Усиление мер реагированиясистем здравоохранения на COVID-19: техническое руководство No 5: адаптация первичной медико-санитарной помощи для повышения эффективности о...ветных мер в связи с COVID-19 (17 июня 2020 г.)
Strengthening the health systems response to COVID-19: technical guidance
more
Esta orientação fornece os detalhes sobre os princípios e os procedimentos básicos de descontaminação que deve se respeitar para descontaminar o ambiente físico no contexto da pandemia da doença de coronavírus 2019 (COVID-19). O risco de contaminação da superfície e transmiss...o difere de acordo com o tipo de configuração e o volume de pessoas que frequentam cada configuração (i.e. instalações de saúde, transporte público e outras instalações/locais de trabalho), mesmo que os princípios de descontaminação ambiental permaneçam os mesmos. Como não podemos cobrir todas as situações aqui, essa orientação pode ser adaptada para situações individuais à medida que elas surgem. Esta orientação concentra-se em como implementar praticamente a descontaminação ambiental e deve ser entregue como parte de um programa planeado e com recursos (1), que é totalmente integrado a outros esforços de resposta a COVID-19.
more
Ces orientations vous proposent les principes et procédures de base en matière de décontamination de l'environnement physique dans le contexte de la pandémie du coronavirus 2019 (COVID-19). La contamination des surfaces et les risques de transmission des maladies diffèrent ...en fonction de l’environnement et le nombre de personnes fréquentant un endroit donné (par exemple, les établissements de santé, les transports publics et autres installations/lieux de travail rassemblant un grand nombre de personnes). Mais les principes de décontamination de l’environnement restent les mêmes. Etant donné que toutes les situations ne peuvent pas être couvertes ici, ces conseils peuvent être adaptés aux situations individuelles à mesure qu'elles se présentent. Ces orientations visent à fournir des indications sur la mise en œuvre de la décontamination environnementale dans la pratique et devraient être appliqués dans le cadre d’un programme planifié et doté de ressources [1], qui est pleinement intégré aux autres efforts de réponse à la COVID-19.
more
Sudan recorded the first COVID-19 case on 13 March 2020 and, at the beginning of July, the Federal Ministry of Health had confirmed that nearly 10,000 people had contracted the virus, including over 600 who died from the disease across the country. Although more than 70 per cent of the confirmed cas...es are in the Khartoum area, COVID-19 has spread throughout the country, with the highest numbers recorded in the central and eastern states. With extremely low testing capacity — around 800 samples per day, the lowest in the region — the official figures of confirmed cases likely underestimate the extent of the pandemic and the actual situation is unknown.
more
Tại nhiều quốc gia, cú sốc của làn sóng kiểm dịch thứ nhất đã lắng xuống, số ca bệnh cũng đã giảm, việc gỡ bỏ các lệnh phong tỏa đang được xem xét hoặc đã được thực hiện ở nhiều nơi. Vũ Hán đã mở cửa trở lại. Nhưng ph...ải chăng ta đang bị đánh lừa bởi vẻ ngoài? Liệu làn sóng dịch bệnh thứ hai có xảy ra không, và nếu có thì khi nào chúng sẽ đến?
more
Das Übertragungsrisiko virusbedingter Erkrankungen der Atemwege ist in Gemeinschaftsunterkünften(darunter sind im Folgenden alle Sammelunterbringungen für Geflüchtete und Asylsuchende gemäss IfSG gemeint, inkl. Erstaufnahmeeinrichtungen/ANKER Einrichtungen sowie alle Anschlussunterbringungen) b...esonders hoch, da hier viele Menschen auf engem Raum zusammen leben und Wohn-, Ess- und Sanitärräume gemeinsam nutzen.
more
Aligned to the Lancet Migration Global Statementto include migrants and refugees incountries’response toCOVID-192, this brief focuses onGreece’s challenges and opportunities to build an inclusive response. Asylum seekers and refugees in Greece are currently placed by the Greek governments in Rec...eption and Identification Centres(RICs), apartments, hotels and camps across the Greek islands and the mainland, along with a proportion who are homeless. Currently there are six RICson the Greek islands: Vial on Chios island; Pyli on Kos island; Lepida on Leros island; Moria on Lesvos island; and Vathy on Samos, as well asan unofficial camp on Rhodes. Inaddition there are 18 camps in the northern mainland of Greece; 13 camps in the southern mainland of Greece and one in the southern peninsula (Peloponnese).
more
Aligned to the Lancet Migration Global Statement to include migrants and refugees incountries’response to COVID-19, this update focuses on Mexico’s challenges and opportunities to build an inclusive response that is based on a contextualized adaptation of there commendations published by th...e Lancet Migration. A critical component for this analysis is the recognition of migration as a social determinant of health, which acts as a major risk factor for populations subjected to violence, trauma and forced exile while in the face of a global pandemic.
