rate of spread of SARS-CoV-2, and related mortality, is inferred from empiric observations of their applic...ation in countries experiencing different transmission scenarios (e.g., Australia, China, Germany, Italy, New Zealand, and Spain). Such observations are consistent with and corroborated by mathematical models.
more
The Government of Republic of Zambia reported the first confirmed cases of COVID-19 on 18th March 2020. As of April 27th, 2020, there were 89 confirmed cases, three deaths and 42 recoveries. Confirmed cases are located in three provinces: Lusaka (83 cases), Copperbelt province (5 cases) and Central ...(1 case). Zambia introduced a series of measures including closure of three international airports, closure of all schools, movement restrictions and closure of non-essential services such as restaurant, bar, gym and public gatherings to curb the transmission rate.
more
The WHO Guidance for Conducting a Country COVID-19 Intra-Action Review (IAR) was developed to guide countries to conduct periodic review(s) of their national and subnational COVID-19 response, so countries do not miss critical opportunities for learning and improvement to better respond to the COVID...-19 outbreak in their countries, especially as the possibility of a protracted pandemic becomes increasingly probable. The IAR is a country-led facilitated process conducted during the COVID-19 outbreak in-country, bringing together a small group of COVID-19 responders with knowledge of the public health response pillars under review. Although IARs can be conducted online or face-to-face, the online format is recommended, especially if community transmission remains high in the country. The IAR will identify practical areas for immediate remediation and sustained improvement of the ongoing response.
more
This document provides a decision-making framework for implementation of mass treatment interventions, active case-finding campaigns and population-based surveys for neglected tropical diseases in the context of the COVID-19 pandemic. A two-step approach is proposed: a risk–benefit assessment, to ...decide if the planned activity should proceed; and an examination of a list of precautionary measures that should be applied with the aim of decreasing the risk of transmission of COVID-19 associated with the activity, and strengthening the capacity of the health system to manage any residual risk. This guidance note is intended to health authorities, NTD programme managers and their supporting partners.
more