Reports of antimicrobial-resistant (AMR) microorganisms are increasing globally, threatening to render existing treatments ineffective against many infectious diseases. In Africa, AMR has already been documented to be a problem for human immunodeficiency virus (HIV) and the pathogens that cause mala...ria, tuberculosis (TB), typhoid, cholera, meningitis, gonorrhoea and dysentery. Recognizing the urgent need for action, the 2016 United Nations (UN) General Assembly approved a resolution to ensure sustained and effective global action to address AMR.
more
A practical tool to help health workers in the clinical and operational management of multidrug-resistant tuberculosis with special focus on the introduction, implementation and management of the nine-month treatment regimen.
The regional Migrant Response Plan (MRP) for the Horn of Africa and Yemen includes urgent life-saving humanitarian and protection interventions to improve safe and dignified access to basic services for migrants and host communities while ensuring medium- to long-term actions aimed at addressing the... drivers of migration.
more
Orientations provisoires, 28 janvier 2021
Dans cette version mise à jour des orientations sur la sécurité biologique en laboratoire en rapport avec le SARS-CoV-2, le virus responsable de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), les points suivants ont été ajoutés : aspects de... sécurité biologique relatifs à la réalisation des tests diagnostiques rapides antigéniques, manipulation des nouveaux variants du SARS-CoV-2 au laboratoire, mise à jour de la décontamination des tests avant leur élimination, équipement de protection individuelle (EPI) pour le prélèvement d’échantillons et, même s’ils ne concernent pas directement la sécurité biologique, dangers chimiques et leur élimination en toute sécurité.
more
2ª edição atualizada.
O Manual de Recomendações apresenta as diretrizes nacionais para o controle da doença, que incluem procedimentos clínicos padronizados, procedimentos laboratoriais, sistema de vigilância, ações de biossegurança e organização de serviços. Apesar de conter as reco...mendações clínicas no que diz respeito à padronização de ações de busca de casos e tratamento, o manual está destinado às ações voltadas para a saúde pública e não pretende ser um guia clínico sobre a doença. Dessa forma, não substitui livros, textos e publicações acadêmicas que identifiquem boas práticas clínicas sobre a abordagem do sintomático respiratório e do paciente com tuberculose nos seus variados aspectos e especificidades.
more
La nueva hoja de ruta para poner fin a la TB en la población infantil y adolescente tiene un amplio público destinatario y alentamos a los países a que la adapten en función de su contexto nacional. Se prevé que utilicen la hoja de ruta los encargados de formular políticas a nivel nacional, re...gional y mundial; los programas nacionales relacionados con la TB, la salud maternoinfantil, la infección por el VIH y otros programas de atención primaria de salud que formulan estrategias y planes sobre los servicios de salud. También será útil para los profesionales de salud en los servicios públicos y privados, las organizaciones de la sociedad civil y los organismos técnicos que participa
more
Este documento brinda orientaciones y directrices técnicas para mantener las acciones para la prevención y control de la tuberculosis (TB), ante la coyuntura que representa la pandemia del COVID-19 en Colombia, de conformidad con las directrices y recomendaciones emitidas por la Organización Mund...ial de la Salud (OMS), Organización Panamericana de la Salud (OPS) y demás organismos internacionales, que generan recomendaciones en la respuesta integrada a estos eventos de alto impacto para la salud pública. Estas recomendaciones están dirigidas a los diferentes agentes del sistema de salud tales como: entidades territoriales del orden departamental, municipal y distrital, empresas administradoras de planes de beneficios, prestadores de servicios de salud, trabajadores de la salud, agentes comunitarios y demás implicados en las acciones para la prevención y control de la tuberculosis y el COVID-19.
more
5 May 2021
This Information Note is intended to assist national TB programmes and health personnel worldwide to maintain essential tuberculosis (TB) services during the COVID-19 pandemic and in the recovery phase. It is important that recent progress made in TB prevention and care is not reversed b...y COVID-19. The WHO Global TB Programme, along with WHO regional and country offices, developed this note in response to questions received from Member States and other partners since the start of the pandemic. The note includes references to other published WHO information products relevant to TB practitioners. WHO continues to monitor the situation closely for any changes that may influence this note and will issue updates should any factors change.
