La presente edición de “La práctica de la enfermería oncológica pediátrica en América Latina y el Caribe” fue redactada por Regina Aparecida García de Lima (enfermera titulada, enfermera pediátrica certificada, Doctora en Enfermería), Profesora Titular
del Departamento de Enfermería M...aternoinfantil y Salud Pública de la Escuela de Enfermería de Ribeirão Preto de la Universidad de São Paulo (Centro Colaborador de la Organización Mundial de la Salud/Organización Panamericana de la Salud para
el Desarrollo de la Investigación en Enfermería), con la colaboración de Luís Carlos Lopes-Júnior (enfermero titulado, enfermero oncológico certificado, Doctor en Ciencias), Profesor Adjunto del Departamento de Enfermería del Centro de Ciencias
de la Salud de la Universidad Federal de Espírito Santo, y Edmara Bazoni Soares Maia (enfermera titulada, enfermera pediátrica certificada, Doctora en Enfermería),Profesora Afiliada del Departamento de Enfermería Pediátrica de la Escuela Paulista
de Enfermería de la Universidad Federal de São Paulo. La doctora Regina Aparecida García de Lima también estuvo a cargo de la sistematización de las sugerencias aportadas al documento.
more
The aim of this toolkit is to guide countries on how to best estimate their current burden of dengue by combining existing data from dengue surveillance systems with on-going research efforts to measure the community burden
of dengue.
Le document Lignes directrices pour les activités des infirmières en salle d’opération fait suite à ces
engagements. Le rôle de l’infirmière, qui y est présenté, couvre l’ensemble du continuum de soins périopératoires. Il comprend la fonction de coordination clinique qui vise à ass...urer le bon déroulement des
interventions chirurgicales à l’intérieur de la salle d’opération et tient compte de la complexité des
diverses chirurgies ainsi que de la disponibilité des ressources. Le service externe et le service à l’unité
de soins postanesthésiques (USPA) sont aussi décrits, afin de faire ressortir les dimensions essentielles
des fonctions de l’infirmière et des actes rattachés à ces services.soi
more
La sécurité du traitement hospitalier et la réalité des soins sont des
préoccupations majeures dans les systèmes de santé. La transfusion sanguine a fait l’objet de procédures juridiques et d’études
au Canada, en Angleterre, en France, en Irlande et dans d’autres
pays. Il conviendr...ait que les hôpitaux soient à même de montrer
que leurs méthodes de transfusion sanguine sont sûres, cliniquement effectives et efficaces. En voici les raisons.
more
Breast cancer is the most common cancer worldwide and the leading cause of cancer deaths among women, disproportionately affecting low- and middle-income countries. The Global Breast Cancer Initiative strives to reduce breast cancer mortality by 2.5 percent per year, which over a 20-year period can ...save 2.5 million lives. The purpose of this core technical package is to outline a pathway for incremental, sustainable improvements tailored to country-specific needs based on three key strategies and objectives: health promotion for early detection; timely diagnosis; and comprehensive breast cancer management. This document provides a common framework linking policy makers, stakeholders, the clinical community, program managers and civil society to evidence-based systematic approaches that can facilitate health systems strengthening and reduce inequities in women’s health throughout their life cycles
more
Le cancer du sein est le cancer le plus courant dans le monde et la première cause de mortalité imputable cette maladie chez les femmes. Il touche de façon disproportionnée les pays à revenu faible et intermédiaire. L’Initiative mondiale contre le cancer du sein met tout en œuvre pour faire... reculer la mortalité due à cette maladie de 2,5 pour cent par an, ce qui, en vingt ans, pourrait sauver 2,5 millions de vies. Cet ensemble de mesures techniques fondamentales a pour objet de définir les grandes lignes d’une voie qui mènerait à des améliorations progressives et pérennes, adaptées aux besoins spécifiques des pays et reposant sur trois stratégies et objectifs clés : promotion de la santé à l’appui d’une détection précoce, diagnostic en temps voulu et prise en charge globale du cancer du sein. Le présent document propose un cadre commun associant les décideurs politiques, les parties prenantes, le milieu hospitalier, les gestionnaires de programmes et la société civile à une démarche systématique fondée sur des données probantes susceptible de faciliter le renforcement des systèmes de santé et de diminuer les inégalités touchant à la santé des femmes tout au long de leur vie.
more
El objetivo de este conjunto de herramientas técnicas básicas es delinear una trayectoria para lograr mejoras acumulativas y sostenibles adaptadas a las necesidades específicas de cada país a partir de tres estrategias y objetivos clave: la promoción de la salud para una detección precoz; el d...iagnóstico oportuno; y la gestión integral del cáncer de mama. En este documento se ofrece un marco común que vincula a los responsables de formular políticas, las partes interesadas, la comunidad de atención clínica, los gestores de programas y la sociedad civil con enfoques sistemáticos basados en la evidencia que pueden facilitar el fortalecimiento de los sistemas de salud y reducir las inequidades en la salud de las mujeres a lo largo de su ciclo vital.
more
Arsenical monotherapies were previously very successful for treating human African trypanosomiasis (HAT).