more
La movilidad humana en Colombia incluye una combinación de migración interna e internacional, tanto de personas colombianas como originarios de otros países. Históricamente, el principal movimiento migratorio internacional en Colombia ha sido la emigración. Las razones son variad...as, muchas han estado relacionadas con el conflicto armado, la inestabilidad política y económica, unidas a la falta de oportunidades de algunos grupos de la población, lo que generó para muchas generaciones la salida del país en pro de una mejor calidad de vida. Un segundo movimiento masivo es el de las personas desplazadas internas por el conflicto armado. Más recientemente, a estos dos movimientos se ha sumado el de las personas venezolanas que ingresan a Colombia, ya sea con la intención de continuar hacia otros países de la región o para permanecer en este país. En este documento, abordamos los posibles impactos de la pandemia de COVID-19 en consideración de estas tres movilidades en Colombia.
more
The World Health Organization (WHO)6, the Civil Society Action Committee and the Lancet Migration global collaboration are amongst many organisations that have advised governments against returning irregular migrants during the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. The expulsion of i...rregular migrants to under-prepared countries puts migrants and communities at risk, and is against the principles of solidarity and public health that should inspire action during these challenging times. It also puts at risk the staff who implement these policies. Detention, overcrowded conditions and lack of hygiene all render irregular migrants more vulnerable to the impact of COVID-19. Irregular laborers, agricultura land food workers, cleaners and caregivers are all essential in the response to the pandemic, there fore the temporary or longer term regularisation of migrants to facilitate their access to health, social services and employment should be considered as a humane, practical and self-interested alternative to forcible return.
more
As of 12June 2020, there are 667confirmed COVID-19 casesin the OPT (565 of which are recovered cases), and 48% of which (320 cases) are in East Jerusalem and its suburbs. Additionally, there have been 5 reported COVID-19 deaths (1 in the West Bank, 1 in Gaza and 3 in East Jerusalem)
Protecting Migrants or Reversing Migration? COVID-19 and the risks of a protracted crisis in Latin America
The Russian Federation continues to be a major destination country for Central Asianlabour migrants. There were nearly million Central Asians living in the Russian Federation in 2019, mainly coming from Kyrgyzstan, Tajikistan, and Uzbekistan in order to seek employment opportunities. Men continue to... make up the majority of Central Asian migrants in Russia, but the number of women is increasing
more
Over nine years of protracted and violent conflict in Syria has decimated its health system,killed an estimated 586,000 people and forcibly displaced more than half the 22 million pre-war population from their homes. As of June 2020, a total of 6.2 million Syrians (of whom 40% are children) are inte...rnally displaced (IDPs) and 5.5 million are refugees. Over half of Syria’s population (11.7 million) are in-need of humanitarian aid across the whole of Syria
more
Le présent document accompagne le document d’orientation provisoire Renforcer la préparation à l’épidémie de COVID-19 dans les villes et autres milieux urbains, qui vient compléter le plan stratégique de préparation et de riposte et la mise à jour de la stratégie
It is targeted towards humanitarian settings and aims to complement other guidance on the management of the dead with a stronger focus on the practical realities faced when dealing with the dead in humanitarian settings. The guidance offers practical recommendations for the management of the bodies ...or human remains of persons who died from COVID-19
more
It highlights how proven digital innovation can be replicated to curb the spread of COVID-19 in Africa. It also estimates investment required to implement such high impact solutions.
Asia is home to more than half of the world’s 1.1 billion girls. Gender inequality in many parts of the region means that girls are often systematically disadvantaged and oppressed by poverty, violence, exclusion and discrimination. Girls’ development is hampered by child, early and forced marri...age and high adolescent pregnancy rates. Across the region, genderbased violence against girls and women constitutes a serious and widespread rights violation, particularly with regard to domestic violence, marital rape, and trafficking in women and girls.
Emerging data shows that since the outbreak of COVID-19, violence against girls and women, particularly domestic violence, has intensified
more
Le présent Plan du SNU en RDC d’appui à la réponse socioéconomique au COVID-19 est adossé au Programme Multisectoriel d’Urgence d’Atténuation des effets de la COVID-19 en RDC, formulé par le Gouvernement, avec le soutien des partenaires au développement. Il est également aligné au Pl...an Cadre des Nations Unies de Coopération au Développement Durable (UNSDCF) et adossé aux cinq piliers du Programme cadre des NU pour la réponse socioéconomique immédiate au COVID-19, développé par UNDG, qui fait référence au rapport du SG des NU intitulé « Solidarité mondiale, responsabilité partagée : impacts socioéconomiques de la COVID-19 ».
more