more
13 May 2021
To avoid a reversal of progress from the adverse impacts of the COVID-19 pandemic, new knowledge and lessons from successful programmatic innovations are urgently needed to improve TB prevention and care. Experience can provide evidence for innovative approaches and strategies to mainta...in and scale up high-quality TB services. WHO therefore called for case studies on programmatic innovations that address emerging challenges in TB prevention and care during the pandemic in order to collect and disseminate the findings to the TB community. Between November 2020 and February 2021, a total of 23 case studies relevant to the call were accepted from 19 countries in the six regions of WHO. The lessons learnt from these country activities to ensure the continuity of essential services like TB care in the face of the crippling crisis may also inform strategies for minimizing the impact of future emerging pathogens on health services.
more
This new plan has been developed to build on successes made and lessons learnt from implementation of the two initial plans and to provide a short to medium term strategic anchor against which preparedness and response plans to the corona virus disease COVID-19 epidemic in the country should focus o...n for the period June 2021 to June 2022.
more
he WHO South-East Region in 2019 accounted for nearly a million missing TB patients from the estimated incidence. Active case-finding (ACF) or systematic screening for tuberculosis is an important tool to reach out to missing TB patients. When appropriately implemented, the activity is cost effectiv...e, helps to reduce diagnosis and treatment delays, and prevents the spread of the disease. This document presents an analysis of published ACF studies from the Region. It can be used by Member States for effective planning, implementation and monitoring of these activities.
more
Alors que de nombreux pays touchés par le COVID-19 au cours des premiers mois de l'année commencent maintenant à assouplir les mesures de confinement à mesure que les taux d'infection et de mortalité diminuent, dans les régions les plus touchées par le VIH, la tuberculose et le paludisme, com...me l'Afrique, l'Asie du Sud et l'Amérique latine, la pandémie continue de s'accélérer. Dans les environnements à faibles ressources, les mesures de confinement sont moins efficaces et difficiles à maintenir, et les installations de soins cliniques sont extrêmement limitées. Dans de tels environnements, la réponse à COVID-19 doit se concentrer sur l'endiguement de la propagation de la pandémie par le dépistage, la recherche des contacts et l'isolement, la protection du personnel de santé par la formation et la fourniture d'équipements de protection individuelle (EPI) et la réduction de l'impact sur d'autres maladies par le renforcement des systèmes de santé fragiles et l'adaptation des programmes existants.
more
The WHO End TB Strategy aims to end the global TB epidemic by 2030, in alignment with Goal 3 of the United Nations (UN) Sustainable Development Goals (SDGs). Member States of the World Health Organization (WHO) and the UN committed to ending the TB epidemic through adoption of WHO’s End TB Strateg...y and the UN SDGs in 2014 and 2015, respectivel
Almost half of the deaths worldwide caused by TB in 2019 occurred in the WHO South-East Asia Region, home to around a quarter of the global population. Maintaining robust progress in this Region is therefore essential if the global goal of ending the TB epidemic is to be realized. Despite substantial gains made in the Region, the threat to
health worldwide posed by the COVID-19 pandemic has the potential to reverse these gains and eclipse the focus on the global TB emergency.
While continuing to tackle COVID-19-related challenges, countries will need to rapidly and urgently deploy supplementary measures to address the large numbers of missed cases, poor treatment outcomes and, potentially, a higher TB burden.
The Regional Strategic Plan towards Ending TB in the Region 2021–2025 clearly articulates priority interventions, analyses the challenges, bottlenecks and opportunities, and focuses on implementation considerations in the Region.
more
Active Community Policy Strategy - Containment, mitigation and recovery plan on post-confinement in response to COVID-19
COVID-19 Management Guide -Version June 2021
Journal of Tropical Pediatrics, 2020, 00, 1–5
doi: 10.1093/tropej/fmaa072
Brief Repor
WHO Information Leaflet COVID-19: Considerations on tuberculosis (TB) care
Laboratory Safety Handbook. Global edition
Las pruebas de cultivo y sensibilidad a fármacos son necesarias especialmente para los pacientes con riesgo de tuberculosis resistente a los medicamentos y para vigilar su respuesta al tratamiento. Si bien el cultivo y las pruebas de sensibilidad son ca...da vez más accesibles, la infraestructura para realizarlos es compleja y requiere equipos especializados y costosos. Con vistas a garantizar que el personal de laboratorio realice su trabajo de forma correcta y segura, este manual ofrece una guía práctica mediante textos sencillos e ilustraciones claras que ayudan a comprender los problemas de seguridad conexos. De ahí la importancia de su publicación en español para la red de laboratorios nacionales y supranacionales que apoya la Organización Panamericana de la Salud en la Región de las Américas.
more