27 May 2021
All countries should increase their level of preparedness, alert and response to identify, manage and care for new cases of COVID-19. Countries should prepare to respond to different public health scenarios, recognizing that there is no one-size-fits-all approach to managing cases and o...utbreaks of COVID-19. Each country should assess its risk and rapidly implement the necessary measures at the appropriate scale to reduce both COVID-19 transmission and economic, public and social impacts.
more
El rastreo de contactos, junto con las pruebas diagnósticas sólidas, el aislamiento y la atención de casos, es una estrategia fundamental para interrumpir las cadenas de transmisión del SARS-CoV-2 y reducir la mortalidad causada por la COVID-19.
La OPS, dentro de su empeño constante por apoyar a los países de las Américas, publica el presente documento con ánimo de facilitar la elaboración de una estrategia de comunicación de riesgos y participación comunitaria para la vacunación contra la COVID-19. Su finalidad es contribuir a fort...alecer las capacidades y la planificación de la comunicación de los ministerios o secretarías de salud, así como de otros organismos encargados de comunicar en el área de las nuevas vacunas contra la COVID-19 en las Américas.
Available in English, Spanish and Portuguese
more
A Organização Pan-Americana da Saúde, em seu esforço constante e permanente para apoiar os países das Américas, apresenta este documento para facilitar a formulação de uma estratégia de comunicação de riscos e participação comunitária (CRPC) para a vacinação contra o SARS-CoV-2. O in...tuito é contribuir para o fortalecimento das capacidades de comunicação e planejamento dos ministérios e secretarias de saúde, bem como de outros órgãos responsáveis pela comunicação na área das novas vacinas contra a COVID-19 nas Américas.
Available in English, Spanish and Portuguese
more
“Guide to facilitate the implementation of the WHO/UNICEF “Guidance on developing a national deployment and vaccination plan for COVID-19 vaccines” for Africa
t contains action-oriented lists of critical topics to address and checklists tailored to the context of African Union Member States.
...
The contents of this guide aim to guide the development of one comprehensive national deployment and vaccination plan, as proposed and outlined by the guidance – and underlines the need for countries to develop their vaccination plans.
This guide is not meant as a tool to assess deployment readiness. The recommendation to Member States is to use the VIRAT/VRAF 2.0 tool for that, which builds on the COVAX Vaccine Introduction Readiness Assessment Tool (VIRAT) and the World Bank’s Vaccine Readiness Assessment Framework (VRAF).
more
28 May 2021
Contact tracing is a key component of a public health response to infectious disease outbreaks. The purpose of this guidance is to reinforce the place of community engagement and participation in the contact tracing process. The guidance and related products articulate best practice pri...nciples for community engagement and how they can be operationalized as part of any community-centred contact tracing strategy. The material provided can stand on its own or be used to complement other documents that support strategies, implementation plans or training and capacity building modules.
more
The COVID-19 Strategic Preparedness and Response Plan (SPRP) 2021 Monitoring and Evaluation Framework tracks global progress against the COVID-19 SPRP 2021 for the ten pillars of the public health response. The operational intelligence complements the epidemiologic information used to drive a global... dynamic system of support and response. Monitoring SPRP 2021 implementation will support countries, partners and WHO in strategic thinking, operational tracking and course correction based on evidence and transparency to strengthen the response to COVID-19.
more
Background paper 8
The Independent Panel for Pandemic Preparedness and Response
May 2021
A Public Health EOC (PHEOC) serves as a hub for coordinating the preparation for, response to, and recovery from public health emergencies. The preparation includes planning, such as risk and resource mapping, development of plans and procedures, and training and exercising. The response includes al...l activities related to investigation, response and recovery. The PHEOC also serves as a hub for coordinating resources and information to support response actions during a public health emergency and enhances communication and collaboration among relevant stakeholders.
more
People-centered approaches that help communities maintain protective behaviours and follow guidelines set out by public health and government agencies are more important than ever. The evidence is clear, communities play a role in preventing and controlling epidemics and they are best able to take a...ction and slow or stop the spread of disease when properly engaged and empowered. This toolbox in 2 parts offers best practice approaches to community engagement with families. Promoting individual and joint responsibilities for the safety of the family, this toolbox aims to bring families and households together to manage shared risks and agree to safe behaviours critical for their safety and the safety of their community.
more
En el Plan estratégico de preparación y respuesta frente a la COVID-19, del 2021, la Organización Panamericana de la Salud invita a las autoridades nacionales a actualizar los planes nacionales para la COVID-19 a fin de incorporar las enseñanzas extraídas a lo largo del 2020, de prever los reto...s que habrá en el 2021 y de prepararse para ellos, incluida la preparación de todos los sistemas de salud para introducir de manera segura y equitativa nuevas herramientas para combatir la COVID-19, como las vacunas. En esta Orientación para la planificación operativa, que acompaña al plan estratégico de preparación y respuesta para el 2021, se proponen medidas prácticas de alto nivel en cada uno de los diez pilares de la preparación y la respuesta, que los países pueden adaptar según corresponda y ejecutar a escala nacional y subnacional para alcanzar los objetivos estratégicos del plan.
more
La meningitis es una enfermedad mortal y debilitante; golpea rápidamente, conlleva graves consecuencias sanitarias, económicas y sociales, y afecta a personas de todas las edades y en todos los países del mundo. La meningitis bacteriana puede provocar epidemias, ocasionar la muerte en 24 horas y ...dejar a una de cada cinco personas afectadas, con discapacidad permanente después de la infección. Muchos casos de meningitis y defunciones conexas son prevenibles mediante vacunación, pero los progresos para derrotar a la meningitis están rezagados respecto de otras enfermedades prevenibles mediante vacunación.
more
This version of the glossary is substantially changed from the original. Some terms have been omitted, many have been modified in light of practical experiences and the evolution in concepts, and new terms have been added. The list of terms is not intended to be either exhaustive or exclusive, and d...raws upon the wide range of disciplines in which health promotion has its roots. Wherever possible, definitions are sourced or derived from existing, publicly accessible WHO documents. Specific sources are referenced, and where possible a web link is also provided to facilitate access to source documents. Hyperlinks were correct at the time of publication but are subject 2 Health Promotion Glossary of Terms 2021 to inevitable change. In some examples the definitions have been adapted to reflect the application of a term to the current health promotion context. Where relevant, this focus is acknowledged in individual definitions.
more