Research
BMJ 2014;349:g4643 doi: 10.1136/bmj.g4643 (Published 5 August 2014), 1-11
Technical Update
Areas of Africa endemic for Buruli ulcer (BU), caused by Mycobacterium ulcerans, also have a high prevalence of human immunodeficiency virus (HIV), with adult prevalence rates between 1% and 5% (Maps). However, there is limited information on the prevalence of BU–HIV coinfection.... Preliminary
evidence suggests that HIV infection may increase the risk of BU disease (1–3). In the Médecins Sans Frontières project in Akonolinga, Cameroon, HIV prevalence was approximately 3–6 times higher among BU patients than the regional estimated HIV prevalence (2). Similarly in Benin and Ghana, BU
patients were 8 times and 3 times respectively more likely to have HIV infection than those without BU (1, 3). Further study is needed to clarify this association and enhance knowledge about the prevalence ofBU–HIV coinfection in endemic areas.
more
MMWR. Recommendations and Reports:
December 16, 2005 / 54(RR15);49-55
Zoonotic tuberculosis (TB) is a form of TB in people predominantly caused by the bacterial species, Mycobacterium bovis, which belongs to the M. tuberculosis complex. The implications of zoonotic TB go beyond human health. The organism is host-adapted to cattle, where it is refer...red to as bovine TB, and it also causes TB in other animal species including wildlife. Bovine TB has an important economic impact and threatenslivelihoods.
more
El agente etiológico de la tuberculosis es el Mycobacterium tuberculosis o bacilo de Koch. Se trata de un bacilo aerobio estricto, ácido-alcohol resistente, sin movilidad, de crecimiento lento y que se inactiva con rayos ultravioleta y temperaturas mayores de 60°C.
La tuberculosis o TB es una enfermedad causada por la bacteria Mycobacterium tuberculosis. Esta bacteria por lo general ataca a los pulmones, pero también puede atacar otras partes del cuerpo, como los riñones, la columna vertebral y el cerebro. Si no se trata apropiadamente, la tuberculosis... puede ser mortal.
more
/// ULCÈRE DE BURULIIV
Les objectifs de ce document sont de contribuer à ce que l’ulcère de Buruli (infection à Mycobacterium ulcerans) soit mieux reconnu et d’inciter à intensifier les efforts pour détecter les cas à un stade précoce de l’infection. Aujourd’hui, les malades peuvent... être guéris par des antibiotiques s’ils sont diagnostiqués suffisamment tôt, ce qui permet d’éviter des souffrances et des incapacités inutiles. Nous espérons que tous les utilisateurs de ce document participeront à la réalisation de ces objectifs.
more
Buruli ulcer is caused by infection with Mycobacterium ulcerans. The disease is reported in more than 33 countries worldwide, but only about half of these countries regularly report data to WHO; most cases are reported from subregions of West and Central Africa. The mode of transmission is not known....
About half of those affected are children aged under 15 years; there is no gender difference. Diagnosis is based mainly on clinical and epidemiological characteristics. Of the four methods used for laboratory confirmation (microscopy, polymerase chain reaction (PCR), histopathology and culture), PCR is the most rapid and widely used. Other rapid methods for detection of mycolactone in lesions from suspected cases, such as fluorescent thin-layer chromatography, are under evaluation in four countries in Africa.
Research to develop point-of-care tests is in progress. Treatment of Buruli ulcer comprises 8 weeks of combined antibiotics (rifampicin and clarithromycin). Complementary therapies such as wound care, skin graft and prevention of disability are needed in some cases to ensure full recovery.
