Lymphatic filariasis, commonly known as elephantiasis, is a neglected tropical disease. Infection occurs when filarial parasites are transmitted to humans through mosquitoes. Infection is usually acquired in childhood causing hidden damage to the lymphatic system.
La filariasis linfática, conocida generalmente como elefantiasis, es una enfermedad tropical desatendida. La infección humana se produce por la transmisión de unos parásitos denominados filarias a través de los mosquitos. La infección se contrae generalmente en la infancia y provoca daños no ...manifiestos en el sistema linfático.
more
La filariose lymphatique, communément appelée éléphantiasis, est une maladie tropicale négligée. L’infection se produit lorsque les parasites filaires responsables de la maladie sont transmis à l’homme par des moustiques. Généralement contractée dans l’enfance, cette infection provoq...ue une altération non apparente du système lymphatique.
more
Лимфатический филяриоз, известный как слоновость, относится к числу забытых тропических болезней. Инвазия происходит в результате передачи паразитов человеку пр... укусе комара. Инфекция, обычно приобретаемая в детстве, наносит скрытый вред лимфатической системе.
more
يُعد داء الفيلاريات اللمفي المعروف بداء الفيل أحد أمراض المناطق المدارية المُهمَلة. وتحدث العدوى بهذا المرض عندما تنتقل الطفيليات الفيلارية إلى الإنسان عن طريق ال...عوض، وعادة ما تُكتَسب في مرحلة الطفولة، وتُسبِّب ضرراً خفياً للجهاز اللمفي.
more
Rabies remains an under-reported neglected zoonosis with a case-fatality rate of almost 100% in humans and animals. Dog-mediated human rabies causes tens of thousands of human deaths annually despite being 100% preventable. More than 95% of human cases are caused by the bite of a rabies-infected dog.... Dog-mediated human rabies disproportionately affects rural communities, particularly children, and economically disadvantaged areas of Africa and Asia, where awareness of the disease and access to appropriate post-exposure prophylaxis (PEP) can be limited or nonexistent.
more
Rabies remains an under-reported neglected zoonosis with a case-fatality rate of almost 100% in humans and animals. Dog-mediated human rabies causes tens of thousands of human deaths annually despite being 100% preventable. More than 95% of human cases are caused by the bite of a rabies-infected dog.... Dog-mediated human rabies disproportionately affects rural communities, particularly children, and economically disadvantaged areas of Africa and Asia, where awareness of the disease and access to appropriate post-exposure prophylaxis (PEP) can be limited or nonexistent.
more
Website last accessed on 31.03.2023
Le chikungunya a été identifié pour la première fois en Tanzanie en 1952. Depuis 2004, on constate une propagation rapide du virus du chikungunya, ce dernier ayant été détecté dans plus de 60 pays.
Website last accessed on 31.03.2023
Chikungunya was first identified in Tanzania in 1952. Since 2004, there has been a rapid spread of the chikungunya virus, which has been detected in over 60 countries.
Website last accessed on 31.03.2023
El chikungunya se identificó por primera vez en Tanzania en 1952. Desde 2004, se ha producido una rápida propagación del virus chikungunya, que se ha detectado en más de 60 países.
Website last accessed on 31.03.2023
الشيكونغونيا هو مرض فيروسي ينقله البعوض ويسببه فيروس الشيكونغونيا (CHIKV)، وهو فيروس رنا من جنس فيروس ألفا لعائلة Togaviridae. واسم الشيكونغونيا مشتق ...ن كلمة في لغة كيماكوندي، تعني "أن بصبح الشئ ملتوياً".
more
La deuxième édition de ce manuel combine et met à jour les éléments contenus dans les trois manuels
antérieurs consacrés à la rotation bilamellaire du tarse, à la méthode de Trabut et à l’évaluation fi nale des
chirurgiens du trichiasis.
Ce manuel est destiné à fournir des informa...tions spécifi ques aux formateurs dans le domaine du trichiasis
trachomateux (TT) à d’autres personnes pour qu’elles puissent pratiquer la chirurgie de l’entropion trichiasis.
