El presente documento reúne un conjunto de recomendaciones formuladas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para ayudar, a los profesionales encargados de los programas de control de vectores de Latinoamérica y el Caribe a nivel nacional,
...
subnacional y local, a actualizar y tomar decisiones basadas en la evidencia sobre las medidas de control más apropiadas para cada situación específica. El MIV puede utilizarse cuando la meta es la vigilancia y el control o la eliminación (dependiendo de la situación específica) de las ETV y puede contribuir a reducir el desarrollo de la Resistencia a los insecticidas mediante el uso racional de estos productos. Este documento contiene las instrucciones para llevar a cabo el mandato de la OPS del 2008 sobre el control integrado de vectores (resolución CD48.R8, documento CD48/13) y, en particular, complementa una serie de guías de la OMS publicadas en el 2012
more
Guía de prácticas esenciales. Segunda edición
Given an increase in outbreaks caused by resistant microorganisms associated with medical tourism, the Pan American Health
...
Organization / World Health Organization (PAHO/WHO) encourages Member States to strengthen their capacity to detect and manage infections caused by resistant microorganismsin patients who traveled outside of their country of residence to receive healthcare. Furthermore, PAHO/WHO stresses the importance to implement preventive measures to reduce healthcare-associated infections at all levels of the health system.
more
A practical guide for hospital administrators, health disaster coordinators, health facility designers, engineers and maintenance staff to achieve Smart H
...
ealth Facilities by conserving resources, cutting costs, increasing efficiency in operations and reducing carbon emissions
more
Maternal mortality has fallen significantly in recent years, especially in countries that have emphasized the prevention of its main causes, such as hemorrhagic and infectious complications and hypertension , including in the Region of the Americas. In its final report on the Plan of Action to Accel
...
erate the Reduction of Maternal Mortality and Severe Maternal Morbidity, the Pan American Health Organization (PAHO) reported a continuing downward trend in maternal mortality, with an 18.1% reduction in the maternal morbidity ratio during the period 2010-2015 . From a pathophysiological perspective, death events are a common end result of a wide spectrum of complications leading to multi-organ dysfunction. However, there is a group of women in this situation who survive, despite the seriousness of their condition. This high number of patients––who were in serious condition
but did not die––reflects the actual health conditions in an institution or a country. For this reason, there is a need to create indicators to estimate morbidity in women due to diseases and incidents that occur during pregnancy, childbirth, and the puerperium. To this end, we propose conducting epidemiological surveillance of an indicator that includes women who survived after presenting a potentially fatal complication during pregnancy, childbirth, or the puerperium, reflecting quality medical attention and care (5, 6). This indicator
is maternal near-miss (MNM), which refers to extremely severe maternal morbidity––cases of a severity that
brings women very close to the death event. After adjusting the definition to a specific population and time,
MNM is defined as a case in which a woman nearly died, but survived a complication that occurred during
pregnancy, childbirth, or within 42 days of termination of pregnancy
more
Severe cases of COVID-19 are associated with rehabilitation needs related to the consequences of ventilatory support, and prolonged immobilization and bed rest. These may include: − Impaired lung function; − Physical deconditioning and muscle weakness; − Delirium and other cognitive impairment
...
s; − Impaired swallow and communication; and − Mental health disorders and psychosocial support needs. − Rehabilitation needs may be amplified by underlying health conditions and decrements in health associated with ageing, − Rehabilitation professionals play an important role in facilitating early discharge, which is especially critical in the context of hospital bed shortages. − Rehabilitation needs of people with severe COVID-19 exist during the acute, sub-acute and long-term phases of care; rehabilitation professionals should be positioned in ICUs, hospital wards, stepdown facilities and in the community. − Particularly in the acute phase, rehabilitation interventions for patients with severe COVID-19 requiring ventilatory support generally require a particular skill-set acquired through specialist training.
more
This publication presents a framework to implement the Agenda for the Americas on Health, Environment, and Climate Change 2021–2030 (the Agenda) that is structured around essential public health f
...
unctions focused on environmental determinants of health. The Agenda is a call to action to the health sector to lead the charge to address environmental determinants of health in the Americas. The Pan American Health Organization (PAHO) will work with Member States to achieve its goal and objective to ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages using a sustainable and equitable approach that places a priority on reducing health inequity. The Agenda was developed under the umbrella of the WHO Global Strategy on Health, Environment, and Climate Change, and builds upon the commitments set forth in the Sustainable Health Agenda for the Americas 2018–2030 and the PAHO Strategic Plan 2020–2025.
more
Updated 2 June 2022.#
This entry contains the Status Report of WHO Collaborating Centres in the Americas by Country and a new document with information of Collaborating Centres by Outcome of the Strategic Plan of the
...
