Travailler avec les dirigeants communautaires pour lutter contre la VBG est une très bonne et prometteuse approche, car les dirigeants communautaires sont les gardiens de toutes nos croyances et coutumes. Étant donné que la VBG est enracinée dans les croyances et les coutumes, essayer de s...attaquer à la VBG sans impliquer les dirigeants communautaires peut mener à un grand conflit, et vous n’aurez aucun résultat. Les dirigeants communautaires ont également des rôles à jouer dans la réponse aux survivantes de la VBG. Les survivantes s’adressent aux chefs de villages pour faire part de leurs préoccupations et de leurs expériences, et les dirigeants ont des pratiques pour traiter les préoccupations et une approche de la justice qui se base d’abord sur le maintien de la cohésion sociale, mais la VBG ne peut pas être résolue comme n’importe quel autre conflit. D’après mon expérience des programmes de VBG dans mon propre pays et ailleurs, j’ai appris qu’il est plus difficile d’impliquer les dirigeants communautaires dans certains endroits que dans d’autres. Parfois, les aspects religieux rendent les choses plus difficiles. Mais si vous demandez à n’importe quel dirigeant de décrire ce qu’est un dirigeant, ce qu’un dirigeant fait, il parlera de la protection de la communauté. Et c’est aussi ce que nous voulons — protéger les femmes et les filles dans la communauté.
more
The MHPSS MSP is an easy-to-follow intersectoral package, which spells out the activities and actions that all humanitarian actors should put in place in all emergencies for an effective MHPSS response. It speaks to different actors at the global, regional, national, and local levels to plan, coordi...nate and implement an effective MHPSS response.
more
This publication represents a key step forward in translating Control of the leishmaniases (WHO Technical Report Series, No. 949) into a more practical tool for health personnel directly involved in the case management of cutaneous leishmaniasis. With this manual, countries will have, for the first ...time, standardized diagnosis and treatment protocols, case definitions and indicators to enable them to easily track progress on cutaneous leishmaniasis case management across the Region. It will provide support to professionals in charge of cutaneous leishmaniasis, in order to alleviate the suffering of affected populations from this appalling disfiguring and stigmatizing neglected tropical disease.
more
This manual is designed to provide specific information for trachomatous trichiasis (TT) trainers who are training others to undertake surgery for entropion trachomatous trichiasis (TT). Other approaches are not addressed. The manual is divided into two parts. The first part covers specifics designe...d for training TT surgeon candidates, and serves as a resource document. The trainer can elect to have trainees read the material directly, use this manual as a guide for creating a training presentation, or use it in other ways to assist in the training. The manual contains both knowledge that should be imparted during training and a description of the skills that need to be developed and assessed during practice and surgery sessions. The second part is designed only for the trainers of the surgeon trainees and covers selection and final assessment of the trainees.
more
This Guide responds to requests from practitioners and country teams who have learned about the Nurturing care framework and want to understand how to adapt health and nutrition services to be supportive of nurturing care and strengthen caregivers’ capacity.
Despite the significant role of vector control in national leishmaniasis control programmes, the programmatic community perceives vector control as the weakest component of leishmaniasis control strategies in terms of resources, scientific evidence of the usefulness of interventions and capacity for... quality-assured implementation. Therefore, the main objective of this manual is to provide practical tools, techniques and procedures to strengthen sand fly control and surveillance in order to improve implementation of leishmaniasis control programmes. The manual provides a rationale for programme managers in different geographical regions on the types of vector control interventions to be used in different epidemiological and environmental settings and also how to measure their impact.
more
The World Health Organization (WHO) and the global community of countries, partners, donors, technical experts, scientists and field implementation teams continue to work towards the ultimate goal of a world free of the burden of neglected tropical diseases (NTDs).