Il ne traite pas des autres approches et se divise en deux parties. La première présente les spécifi cités de la
formation des futurs chirurgiens du trichiasis et sert de document de référence. Le formateur peut préférer
que les stagiaires lisent directement le document, utilisent ce manuel comme guide dans le cadre d’une
présentation didactique ou l’exploitent d’autres manières comme aide à la formation. Le manuel contient
des connaissances devant être transmises lors de la formation et une description des compétences devant
être acquises et évaluées pendant la pratique et les sessions de chirurgie. La seconde partie est destinée
UNIQUEMENT aux formateurs des futurs chirurgiens et porte sur la sélection et l’évaluation fi nale des
participants.
more
The Fifty-first World Health Assembly adopted resolution WHA51.11 in 1998, which targets the
global elimination of trachoma as a public health pro...blem by 2020 (1). The strategy recommended
to achieve that goal is encapsulated by the acronym “SAFE”, which represents: Surgery for
individuals with trachomatous trichiasis (TT; the late blinding stage of trachoma); and Antibiotics,
Facial cleanliness and Environmental improvement (2). The A, F and E interventions are delivered to
entire districts in which active (inflammatory) trachoma is common in order to treat ocular infection
with Chlamydia trachomatis, the causative organism of trachoma, and sustainably reduce its
transmission.
more
En 1998, la Cinquante-et-Unième Assemblée mondiale de la Santé a adopté la résolution
WHA51.11 qui vise l’élimination mondiale du trachome en tant que problème de santé publique
à l’horizon 2020 (1). La stratégie recommandée pour atteindre cet objectif est récapitulée dans
le sig...le « CHANCE » qui signifie CHirurgie pour les personnes atteintes de trichiasis
trachomateux (TT – le dernier stade cécitant du trachome) ; Antibiothérapie, Nettoyage du
visage et Changements Environnementaux (2). Les interventions relatives aux volets A, N et CE
sont menées dans des districts entiers dans lesquels les cas de trachome évolutif
(inflammatoire) sont courants, dans le but de traiter les infections oculaires dues à Chlamydia
trachomatis, l’agent pathogène à l’origine du trachome, et de réduire durablement sa
transmission.
more
La quincuagésima primera Asamblea de la Salud Mundial aprobó la resolución WHA51.11 en
1998, que busca la eliminación mundial del tracoma como problema de salud pública para el 2020
(1). La estrategia recomendada para lograr ese objetivo está encapsulada por las siglas "SAFE", que
represent...a: La cirugía para los individuos con triquiasis tracomatosa (TT; la última etapa que causa
ceguera por tracoma); y Antibióticos, Limpieza Facial y Mejoramiento ambiental (2). Las
intervenciones A, F y E se llevan a distritos enteros en los que el tracoma activo (inflamatorio) es
común para tratar la infección ocular causada por Chlamydia trachomatis, el agente causal del
tracoma y reduce de manera sustentable su transmisión.
more
This facilitator’s manual is designed to support the implementation of the Dengue Clinical Management training course. The guide contains specific instructions for the facilitator and provides:
- a detailed description of the clinical course of dengue illness, which reflects the dynamic and sys...temic nature of dengue that has crucial bearing on the patient’s management;
- a detailed description of the basic pathophysiological changes of severe dengue (i.e. plasma leakage and hypovolaemia/shock) and guidance on the recognition of these changes and appropriate action of management;
- a brief discussion on WHO classification (1997) and its limitations;
- guidance on the differential diagnoses that can be confused with dengue or vice versa; they were described according to the stage of disease;
- a more focused guide on the disease monitoring in accordance with the dynamic changes as the disease progresses;
- emphasis on the importance of monitoring the plasma leakage (haemodynamic status of the patient, clinical signs of plasma leakage and haematocrit);
- a clearer algorithm for fluid management in cases of severe dengue; and
- emphasis on the importance of recognizing or suspecting significant occult bleed. Keep the facilitator’s manual with you each day as you prepare and deliver the information. Use it as a reference when delivering classroom presentations, but avoid reading directly from it during sessions.
more
A step-by-step guide for teachers on how to conduct a school deworming day!
Website last accessed on 09.04.2023
Human echinococcosis is a parasitic disease caused by tapeworms of the genus Echinococcus. More than one million people are affected by echinococcosis.
Website last accessed on 09.04.2023
La equinococosis humana es una enfermedad parasitaria causada por tenias del género Echinococcus. La equinococosis afecta a más de un millón de personas.
Website last accessed on 09.04.2023
Эхинококкоз человека - это паразитарное заболевание, вызываемое ленточными червями рода Echinococcus. Эхинококкозом болеют более миллиона человек....
more