Pan American Health Organization 2020‑2025.
more
At the global, national, and regional levels, there are several guidelines and guides regarding the preparedness, prevention, surveillance, and control of diseases caused by respiratory viruses; most initiatives focus on specific virus events or cases. During the coronavirus disease 2019 (COVID-19)
...
pandemic, it has been found that even when there are strategies designed and planned for pandemics, it is necessary to strengthen and improve them. Planning for imminent threats, including those posed by respiratory viruses, contributes to strengthening the core capacities of the International Health Regulations (IHR [2005])
more
In March 2020, the World Health Organization (WHO) declared that the outbreak of COVID-19, the disease caused by a new coronavirus, constituted a p
...
andemic, given the speed and scale of its transmission. The Region of the Americas is characterized by its rich multi-ethnic and multicultural heritage. Nonetheless, indigenous peoples, Afro-descendants, and other ethnic groups are often subject to discrimination and exclusion, resulting in health inequities. COVID-19 may have a greater impact on certain populations, such as indigenous peoples and Afro-descendants.
more
The position papers are intended for use by national public health officials and managers of immunization programmes. They may also be of interest to international funding agencies, vaccine advisory groups, vaccine manufacturers,
...
health professionals, researchers, the scientific media and the general public.
Les notes de synthèse s’adressent aux responsables nationaux de la santé publique et aux administrateurs des programmes de vaccination, mais elles peuvent également présenter un intérêt pour les organismes internationaux de financement, les groupes consultatifs sur la vaccination, les fabricants de vaccins, les professionnels de la santé, les chercheurs, les médias scientifiques et le grand public.
more
This brief presents the guidelines and agreements in the information document Status of access to sexual and reproductive health services, prepared by the Pan
...
American Health Organization (PAHO) at the request of its Member States at the 30th Pan American Sanitary Conference. It was presented and unanimously approved by the countries of the Region of the Americas at the 60th Meeting of the Directing Council, 75th session of the WHO Regional Committee for the Americas, held in Washington, D.C., USA, September 25-29, 2023. Its objective is to describe the status of access to sexual and reproductive health services in the Americas region, identify health responses and barriers to access, and suggest recommendations for countries. It was developed based on a review and systematization of data, plans and initiatives, scientific papers, United Nations reports, and legal and regulatory frameworks on sexual and reproductive health.
more
Esta é a primeira edição da orientação sobre estratégias de prevenção e controle de infecções (PCI) que devem ser aplicadas quando houver suspeita de COVID-19. Ela foi adaptada do documento da OMS sobre prevenção e controle de infecções durante prestação de cuidados de saúde para ca
...
sos prováveis ou confirmados de infecção da síndrome respiratória do Oriente Médio (MERS-CoV)1, com base no conhecimento atual da situação e experiência com a síndrome respiratória aguda grave (SARS) e MERS2. A OMS atualizará estas recomendações à medida que novas informações forem surgindo. Esta orientação é dirigida a trabalhadores da saúde, administradores em saúde e equipes de PCI nas unidades de saúde, mas também é relevante para os níveis nacionais, estaduais e municipais.
more
Esta é a primeira edição de orientações sobre estratégias de prevenção e controle de infecção (PCI) para utilizar quando houver suspeita de infecção por um novo coronavírus (2019-nCoV). Foi adaptado do guia da OMS de Prevenção e controle de infecções durante os cuidados de saúde pa
...
ra casos prováveis ou confirmados da infecção pelo coronavírus que causa a síndrome respiratória do Oriente Médio (MERS--CoV)1, com base no conhecimento atual da situação na China e em outros países onde foram identificados casos e experiências com a síndrome respiratória aguda grave (SARS)-CoV e MERS-CoV. A OMS atualizará essas recomendações assim que novas informações estiverem disponíveis. Esta orientação destina-se a profissionais de saúde, gerentes de saúde e equipes de PCI na atenção básica em saúde, mas também é relevante para os níveis nacional e subnacional. Diretrizes completas estão disponíveis na OMS.
more
Esta nota de instrução resume as principais considerações em Saúde Mental e Apoio Psicossocial (SMAPS) referen-tes ao novo surto de coronavírus (COVID-19). Este documento foi atualizado pela última vez em 17 de março de 2020.
Este documento traz recomendações para a implementação de planos operacionais em redes de serviços de saúde, tanto na atenção primária (incluindo assistência domiciliar) quanto em hospitais, para reorganizar a entrega dos serviços e ganhar eficiência na gestão e expansão da oferta de l
...
eitos, considerando a complexidade crescente dos casos. Essas recomendações concentram-se na gestão dos serviços de saúde para reorganizar e expandir a resposta desses serviços de acordo com a evolução da epidemia. Este documento de trabalho será atualizado na medida em que novos conhecimentos e evidências em relação ao SAR-Cov2 forem disponibilizados, e as recomendações fornecidas devem ser adaptadas para a realidade de cada país, considerando-se as características do respectivo sistema de saúde.
more
The article on the PAHO website discusses the health risks of excessive salt consumption, which contributes to numerous deaths worldwide. It highlights that average salt intake significantly exceeds WHO
...
recommendations, particularly in the Americas, and suggests measures like reducing salt in foods and implementing clear nutritional labeling to prevent diseases.
more