Cette ressource a été élaborée pour faciliter le développement de plans d’action nationaux stratégiques et bien coordonnés afin de contrer rapidement la désinformation sur les vaccins et d’encourager la demande de vaccination éclairée par l’écoute sociale.
This document aims to describe a minimum set of surveillance activities recommended at the national level to detect and monitor the relative prevalence of SARS-CoV-2 variants and outline a set of activities for the characterization and assessment of risk posed by these variants. A set of indicators ...is also provided to standardize monitoring and public reporting of variant circulation.
The document is primarily intended for national and sub-national public health authorities and partners who support implementation of surveillance for SARS-CoV-2 variants
more
Orientations provisoires
9 août 2021
Le présent document vise à décrire un ensemble minimal d'activités de surveillance recommandées au niveau national pour détecter et surveiller la prévalence relative des variantes du SRAS-CoV-2 et à présenter un ensemble d'activités pour la caractér...isation et l'évaluation du risque que présentent ces variantes. k posés par ces variants. Un ensemble d'indicateurs est également fourni pour normaliser la surveillance et la déclaration publique de la circulation des variants.
Ce document est principalement destiné aux autorités de santé publique nationales et infranationales et aux partenaires qui soutiennent la mise en œuvre de la surveillance des variantes du SRAS-CoV-2.
more
Временные рекомендации
9 августа 2021 г.
Цель данного документа - описать минимальный набор мероприятий по эпиднадзору, рекомендуемых на национальном уровне для вы...вления и мониторинга относительной распространенности вариантов SARS-CoV-2, и наметить набор мероприятий для характеристики и оценки риска, создаваемого этими вариантами. Также приводится набор показателей для стандартизации мониторинга и публичной отчетности о циркуляции вариантов.
Документ предназначен в первую очередь для национальных и субнациональных органов здравоохранения и партнеров, поддерживающих внедрение эпиднадзора за вариантами SARS-CoV-2.
more
Orientaciones provisionales
9 de agosto de 2021
El presente documento tiene por objeto describir un conjunto mínimo de actividades de vigilancia recomendadas a nivel nacional para detectar y supervisar la prevalencia relativa de las variantes del SRAS-CoV-2 y esbozar un conjunto de actividades pa...ra la caracterización y evaluación del riesgo que plantean estas variantes. También se ofrece un conjunto de indicadores para normalizar la vigilancia y la notificación pública de la circulación de variantes.
El documento está dirigido principalmente a las autoridades de salud pública nacionales y subnacionales y a los socios que apoyan la aplicación de la vigilancia de las variantes del SRAS-CoV-2
more
WHO's 'Vaccine Explained' series features illustrated articles on vaccine development and distribution. Learn more about vaccines from the earliest of research stages to their rollout in countries.
Availble in different languages
Достоверные ответы и конкретная информация о том, как защитить себя и помочь другим.
Coding of causes of death mentioning Multisystemic Inflammatory Syndrome associated with coronavirus disease
Pais, mães, responsáveis e cuidadores de crianças,
Nesta situação que estamos vivendo durante a pandemia do novo
coronavírus, é importante conversar e explicar às crianças o que está
acontecendo. A curiosidade é normal em qualquer idade e, juntamen-
te com as dúvidas, podem surgir... sentimentos como insegurança, medo
e até raiva. Se é comum nos adultos, imagina nas crianças...
A mudança de rotina causa ansiedade, e os adultos devem mostrar
que é papel de cada um proteger-se e proteger as pessoas mais vul-
neráveis nessa pandemia.
Também é importante brincar, pois é assim que crianças aprendem da
melhor forma. Cantem juntos, dancem, façam atividades e tentem se
distrair em meio à nova rotina e às novas obrigações.
Além de manter as crianças bem entretidas, use a informação como
um instrumento de proteção para sua família.
more
Orientação provisória 25 de junho de 2021
Recommendations for national testing strategies for SARS-CoV-2 and diagnostic capabilities
This project aims to get some authentic insights on the current status quo of the situation of media in times of Corona in AREACORE partner countries – through short films and through the collection of reports and literature on the issue for the respective countries and regions to research Media a...nd Information Literacy. Corona Crisis 2020 has certainly immediate and long term effects on our media systems, journalism practices and freedom of expression relevant for our research network.
This is a living document, so we are updating it constantly.
more
Seit August 2021 empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO) allen Kindern und Jugendlichen ab 12 Jahren die Corona-Schutzimpfung mit Comirnaty® von BioNTech/Pfizer. Seit Mitte Dezember können auch Kinder zwischen 5 und 11 Jahren mit dem darauf angepassten Impfstoff von BioNTech/Pfizer geimpft ...werden. Hier finden Sie alles zur Zulassung und der STIKO-Empfehlung sowie kindgerechte Dokumente und Hintergrundinformationen für den Alltag mit Kindern in der Pandemie.
more
SARS-CoV-2 infection and pulmonary tuberculosis: analysis of the situation in Peru
Illustrated by A. Scheffler and contribution by G. Medley
A short wordless story, that will help people to understand what to do if you have Coronavirus and how to keep yourself and those who you care about safe. The story also shows how to safely help others who may be self-isolating. Supplementary text at the end of the story gives information on where p...eople can seek help if they are unwell and signposts to other useful resources
more
Communication Resources Bank of the National Ministry of Health | Materials for Health Teams
Vaccinator's Manual. Pfizer-BioNTech Comirnaty Vaccine
Vaccinator's Manual. CONVIDECIA Vaccine