The target set by the World Health Organization (WHO) for control of Buruli ulcer is for countries to achieve a rate of case confirmation by PCR of at least 70%. All endemic countries have at least one PCR facility to support confirmation of cases. However, most countries in the WHO African Region have not been able to reach the target, and the rate of case confirmation has been declining
more
L’ulcère de Buruli, une infection causée par Mycobacterium ulcerans, touche plus de 33 pays dans le monde, mais un peu moins de la moitié seulement de ces pays communiquent régulièrement des données sur la maladie à l’OMS. La plupart des cas notifiés se trouvent dans les sous-régions d...Afrique occi-
dentale et centrale. Le mode de transmission de l’ulcère de Buruli n’est pas connu. Environ la moitié des personnes touchées sont des enfants de moins de 15 ans et les deux sexes sont concernés à parts égales.
Le diagnostic repose principalement sur l’observation des caractéristiques cliniques et épidémiologiques.
Parmi les quatre méthodes de confirmation utilisées (examen microscopique, amplification en chaîne par polymérase (PCR), histopathologie et mise en culture), la PCR est la plus rapide et la plus courament employée. D’autres méthodes rapides, comme l’utilisation de la chromatographie sur couche mince par fluorescence pour détecter la mycolactone dans les lésions des cas suspects d’ulcère de Buruli, sont actuellement à l’étude dans quatre pays d’Afrique. Des travaux de recherche sont en cours pour mettre au
point des tests utilisables sur le lieu des soins. Le traitement de l’ulcère de Buruli consiste à administrer une association d’antibiotiques (rifampicine et clarithromycine) pendant 8 semaines. Des traitements complémentaires, comme le soin des plaies, les greffes cutanées et la prévention des incapacités, sont nécessaires dans certains cas pour parvenir à une guérison complète.
La cible fixée par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) exigée des pays pour assurer la lutte contre l’ulcère de Buruli est la confirmation d’au moins 70 % des cas par PCR pour chaque pays. Tous les pays d’endémie disposent d’au moins un établissement doté des moyens nécessaires pour effectuer les tests de PCR pour la confirmation des cas. Cependant, la plupart des pays de la Région africaine n’ont pas réussi à atteindre la cible fixée. Un déclin du taux de confirmation a même été observé.
more
Buruli ulcer is a disease caused by the bacterium Mycobacterium ulcerans. It mainly affects the skin but can also affect the bone. Cases are generally seen in the tropics, primarily in West Africa and Australia.
Infection often leads to ulcers on the arms or legs, which can also destroy skin or sof...t tissue. When not properly treated, the disease can cause irreversible deformity or long-term functional disability.
more
Buruli ulcer caused by Mycobacterium ulcerans is a neglected tropical disease characterized by extensive ulceration involving predominantly the upper and lower limbs of patients. The disease is common in rural tropical communities in West and Central Africa, where access to proper health care is lim...ited. Pathogenesis of the characteristic painless ulcers is linked to the elaboration by M. ulcerans of a lipid toxin called mycolactone that has potent cytopathic, immunosuppressive, and analgesic effects on a host of cells in cutaneous tissues. Mycolactone is known to profoundly inhibit secretion of a plethora of proteins that are essential for wound healing. Even though a combination antibacterial therapy of streptomycin and rifampicin for 8 weeks is effective for treatment, it relies on good and appropriate wound management to prevent secondary bacterial infections and improve healing. Evidence-based interventions for wound care in Buruli ulcer disease are often lacking and have relied on expert advice and recommendations. Surgical interventions are limited to debridement of necrotic tissue and grafting of extensive ulcers, usually after antibiotic therapy. Patients’ rehabilitation is an important component of care to reduce disabilities associated with the disease and proper integration into the community after treatment.
more
Buruli ulcer is a chronic, progressive skin disease caused by infection with Mycobacterium ulcerans. It is currently considered to be one of the neglected tropical diseases; less common than tuberculosis but more common than leprosy. The initial lesion is a painless subcutaneous nodule, usually less... than 5 cm diameter and adherent to skin. The nodule typically breaks down centrally after days to weeks forming an ulcer with undermined edges. Thus, the external appearance of the ulcer underestimates the true size of the affected area. The patient remains well and there is no pain unless secondary bacterial infection occurs. Other forms of M. ulcerans disease include a firm plaque lesions that behaves in the same way as the nodule or an oedematous lesion that is more aggressive and extends rapidly resulting in a very large ulcer.
