Filter
911
Text search:
Arabic
Featured
150
245
Language
Document type
427
121
117
64
63
25
23
14
13
12
11
10
7
3
Countries
125
115
67
60
47
38
20
18
15
14
14
12
10
9
9
9
9
9
9
9
8
8
8
8
7
7
7
6
6
6
6
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Authors & Publishers
Publication Years
Category
169
48
43
41
22
19
3
3
2
Toolboxes
199
186
121
63
52
48
21
20
18
15
15
14
14
10
10
10
10
7
7
6
5
1
1
Patienteninformation
معلومات للمريض
حزيران 2016
داء السل موضوع راھن حتى في ألمانيا
لإسعافات الأولية النفسية: دليل العاملين في الميدان
This guide covers psychological first aid which involves humane, supportive and practical help to fellow human beings suffering serious crisis events. It is written for people in a position to help other
...
في النزاعات المسلحة وغيرها من حالات العنفالتي تنفذها الجهات الفاعلة في مجالي العمل الإنساني وحقوق الإنسان
Die iOS-Applikation SMILERS richtet sich an arabischsprachige Menschen mit depressiver Symptomatik. Sieben aufeinander aufbauende Module beinhalten Informationen zur Entstehung und Aufrechterhaltung von depressiven Symptomen, Vorschläge zu positiven Aktivitäten und zum Umgang mit negativen Gedanke
...
النداء الطارئ شأن أزمة سوريا الإقليمية
The Syria training pack is a set of Arabic-language materials that contain guidance on how best to apply the Sphere standards in response to the country’s conflict. The pack is based on the 2018 training pack update and includes all the latest add
...
Accessed: 31.03.2020
Accessed: 31.03.2020
A guide to preventing and addressing social stigma.
Social stigma in the context of health is the negative association between a person or group of people who share certain characteristics and a specific disease. In an outbreak, this may mean people are labelled, stereotyped, discriminated against,
...
تطوير لقاح مرض فيروس كورونا ] واستراتيجية المستجد [COVID-19
COVID-19 has triggered the deepest global recession since the 1930s. Extreme poverty has risen for the first time in 22 years, and unemployment has increased dramatically. Women and young people aged 15 – 29 working in the informal sector are being hit the hardest. School closures have affected 91
...
2-Day Orientation training Orientation Training, 1 Febr. 2021
Community Health Workers (CHWs) are an essential part of the Partnership to Accelerate COVID-19 Testing (PACT) Initiative • Africa CDC set up PACT to drive forward the Africa Union Joint Continental Strategy for COVID-19
Available in
...
12 January 2021
The COVID-19 vaccines under development or approved by regulators are believed to be safe for most people, including people living with HIV.
Die Johanniter haben im Rahmen ihrer Aktivitäten im Bereich Flüchtlingshilfe und Integration allgemeine, niedrigschwellige Informationen zum Thema Corona-Impfung in verschiedenen Sprachen bereitgestellt. Diese dienen als Ergänzung zu den offiziellen Informationsmaterialien der Bundeszentrale für
...
My Child: 0 to 2 years is a free book from the HSE with advice to help you and your baby from birth to age 2. This edition has text in English with Arabic translation.
My Child: 2 to 5 years is a free book from the HSE with advice to help you and your child from age 2 to 5. This edition has text in English with Arabic translation.
المفاهيم المغلوطة عن لقاح كوفيد- 19
This video, in Arabic, describes how vaccines work in the body after you receive a vaccination.
3 March 2022
The WHO Therapeutics and COVID-19: living guideline contains the Organization’s most up-to-date recommendations for the use of therapeutics in the treatment of COVID-19. The latest version of this living guideline is available in pdf format (via the ‘Download’ button) and via an
...
Internews and Maharat collected and analyzed 433 rumors about COVID-19 circulating on social media
between January 5, 2021and January 31, 2021. This bulletin highlights community perceptions and criticisms about different topics
الإسعافات الأولية النفسية
دليل
PFA for Red Cross and Red Crescent Societies has several parts that can be used separately or together. It comprises this guide, a small booklet on PFA, and four training modules on PFA. This guide has general information about psychologica
...
