Coronavirus disease (COVID-19) outbreak, technical guidance - in Russian
Here you can download different guidelines and prevention & control preparedness documents
Здесь вы можете скачать различные руководящие принципы и документы по пр...едупреждению и контролю готовности
more
Accessed: 26.03.2020
Тридцать первого декабря 2019 г. ВОЗ получила информацию о случаях пневмонии неясного происхождения (причина неизвестна), выявленных в г. Ухань китайско...й провинции Хубэй. Седьмого января китайские власти сообщили, что заболевание имеет вирусную природу и вызвано новым коронавирусом (2019-nCoV).
more
ФОРМА РЕГИСТРАЦИИ СЛУЧАЯ нКоВ, версия 1.2, 28ЯНВ2020
Эта Специальная Коллекция включает Кокрейновские обзоры по следующим темам: лекарственное лечение, поведенческая поддержка и постепенный отказ от курения. Вмеша...ельства, имитирующие акт курения, в частности, электронные сигареты, были исключены из этой коллекции, поскольку риски, связанные с их использованием в связи с текущей пандемией, не ясны. Кокрейновская группа по табачной зависимости работает над тем, чтобы вся соответствующая информация была актуальна (обновлена), чтобы обеспечить поддержку людям, пытающимся бросить курить в это трудное время.
more
Patienteninformation Grippe oder Coronavirus - Russisch
Эта книга является приглашением для семей обсудить весь спектр эмоций, возникающих в текущей ситуации.
Данный курс предназначен для работников сферы здравоохранения, оказывающих помощь пациентам в учреждениях системы здравоохранения. В рамках курса представлены в...иды средств индивидуальной защиты (СИЗ), необходимые для надежной защиты от инфицирования. С учетом имеющихся на настоящий момент данных ВОЗ рекомендует использовать СИЗ при лечении пациентов с COVID-19 в соответствии с рекомендациями по профилактике КОНТАКТНОГО и КАПЕЛЬНОГО путей передачи инфекции, за исключением случаев проведения процедур, сопровождающихся образованием аэрозоля, требующих профилактики КОНТАКТНОГО и ВОЗДУШНОГО путей передачи инфекции (то есть подразумевающих использование таких респираторов, как N95, FFP2, FFP3). Необходимо помнить, что СИЗ — это только один из компонентов системы мер по профилактике и контролю за распространением инфекции, который должен применяться в рамках мультимодального подхода к ведению пациентов с COVID-19. В палаты, где находятся пациенты, должны допускаться только медицинские работники, которые прошли обучение и соответствующую проверку знаний по применению СИЗ.
Coronavirus infection (COVID-19): How to properly wear and remove personal protective equipment (PPE)
also available in : English - македонски - 中文 - Shqip - français - ภาษาไทย - Português - Español - Nederlands - Tetun - العربية - Soomaaliga - Türk
more
постер: Рекомендации по профилактике новой коронавирусной инфекции для тех, кому 60 и более лет
Симптомы коронавирусной инфекции (COVID-19)
Изучите симптомы COVID-19, они могут быть такими.
corona virus symptoms
Результаты исследования «Изучение распространенности коронавирусной инфекции COVID-19 среди инфицированных ВИЧ пациентов вРоссии ивлияния эпидемии коронавирусной... инфекции COVID-19 на оказание медицинской помощипри ВИЧ-инфекции»
This study shows the negative impact that the COVID-19 pandemic is having on access to HIV care in the Russian Federation and shows that people living with HIV in the country are more susceptible to COVID-19 but less likely to seek testing or treatment.
More than a third of people living with HIV who were surveyed reported some impact on HIV services, including about 4% who reported that they had missed taking antiretroviral therapy because they could not get the medicine and nearly 9% who reported that they had missed taking medicine for tuberculosis prevention. However, the majority of respondents (about 70% of people living with HIV) did not experience problems obtaining antiretroviral therapy and about 22% reported that antiretroviral medicines were delivered to their home. More than 900 respondents from 68 regions of the Russian Federation, including people living with HIV and those who are not, were reached by the study.
more
рекомендации для населения, аспекты
трудового законодательства и информация о поездках
Что надо знать о коронавирусе: инфографка
Инфографики о стигматизации
Chasing the virus, not the people: how to deal with stereotypes around the Coronavirus?
Инфографики для населения
How to read news about the Coronavirus?
Этот документ представляет собой обновление
рекомендаций «Уход на дому за пациентами с легкой
формой заболевания COVID‑19 и тактика ведения
контактных лиц», опубл...кованных 17 марта 2020 г. Он
дополнен рекомендациями касательно организации ухода
на дому безопасным и надлежащим образом за
пациентами с заболеванием, вызванным новым
коронавирусом 2019 г. (COVID-19), а также
санитарно-эпидемиологических мер в отношении
контактных лиц. Home care for patients with COVID-19 presenting with mild symptoms and management of their contacts
more
Здесь представлены ответы на общие вопросы
о новом коронавирусе, подготовленные на основе обсуждений
с экспертами признанных организаций и анализа руководств СD...С
(Центра по контролю и профилактике заболеваемости США), ВОЗ.
more
Инфографики для населения
How to talk to your child about the coronavirus?
Mehrsprachige Aufklärung zu Symptomen und Prävention
Bebilderte Informationsbroschüre zum Coronavirus mit Symptomen, vorbeugenden Maßnahmen, Infektion und Quarantäne sowie Hände waschen.
Ideal für die Beratungssituation und zum Verteilen in Gemeinschaftsunterkünften. Aufgrund der dynamisch...en Lage wird die Broschüre schrittweise angepasst. Eine einzige Broschüre für alle Bundesländer gleichermaßen passend ist leider nicht möglich. Tippen Sie im Gespräch auf die Begriffe, die für Sie gerade am passendsten sind.
Sprachen: Deutsch, Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Farsi, Französisch, Kurdisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Tigrinya und Türkisch
more
Die Johanniter haben im Rahmen ihrer Aktivitäten im Bereich Flüchtlingshilfe und Integration allgemeine, niedrigschwellige Informationen zum Thema Corona-Impfung in verschiedenen Sprachen bereitgestellt. Diese dienen als Ergänzung zu den offiziellen Informationsmaterialien der Bundeszentrale für... gesundheitliche Aufklärung u.a. Die Informationsblätter wurden in Zusammenarbeit mit dem Ethno-medizinischen Zentrum e.V. Hannover übersetzt und werden bei Bedarf aktualisiert.
Die Informationsblätter sind in zahlreichen Sprachen verfügbar
more
Was Sie über das Corona-Virus wissen müssen