Any age group can be affected by Buruli ulcer diseases, but the incidence peaks at 5 to 15 years. Ulcers are most frequently on the limbs but can be on the trunk or head, sometimes with catastrophic consequences such as loss of sight or loss of breast or genital tissue. Healing close to a joint can result in contracture, and sometimes there is so much tissue destruction on a limb that amputation is unavoidable. Occasionally osteomyelitis occurs in bone adjacent to a skin lesion but involvement of other organs is rare. Disseminated disease with HIV has been reported.
more
The purpose of this document is to contribute to improved recognition of Buruli
ulcer (Mycobacterium ulcerans infection) and encourage greater efforts in detecting
cases at an early stage of infection.Today, patients can be cured with antibiotics if
diagnosed early, thus avoiding unnecessary suff...ering and disability.We hope that
all users of this document will help to achieve these objectives.
more
Les objectifs de ce document sont de contribuer à ce que l’ulcère de Buruli (infection
à Mycobacterium ulcerans) soit mieux reconnu et d’inciter à intensifier les efforts pour
détecter les cas à un stade précoce de l’infection. Aujourd’hui, les malades peuvent
être guéris par des... antibiotiques s’ils sont diagnostiqués suffisamment tôt, ce qui
permet d’éviter des souffrances et des incapacités inutiles. Nous espérons que tous les
utilisateurs de ce document participeront à la réalisation de ces objectifs.
more
Buruli ulcer is a disease of skin and soft tissue with the potential to leave sufferers scarred and disabled. It is caused by an environmental pathogen, Mycobacterium
ulcerans, that produces a destructive toxin. The exact mode of transmission is unclear. The main burden of disease falls on childre...n living in sub-Saharan Africa, but healthy people of all ages, races, and socioeconomic classes are susceptible.
more
Le présent manuel est un guide spécialisé sur les techniques et les méthodes de laboratoire à utiliser pour le diagnostic de l’ulcère de Buruli, une maladie provoquée par Mycobacterium ulcerans. Destiné aux techniciens et aux scientifi ques de laboratoire travaillant sur cette maladie, le ...présent manuel décrit les méthodes exactes à mettre en œuvre pour réaliser un certain nombre de tests diagnostiques. Les
procédures recommandées, utilisables dans l’ensemble du système de santé, sont adaptées aux services périphériques, des districts et centraux et ce, conformément aux ressources, compétences et matériel variables que l’on trouve classiquement dans les pays où l’ulcère de Buruli est endémique.
more
Pathogen genomic surveillance has become a priority for public health systems in recent years. Genomic sequencing is increasingly being used to characterize pathogens and monitor important public health priorities (e.g. poliovirus, influenza virus, Mycobacterium tuberculosis and Vibrio cholerae, ant...imicrobial resistance (AMR)). The decrease in cost and time of sequencing and the exponential development of bioinformatic pipelines have played a critical role in integrating pathogen genomics into routine public health surveillance. The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has highlighted the role that sequencing plays in the surveillance of infectious diseases. Sequencing facilitates earlier detection, more accurate investigation of outbreaks, closer real-time monitoring of pathogen evolution and tailored development and evaluation of interventions to inform local to global public health decision-making and action. However, there remains a need to coordinate efforts, leverage and link existing surveillance and laboratory networks and capabilities, and systematically integrate genetic sequence data (GSD) with clinical and epidemiological data to strengthen its utility.
more
This document provides practical guidance on planning and implementing next-generation sequencing (NGS) technology for characterization of Mycobacterium tuberculosis complex (MTBC) bacteria. The aim is to detect mutations associated with drug resistance in the context of a surveillance system for tu...berculosis (TB).
more
Buruli ulcer (BU) is a bacterial skin infection that is caused by Mycobacterium ulcerans and mainly affects people who reside in the rural areas of Africa and in suburban and beach resort communities in Australia.