21 July 2022. The Rapid Core CRF is designed to collect data obtained through examination, interview and review of
hospital or clinic notes of patients with suspected, probable, or confirmed monkeypox infection. Data
may be collected prospectively or retrospectively. The data collection period is
...
Management of a cholera epidemic (Arabic)
recommended
Practical guide for doctors, nurses,laboratory technicians, medical auxiliaries,water and sanitation specialists and logisticians. Online version
ي الغرض من إطار عمل إجراءات المراقبة القائمة عىل األحداث هو أن به
ن
تستعي السلطات والوكاالت المسؤولة عن المراقبة
ُ واالستجابة. كما
تيب إرشال تعىل سبيل المثال؛ هذ
...
What is Diabetes? Diabetes means you have too much sugar in your blood. High blood sugar problems starts when your body no longer makes enough of chemical, or hormone, called insulin.
The World Health Organization (WHO) fact sheet on Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) provides an overview of this common lung condition characterized by persistent respiratory symptoms and airflow limitation.
The document is an instructional guide in arabic on how to use a metered-dose inhaler (MDI) with a spacer. It provides detailed, step-by-step instructions for using the device effectively to manage respiratory conditions like asthma. The guide empha
...
This Toolkit is intended to guide humanitarian programme managers and healthcare providers to ensure that sexual and reproductive health interventions put into place both during and after a crisis are responsive to the unique needs of adolescents.
إرشاداتٌ حول إنشاء عنابر العزل الخاصة بالحالات المصابة بفيروس كورونا المستجد
This document simplifies the WHO guidance on severe acute respiratory infection (SARI) treatment centres and is meant to be accessible to healthcare work
...
The booklet “Self-Help for Men facing crisis and displacement”, is a new IOM publication developed as an activity of our psychosocial support program in the Syrian Arab Republic and Lebanon, in Arabic and English
Patient information leaflet on diabetes. Available in Arabic, Bengali, English, Gujarati, Polish, Punjabi, Tamil, Urdu and Welsh. For the versions in other languages go to https://www.diabetes.org.uk/Guide-to-diabetes/Information-in-different-langua
...
tıp doc Anamneseboegen. Arabic
recommended
Die Anamneseboegen stehen zum kostenfreien Download bereit:
Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Englisch, Farsi, Franzoesisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Kurdisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumaenisch, Russisch, Serbisch, Somali, Spanisch, Tigrinya
...
Patient information on depression. Arabic version. Also available in: English, French, German, Russian, Turkish, Spanish. For other versions go to: http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/psychische-erkrankungen/depression
القانون الأساسي
Also available in English, Bulgarian, German, French, Greek, Italian, Croatian, Polish, Romanian, Russian, Serbian (kyrillic or latin), Spanish, Turkish, Hungarian on http://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/asylbewerber_gesundheit/index.htm under the section "Asylbewerber und Gesundhei
...
Multilingual guide for migrants and refugees. Available in German, English, Arabic and Kurdish.
Erleichtert durch die Übersetzung der relevantesten Fragen die Erstanamnese einer fremdsprachigen Patientin durch den Gynäkologen/ die Gynäkologin. In Arabisch und Farsi. Weitere Übersetzungen in Vorbereitung
Cholera is an intestinal infection caused by bacteria known as Vibrio cholerae. The main symptoms of this disease are diarrhea and vomiting. Transmission of cholera primarily occurs by consumption of contaminated food or drinking water. In the video, which can be used on smart phones, we describe se
...
The first WHO Priority Assistive Products List was launched in May 2016. The List includes hearing aids, wheelchairs, communication aids, spectacles, artificial limbs, pill organizers, memory aids and other essential items for many older people and people with disabilities to be able to live a healt
...
Mehrsprachiger Ratgeber für die in Bayern lebenden Migrantinnen und Migranten
The purpose of this document is to inform the public about biological and chemical hazards and thereby prepare the population for an immediate response in the event of an incident until public health support is provided.
The agents reported here are: Anthrax, Botulism, Haemorrhagic Fever,
...