Melarsoprol resistance emerged as early as the 1970s and was widespread by the late 1990s.
Melarsoprol resistance represents the only example of widespread drug resistance in HAT patients wher...e the genetic mechanism has been established.
The current goal of elimination of HAT as a public health problem by 2020 may be undermined by the emergence and spread of resistance to current or new drugs.
Insights into potential resistance mechanisms for current and new drugs will facilitate predictions of the likelihood of resistance and will also facilitate rational approaches to minimizing, monitoring, and tackling the future emergence of resistance.
more
Cholera which disproportionally impacts poor countries and the most vulnerable continues to affect at least 47 countries across the globe, resulting in an estimated 1.3 – 4 million cases, and 21,000 - 143,000 deaths per year worldwide. In Ethiopia, despite major improvements seen in the increasing... access to healthcare, clean water, and improvement in maternal and child health, the country continues to be significantly affected by cholera outbreaks. From 2015 – 2021 for example, several outbreaks of cholera have occurred in multiple parts of the country resulting in over 105,000 cases and thousands of deaths. Some of the risk factors associated with cholera in Ethiopia include inadequate access to clean water, practice of open defecation, poor household and environmental sanitation, unhygienic latrine and weak sanitation practise among communities.
more
Cholera is a diarrheal disease caused by the bacterium Vibrio cholera. The infection primarily spreads through contaminated water and food. Symptoms include the onset of acute diarrhea and/or vomiting, muscle cramps, and body weakness. If untreated, the infection can result in rapid dehydration and ...death within hours.
more
This handbook is intended primarily for front-line health care providers who are likely to see children (among other clients) in their day-to-day practice. These may include general practitioners, nurses, midwives, gynaecologists,
paediatricians, mental health professionals, first responders and st...aff in emergency care.
Other professionals who may find it useful include social workers, those working in social welfare institutions, providers of psychosocial support, and those working in child care facilities and the education system.
Further, the content will benefit the work of policy-makers and managers to enable and support provision of clinical care to children experiencing, or who have experienced, child maltreatment.
more
Un comité OMS d’experts sur la trypanosomiase humaine africaine (THA) : lutte et surveillance, s’est réuni à Genève (Suisse), du 22 au 26 avril 2013. Le Dr H. Nakatani, sous-directeur général pour le VIH/SIDA, la tuberculose, le paludisme et les maladies tropicales négligées, a ouvert la... réunion au nom du Dr M. Chan, directeur-général de l’OMS.
La THA est une maladie qui afflige les populations rurales de l’Afrique, là où prolifère la mouche tsé-tsé (ou glossine), vecteur des trypanosomes qui en sont la cause. On distingue deux formes de THA : la forme à T. b. gambiense ou forme gambienne, endémique en Afrique de l’Ouest et en Afrique centrale et qui
représente actuellement 95 % des cas, et la forme à T. b. rhodesiense ou forme rhodésienne, endémique en Afrique de l’Est et en Afrique australe, à laquelle sont dus les 5 % restants.
more
Sleeping sickness is controlled by case detection and treatment but this often only reaches less than 75% of the population. Vector control is capable of completely interrupting HAT transmission but is not used because of expense. We conducted a full scale field trial of a refined vector control tec...hnology. From preliminary trials we determined the number of insecticidal tiny targets required to control tsetse populations by more than 90%. We then carried out a full scale, 500 km2 field trial covering two HAT foci in Northern Uganda (overall target density 5.7/km2). In 12 months tsetse populations declined by more than 90%. A mathematical model suggested that a 72% reduction in tsetse population is required to stop transmission in those settings. The Ugandan census suggests population density in the HAT foci is approximately 500 per km2. The estimated cost for a single round of active case detection (excluding treatment), covering 80% of the population, is US$433,333 (WHO figures). One year of vector control organised within country, which can completely stop HAT transmission, would cost US$42,700. The case for adding this new method of vector control to case detection and treatment is strong. We outline how such a component could be organised.
more
This guideline provides evidence-based recommendations on parenting interventions for parents and caregivers of children aged 0–17 years that are designed to reduce child maltreatment and harsh parenting, enhance the parent–child relationship, and prevent poor mental health among parents and emo...tional and behavioural problems among children.
more
Every day in 2020, approximately 800 women died from preventable causes related to pregnancy and childbirth - meaning that a woman dies around every two minutes.