La presente edición de “La práctica de la enfermería oncológica pediátrica en América Latina y el Caribe” fue redactada por Regina Aparecida García de Lima (enfermera titulada, enfermera pediátrica certificada, Doctora en Enfermería), Profesora Titular
del Departamento de Enfermería M...aternoinfantil y Salud Pública de la Escuela de Enfermería de Ribeirão Preto de la Universidad de São Paulo (Centro Colaborador de la Organización Mundial de la Salud/Organización Panamericana de la Salud para
el Desarrollo de la Investigación en Enfermería), con la colaboración de Luís Carlos Lopes-Júnior (enfermero titulado, enfermero oncológico certificado, Doctor en Ciencias), Profesor Adjunto del Departamento de Enfermería del Centro de Ciencias
de la Salud de la Universidad Federal de Espírito Santo, y Edmara Bazoni Soares Maia (enfermera titulada, enfermera pediátrica certificada, Doctora en Enfermería),Profesora Afiliada del Departamento de Enfermería Pediátrica de la Escuela Paulista
de Enfermería de la Universidad Federal de São Paulo. La doctora Regina Aparecida García de Lima también estuvo a cargo de la sistematización de las sugerencias aportadas al documento.
more
This sourcebook aims to detail why health needs to be part of urban and territorial planning and how to make this happen. It brings together two vital elements we need to build habitable cities on a habitable planet: 1) Processes to guide the development of human settlements – in this document ref...erred to as “urban and territorial planning (UTP)”; and 2) concern for human health, well-being and health equity at all levels – from local to global, and from human to planetary health.
This sourcebook identifies a comprehensive selection of existing resources and tools to support the incorporation of health into UTP, including advocacy frameworks, entry points and guidance, as well as tools and illustrative case studies. It does not provide prescriptions for specific scenarios – these should be determined by context, people and available resources.
more
Este libro de consulta tiene como objetivo detallar por qué la salud debe ser parte de los procesos de planificación urbana y territorial y cómo hacer que esto suceda. Reúne dos elementos vitales que necesitamos para construir ciudades habitables y un planeta habitable: 1) Procesos para guiar el... desarrollo de asentamientos humanos - en este documento denominado “planificación urbana y territorial”; y 2) Importancia de la salud humana, el bienestar y la equidad sanitaria en todos los niveles, desde el local al mundial, y desde la salud humana a la planetaria.
Este libro de consulta identifica una selección completa de recursos y herramientas existentes para apoyar la incorporación de la salud en la planeación urbana y territorial, incluidos marcos de promoción, puntos de entrada y orientación, así como herramientas y estudios de casos ilustrativos. No proporciona prescripciones para escenarios específicos; estos deben estar determinados por el contexto, las personas y los recursos disponibles.
more
These country profiles present progress on implementation of policy recommendations of the Global Action Plan on Physical Activity (GAPPA) 2018-2030 in each country. They also present an estimate of the cost to health systems of not taking action to improve physical activity levels and reinforce th...e urgency to position physical activity as a shared, whole-of-government priority, and to strengthen coordination and partnerships to promote physical activity.
more
This document focuses on the management of patients affected by gambiense HAT and
constitutes an update to the WHO therapeutic guidance issued in 2013. The main changes in recommendations concern the criteria and methods for deciding the treatment among the new set of therapeutic options and the pa...rticular conditions that apply to treatment with fexinidazole, as outlined below. Because HAT is a serious, life-threatening disease and because the efficacy of fexinidazole depends on swallowing the medicine after an appropriate intake of food as well as on completing the full 10-day
treatment schedule, the recommendations regarding fexinidazole administration are considered key elements that must be carefully followed. When the conditions listed in these guidelines are not met for any individual patient, the alternative available treatments should be prescribed.
more
Breast cancer is the most common cancer worldwide and the leading cause of cancer deaths among women, disproportionately affecting low- and middle-income countries. The Global Breast Cancer Initiative strives to reduce breast cancer mortality by 2.5 percent per year, which over a 20-year period can ...save 2.5 million lives. The purpose of this core technical package is to outline a pathway for incremental, sustainable improvements tailored to country-specific needs based on three key strategies and objectives: health promotion for early detection; timely diagnosis; and comprehensive breast cancer management. This document provides a common framework linking policy makers, stakeholders, the clinical community, program managers and civil society to evidence-based systematic approaches that can facilitate health systems strengthening and reduce inequities in women’s health throughout their life cycles
more
Le cancer du sein est le cancer le plus courant dans le monde et la première cause de mortalité imputable cette maladie chez les femmes. Il touche de façon disproportionnée les pays à revenu faible et intermédiaire. L’Initiative mondiale contre le cancer du sein met tout en œuvre pour faire... reculer la mortalité due à cette maladie de 2,5 pour cent par an, ce qui, en vingt ans, pourrait sauver 2,5 millions de vies. Cet ensemble de mesures techniques fondamentales a pour objet de définir les grandes lignes d’une voie qui mènerait à des améliorations progressives et pérennes, adaptées aux besoins spécifiques des pays et reposant sur trois stratégies et objectifs clés : promotion de la santé à l’appui d’une détection précoce, diagnostic en temps voulu et prise en charge globale du cancer du sein. Le présent document propose un cadre commun associant les décideurs politiques, les parties prenantes, le milieu hospitalier, les gestionnaires de programmes et la société civile à une démarche systématique fondée sur des données probantes susceptible de faciliter le renforcement des systèmes de santé et de diminuer les inégalités touchant à la santé des femmes tout au long de leur vie.