المؤتمر العالمي المعني بالرعاية الصحية الأولية
انطلاقاً من ألما- آتا صوب تحقيق التغطية الصحية الشاملة
وأهداف التنمية المستدامة
البيئات التي ينمو ّ ) (والمعروف باسم كورونا 19- بوسع الأمراض المعدية مثل كوفيد أن تعط وينشأ فيه
الأطفال. ويمكن أن يؤدي التعطيل الذي تتعرض له ا لأسر والصداقات والبرامج
...
Accessed: 31.03.2020
Accessed: 02.04.2020
A new story book that aims to help children understand and come to terms with COVID-19 has been produced
With the help of a fantasy creature, Ario, “My Hero is You, How kids can fight COVID-19!” explains how children can protect themselves, their families and friends from coronavirus and how to
...
Briefing note | 16 March 2020
Do no harm, equality, transparency, humanity: values should guide the criminal justice sector’s response to coronavirus
At the time of publishing there were more than 164,000* confirmed cases of COVID- 19, the novel form of Coronavirus, affecting 110 countries wi
...
Accessed: 27.04.2020
United Nations Coordinated Appeal, April - December 2020
At the time of writing, many priority countries are working on or just issuing their revised plans for the COVID-19 response. Funding requirements have not yet been estimated for a number of countries. For this reaso
...
The Africa Centres for Disease Control and Prevention (Africa CDC) is concerned about inaccurate information being distributed through traditional and social media regarding prevention and treatment of novel coronavirus disease (COVID-19).
يحتوي الموجز من المنشور الرئيسي لمنظمة الأغذية والزراعة، حالة الأمن الغذائي والتغذية في العالم 2022، على الرسائل الرئيسية والنقاط لأساسية من المنشور ويستهدف وسائل ا
...
Several members of the Communicating with Disaster Affected Communities (CDAC) Network have recognised the need to work with rumours in their missions to prevent the loss of lives and alleviate suffering. Notably, Internews with their pioneering inter-agency model, the World Health Organisation and
...
]. تختلف مخاطر التلوث COVID-19المادية في سياق جائحة مرض فيروس كـــورونـا المستجد [السطحي وانتقال العدوى باختلاف نوع الإعداد وحجم السكان الذين يترددون على كل مكان (مثل: م
...
Going to work during this COVID-19 pandemic has placed frontline workers under immense and unprecedented pressure, putting their physical, mental and social well-being at risk. Exposure to excessive stress, for prolonged periods can have many harmful consequences on the emotional and mental well-bei
...
This infographic provides important information on what to do and what not to do in regard to alcohol during the COVID-19 pandemic, including: avoiding alcohol altogether, reaching out for help, avoiding alcohol as a social cue for smoking, discussing with children and young people the problems asso
...
Facing the COVID-19 (new coronavirus disease) pandemic, the countries of the world must take decisive action to stop the spread of the virus. In these critical circumstances, it is es- sential that everyone is informed about other health risks and hazards so that they can stay safe and healthy.
The
...
18 March 2020
WHO and public health authorities around the world are acting to contain the COVID-19 outbreak. However, this time of crisis is generating stress throughout the population. The considerations presented in this document have been developed by the WHO Department of Mental Health and S
...
Accessed: 16.03.2020
The package provides practical, concise yet crucial information about the impact of COVID-19 on daily teaching practices as well as tips and suggestions to improve safety, well-being and learning, with students in face-to-face or remote settings.
The package speaks directly to the teachers. It ca
...
9 September 2020
In a snapshot, fair allocation of vaccines will occur in the following way:
An initial proportional allocation of doses to countries until all countries reach enough quantities to cover 20% of their population
This document is also available in
...
This toolkit is intended to support GBV staff to build disability inclusion into their work, and to strengthen the capacity of GBV practitioners to use a survivor-centered approach when providing services to survivors with disabilities.
The tools are designed to complement existing guidelines, prot
...
his document, a first of its kind, clearly sets out the standards for rehabilitation and provides guidance on building or strengthening the capacity of EMTs in this area.The importance of early rehabilitation for functional outcomes is well documented. Rehabilitation needs can pe
...
Revision for Field Review
The Coronavirus is spreading globally. How can individuals, communities and humanitarian actors best respond to the COVID-19 outbreak? How can the Sphere Handbook guide our response?
This document has two sections: A. The first section covers fundamental principles which are crucial to a succe
...
