Filter
144
Text search:
Swahili
Featured
Recommendations
9
New Publications
39
Language
Document type
No document type
94
Studies & Reports
17
Videos
8
Training Material
6
Manuals
5
Guidelines
4
Infographics
3
Strategic & Response Plan
2
Fact sheets
2
Brochures
1
Resource Platforms
1
Online Courses
1
Countries / Regions
Kenya
57
Tanzania
49
Congo, Democratic Republic of
17
Uganda
5
Rwanda
4
Nigeria
3
Mali
3
Somalia
3
Guinea
2
Burkina Faso
2
Liberia
2
Côte d’Ivoire / Ivory Coast
2
South Sudan
2
Benin
2
Colombia
2
Madagascar
2
Vietnam
2
Sierra Leone
1
Senegal
1
Ethiopia
1
Ghana
1
Niger
1
Togo
1
Haiti
1
Philippines
1
India
1
Nepal
1
Iraq
1
Jordan
1
Afghanistan
1
Germany
1
Lebanon
1
Zambia
1
Syria
1
South Africa
1
Bangladesh
1
Mozambique
1
Sudan
1
Central African Republic
1
Argentina
1
Peru
1
Brazil
1
Burundi
1
Mexico
1
Myanmar / Burma
1
Yemen
1
West and Central Africa
1
Latin America and the Carribbean
1
Africa
1
Venezuela
1
Congo-Brazzaville
1
Georgia
1
Global
1
Gabon
1
France
1
Spain
1
Authors & Publishers
Publication Years
Category
Countries
87
Capacity Building
7
Clinical Guidelines
7
Public Health
6
Women & Child Health
6
Key Resources
3
Toolboxes
COVID-19
11
Ebola
8
Caregiver
8
HIV
7
Mental Health
6
Disability
5
Refugee
5
AMR
3
Cholera
2
TB
2
Planetary Health
2
Zika
1
Pharmacy
1
NCDs
1
Swahili language version of the film for Breastfeeding (0 to 6 months).Aimed at community health workers to help facilitate training on nutrition to communities and other health workers.
Translation courtesy of Yussuf Hamad
This leaflet aims at guiding health workers though the very first days of an outbreak. It addresses the following questions:
Is this the beginning of an outbreak?
Is the patient suffering from cholera or shigella?
The leaflet also has sections on how to protect the community, how to t
...
Swahili version of How to use a partograph.
Translation and voice over thanks to Alex Mureithi and Zawadi Machibya and their colleagues at the BBC Swahili Service
A vital tool for the care of eve
...
This film is the first of three in our cervical cancer series. Please see the other two below. With thanks to BBC Africa for dubbing.
Medical Aid Films imetengeneza filamu hii kuelezea mabadiliko ya chembechembe wakati wa dalili za awali za saratani na saratani ya mlango wa kizazi inavyotokea. Pia
...
This brief summarises key considerations about the social, political and economic context of Goma in relation to the outbreak of Ebola in the DRC as of March 2019. Goma is the administrative capital of North Kivu province and a major urban centre in the Great Lakes Region. The city is home to an est
...
This brief focuses specifically on the Grand Nord (Great North): the Beni and Lubero territories of northern North Kivu that are the epicentre of the outbreak. Further participatory enquiry should be undertaken with the affected populations, but given ongoing transmission, conveying key consideratio
...
Cette note stratégique porte spécifiquement sur le Grand Nord : soit les territoires de Beni et de Lubero au nord du Nord-Kivu constituant l’épicentre de la flambée épidémiquee. D’autres enquêtes participatives doivent être menées auprès des populations touchées, mais étant donné l
...
This poster simply says wash your hands in twenty-four languages (English, Amharic, Arabic, Burmese, Chinese (Mandarin), French, German, Hebrew, Hindi, Hmong, Karen, Khmer, Korean, Laotian, Nepali, Oromo, Ojibwe, Russian, Somali, Spanish, Swahili, T
...
Internews in the Democratic Republic of Congo (DRC) is producing this weekly bulletin – Iliyo Semeka (“What was said” in Swahili) to respond to rumors and misinformation about COVID-19. The project is implemented in four regions in DRC – all
...
Cholera Outbreak Response
recommended
Document available in English, French, Russian, Spanish, Portuguese and Swahili. For other languages check also: http://www.who.int/cholera/publications/OutbreakAssessment/en/
Accessed: 14.04.2020
----
Health
Protecting Yourself from Coronavirus
COVID-19 has now spread around most parts of the world. This animation addresses best practices to protect against Coronavirus through recommended preventative measures.
Language:
...
The below resources are considered useful for community health worker (CHW) supervisors. Where available, tools are also provided in Swahili.
The document is an instructional guide by the American Lung Association on how to properly use a metered-dose inhaler (MDI) with a valved holding chamber (spacer) and mask, specifically in Swahili. It provides step-by-step directions for preparing a
...
This film explains the importance of screening, early detection and treatment of cervical cancer. This film is for use in community health education.
This film will explain how pre-cancer cells and cervical cancer develops. It will also explain what you can do to protect yourself from the disease b
...
Somali version of Administration of Parenteral antibiotics
Xanuunka inta uurka lagu jiro iyo gaar ahaan dhalmada ka danbaysa ama dhicisku waa arrinta muhuumka ah ee sababta xadiga jirada iyo dhimashada.
Filimkan wuxuu muujinayaa maareeynta isticmaalka wanaagsan ee duraha jeermis dilaha ee loog
...
Translated high blood pressure information in following languages: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Croatian, Czech, English, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Polish, Portugüse, Punjab
...
Jaundice in newborn babies (English)
recommended
Document is available in Arabic, Bengali, Chinese (Simplified and Traditional), Dari, Dinka, English, Farsi, Hindi, Japanese, Khmer, Korean, Nepali, Punjabi, Somali, Swahili, Tamil, Thai, Turkish, Urdu and Vietnamese. For other language versions go
...
Document is available in Arabic, Bengali, Chinese (Simplified and Traditional), Dari, Dinka, English, Farsi, Hindi, Japanese, Khmer, Korean, Nepali, Punjabi, Somali, Swahili, Tamil, Thai, Turkish, Urdu and Vietnamese. For other language versions go
...
From this page you can access the modules that form the theoretical training element of the HEAT programme. The thirteen modules cover a wide range of subjects including child and maternal health, hygiene, immunisation, and nutrition. These modules have been created as Open Educational Resources and
...
This comprehensive intermediate level course is for clinicians caring for patients with suspected or confirmed Ebola virus disease (EVD). Modules provide information on screening and triage, infection prevention and control, laboratory diagnostics, organization of the Ebola Treatment Centre (ETC), c
...