more
El objetivo de este conjunto de herramientas técnicas básicas es delinear una trayectoria para lograr mejoras acumulativas y sostenibles adaptadas a las necesidades específicas de cada país a partir de tres estrategias y objetivos clave: la promoción de la salud para una detección precoz; el d...iagnóstico oportuno; y la gestión integral del cáncer de mama. En este documento se ofrece un marco común que vincula a los responsables de formular políticas, las partes interesadas, la comunidad de atención clínica, los gestores de programas y la sociedad civil con enfoques sistemáticos basados en la evidencia que pueden facilitar el fortalecimiento de los sistemas de salud y reducir las inequidades en la salud de las mujeres a lo largo de su ciclo vital.
more
This handbook is intended primarily for front-line health care providers who are likely to see children (among other clients) in their day-to-day practice. These may include general practitioners, nurses, midwives, gynaecologists,
paediatricians, mental health professionals, first responders and st...aff in emergency care.
Other professionals who may find it useful include social workers, those working in social welfare institutions, providers of psychosocial support, and those working in child care facilities and the education system.
Further, the content will benefit the work of policy-makers and managers to enable and support provision of clinical care to children experiencing, or who have experienced, child maltreatment.
more
This guideline provides evidence-based recommendations on parenting interventions for parents and caregivers of children aged 0–17 years that are designed to reduce child maltreatment and harsh parenting, enhance the parent–child relationship, and prevent poor mental health among parents and emo...tional and behavioural problems among children.
more
El maltrato infantil incluye la perpetración de violencia física, sexual y psicológica o emocional, y el descuido de bebés, niños, niñas y adolescentes de 0 a 17 años por parte de progenitores, cuidadores y otras figuras de autoridad, con mayor frecuencia en el hogar, pero también en entorno...s como escuelas y orfanatos. Es un problema importante de salud pública y
una violación de los derechos humanos fundamentales, incluido el derecho a la vida, el derecho a la protección contra todas las formas de violencia y el derecho al goce del grado más alto posible de salud. El maltrato infantil puede tener consecuencias negativas graves y, a menudo, de por vida para la salud mental y física, la salud sexual y reproductiva, el desempeño
académico y la vida social.
more
Este manual se ha elaborado en el marco de la Iniciativa Global de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el Cáncer Infantil, CureAll Americas, con el propósito de mejorar la situación de los niños, niñas y adolescentes con cáncer en todo el mundo, para que puedan tener las mejores po...sibilidades de sobrevida, disfrutar de una vida plena y, sobre todo, alcanzar la mejor calidad de vida posible y morir sin sufrimiento. Está dirigido a los profesionales de la salud que se dedican al tratamiento de pacientes oncológicos pediátricos y que, directa o indirectamente, deben enfrentarse con las complicaciones que pueda causar el tratamiento a todos los niveles. Su contenido puede contribuir a la realización de un diagnóstico más certero de las alteraciones de la cavidad oral, así como al desarrollo de estrategias para la prevención y el tratamiento de estas manifestaciones. No se establecen orientaciones directas para responsables parentales ni cuidadores, pero sí se presenta información que sirve como guía para el cuidado bucal, de acuerdo con la estructura y la composición de los equipos de los distintos centros de tratamiento contra el cáncer.
more
This is an e-learning module with the objective of providing education for health professionals and pregnant women using published results and studies based on COVID-19 surveillance data, which have indicated an increased risk among pregnant women of presenting with severe forms of COVID-19 and, the...refore, of being hospitalized and admitted to intensive care units.
more