Sustainable Development Goal (SDG) target 3.1 is to reduce maternal mortality to less than 70 maternal deaths per 100 000 live births by ...2030.
The United Nations Maternal Mortality Estimation Inter-Agency Group (MMEIG) – comprising WHO, the United Nations Children’s Fund (UNICEF), the United Nations Population Fund (UNFPA), the World Bank Group and the United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division (UNDESA/Population Division) has collaborated with external technical experts on a new round of estimates covering 2000 to 2020. The estimates represent the most up to date, internationally-comparable MMEIG estimates of maternal mortality, using refined input data and methods from previous rounds.
The report presents internationally comparable global, regional and country-level estimates and trends for maternal mortality between 2000 and 2020.
more
Un évènement de santé publique grave (PHE) consiste en une flambée quelconque ou en toute
autre situation en évolution rapide qui peut avoir un impact négatif sur la santé humaine et exiger
une évaluation et des actions immédiates. Le terme prend en compte tout évènement n’ayant pas
...encore entraîné la maladie chez l’homme mais susceptible de la causer à travers une exposition à
des environnements, des produits manufacturés, des animaux, de l’eau ou de la nourriture infectés
ou contaminés. Le Règlement sanitaire international (2005) entend par «risque pour la santé
publique», «la probabilité d’un événement qui peut nuire à la santé des populations humaines,
plus particulièrement d’un événement pouvant se propager au niveau international ou présenter
un danger grave et direct.»
more
Les directives 2021 de l’European Resuscitation Council (ERC - Conseil Européen de Réanimation) sont fondées sur une série de revues systématiques, sur la revue du champ d'application, et sur les mises à jour des évidences de sciences de l’ILCOR (International Liaison Commitee on Resuscit...ation). Elles présentent les directives les plus récentes, basées sur des données probantes, pour la pratique de la réanimation en Europe. Ces directives portent sur l’épidémiologie de l’arrêt cardiaque, le rôle que jouent les systèmes de secours pour sauver des vies, la réanimation chez l’adulte, tant en réanimation de base, qu'en réanimation avancée, la réanimation dans des circonstances spéciales, les soins postréanimation, les premiers secours, la réanimation néonatale et pédiatrique, l'éthique et l'enseignement.
more
Snakebite is an acute life threatening time limiting medical emergency. It is a preventable public
health hazard often faced by rural population in tropical and subtropical countries with heavy
rainfall and humid climate.
The objectives of the meeting were:
1. To update the current status of the disease transmission, country capacities and plans for tackling the disease.
2. To understand the epidemiology including disease distribution and risk, the models
for estimating under-detection, the geographical variati...ons of in clinical presentation,
the roles of domestic and wild animal reservoirs and the subsequent different
transmission patterns and control approaches, including vector control.
3. To update current research and development efforts for improving diagnostic and
treatment tools.
4. To define the goals for achieving the control of r-HAT, the need for a multisectoral
approach and to discuss the strategy for controlling r-HAT and the coordination
mechanisms.
more
Les présentes lignes directrices ont pour objet de préparer les pays d’endémie à arrêter l’AMM à l’issue du traitement, à passer à la surveillance post-thérapeutique ainsi qu’à confirmer l’interruption de la transmission à l’issue de la phase 2 et à débuter la surveillance p...ost-élimination.
Le but est de fournir un outil actualisé pour atteindre et vérifier l’élimination de la
transmission d’Ovolvulus à l’issue des programmes d’élimination de l’onchocercose qui utilisent principalement l’AMM.
Les objectifs sont de :
• formuler des recommandations basées sur des preuves à l’intention des prestataires de soins et des décideurs en matière de politique pour démontrer et confirmer l’interruption de la transmission d’O. volvulus avant, pendant et après la surveillance post-thérapeutique ;
• informer les utilisateurs finaux des procédures nécessaires pour vérifier l’élimination de l’onchocercose humaine.
more